KINH NGHIỆM CÁ NHÂN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his personal experience

Ví dụ về việc sử dụng Kinh nghiệm cá nhân của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của mình với người khác.
To share their personal experience with others.

Tôi không phải là dược sĩ gì cả, tôi chỉ nói lên chính kinh nghiệm cá nhân của mình.
I am not a doctor, I simply share my personal experience.

Cô cũng chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của mình trên blog của cô ấy.
She also shares her personal experiences on her blog.

Liệu bạn có đang làm giả định dựa trên kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của mình?
Am I making assumptions based on my personal knowledge and experience?

Mình sẽ dùng chính kinh nghiệm cá nhân của mình để chia sẻ với bạn.
I will use my own personal experience to share with you why.

Liệu bạn có đang làm giả định dựa trên kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của mình?
Are we making assumptions based on our personal knowledge and experiences?

Ông viết một ít về kinh nghiệm cá nhân của mình vì thành công của ông đã gây sốc và làm ông ngạc nhiên.
He writes a little about his personal experience inasmuch as his own success shocked and surprised him.

Có nên đưa ra các giả định dựa trên kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của mình không?
Are we making assumptions based on our personal knowledge and experiences?

Ngài đã sử dụng kinh nghiệm cá nhân của mình như một công cụ giảng dạy cho một thế giới đã bị ảnh hưởng của nền văn hóa“ sa thải.”.
He used his personal experience as a teaching tool for a world already under the influence of the“throw-away” culture.

Lưu ý Những review trong trang này đều dựa trên kinh nghiệm cá nhân của mình.
Please note that all of the reviews on this site are based on my personal experiences only.

Bây giờ bạn sẽ có thể thực hiện ý kiến của bạn về công việc của cảnh sát và tìm hiểu những phức tạp của kinh nghiệm cá nhân của mình.
Now you will be able to make your own opinion about the work of the police and learn the intricacies of her personal experience.

Sau khi xem phim, Tổng thống Moon chia sẻ những suy nghĩ và kinh nghiệm cá nhân của mình từ thời đại đã qua.
After the film screening, President Moon shared his personal thoughts and experience from the era.

Nội dung của hai khoảnh khắc đó có liên quan với nhau, và xảy ra trong dòng tâm thức của kinh nghiệm cá nhân của mình.
The contents of those two moments are related and occur in a continuum of our individual experience.

Thay vào đó, tôi dựa vào kinh nghiệm cá nhân của mình, điều này hóa ra hữu ích và yên tâm hơn nhiều so với hàng ngàn trang được viết bởi các chuyên gia.".
Instead, I relied on my personal experience, which turned out to be far more useful and reassuring to me than the thousands of pages written by experts.

Com lần đầu tiên được bắt đầu bằng định dạng blog thuần túy bởi nhà tiếp thị web độc lập Jerry Low, để chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của mình với một số công ty hosting.
Com was first started in pure blog format by solo web marketer Jerry Low, to share his personal experience with some hosting companies.

Neil cũng chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của mình với việc chi tiêu cho việc xây dựng thương hiệu và lợi ích của mình trong đầu tư không đến nhiều năm sau.
Neil also shares from his own personal experience with spending on branding and how his return on investment didn't come until years later.

Cô lưu diễn với vai Rose trong Stepping Out vào những năm 1980, và là một trong những người Nam Phi đã xuất hiện và đóng góp kinh nghiệm cá nhân của mình cho chương trình Ekhaya vào năm 1991.
She toured as Rose in Stepping Out in the 1980s, and was one of the South Africans who both appeared in and contributed their personal experiences to the show Ekhaya in 1991.

Anh ấy muốn ẩn danh nhưng đã hứa chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của mình, như vậy bạn đọc có thể áp dụng các hiểu biết của anh và nhìn FX ở một góc độ khác.
He wished to stay incognito but promised to share his personal experience as is, so that the readers could adopt his insights and look at FX from a different angle.

Theo kinh nghiệm cá nhân của mình, Lategan chia sẻ rằng điều hoạt động hiệu quả nhất trong việc thu hút và gắn kết với những người trẻ tuổi trong công tác mục vụ giới trẻ của đó chính là tận dụng khai thác kinh nghiệm cá nhân quan trọng, mà theo anh, phải được“ tạo điều kiện thuận lợi”.
According to his personal experience, Lategan said that the thing that works best in attracting and engaging with young people in youth ministry is to tap into an important personal experience, which he said, must be“facilitated”.

Làm cho các chương trình tốt nhất, có các chuyên gia tốt nhất" Coral Reig, từ kinh nghiệm cá nhân của mình với tư cách là một giáo viên sau khi tham gia vào các chương trình đa dạng nhất, bao gồm một số sáng tạo như các doanh nhân hoặc lãnh đạo.
Make the best programs, have the best professionals"says Coral Reig, from his personal experience as a teacher after having participated in the most diverse programs, including some as innovative as those of entrepreneurship or leadership.

Bởi vì kinh nghiệm cá nhân của mình, Diêu Bối Na có một sự hiểu biết vững chắc của sự sợ hãi và nỗi đau mà các bệnh nhân ung thư vú bị, cả về thể chất và tâm lý.
Because of her personal experience, Yao had a solid understanding of the fear and pain that breast cancer patients suffer from, both physically and psychologically.

Đây là một nguyên tắc quan trọng trong việc giải thích Kinh Thánh, tức là nhận ra rằng Chúa Thánh Thần đã linh hứng không chỉ một phần, mà còn toàn bộ Kinh Thánh, và rằng trong một số lãnh vực, dân chúng càng ngày càng hiểu biết ý muốn của Thiên Chúa dựa trên kinh nghiệm cá nhân của mình.
This is an important principle of biblical interpretation which recognizes that the Holy Spirit has inspired not just a part of the Bible, but the Bible as a whole, and that in some areas people have grown in their understanding of God's will on the basis of their personal experience.

Nhưng tôi muốn chia sẻ những nhận xét từ kinh nghiệm cá nhân của mình với những bạn dev ngại giao tiếp xã hội khác như tôi, những người đấu tranh để được quen/ kết bạn với những người mới.
But I wanted to share the observations from my own personal experiences with other socially awkward devs like me, who struggle with getting to know new people.

Ông đã trích dẫn kinh nghiệm cá nhân của mình khi nói chuyện với một barista tại một khách sạn thực sự yêu thích một trong những công việc của mình vì sự hỗ trợ quản lý tích cực.
He cited his personal experiences talking with a barista at a hotel who genuinely loved one of his jobs because of the positive managerial support.

Trong một cuộc phỏng vấn vào thứ ba với Caixin, bác sĩ Peng đã mô tả kinh nghiệm cá nhân của mình khi lần đầu tiên gặp phải căn bệnh này vào đầu tháng 1 và nhanh chóng hiểu về khả năng chết người của nó và sự cần thiết của các biện pháp kiểm dịch nghiêm ngặt….
In an interview on Tuesday with Caixin, Dr Peng described his personal experiences in first encountering the disease in early January and quickly grasping its virulent potential and the need for stringent quarantine measures.

Trong bài viết ông so sánh kinh nghiệm cá nhân của mình bằng những cây nho tỉa nho trong vườn của mình để khách hàng cắt tỉa trong một thực tế và chia sẻ lời khuyên thực tế và danh sách đó dẫn ông trong việc lựa chọn khách hàng để tỉa.
In the article he likened his personal experience in pruning grape vines in his garden to pruning clients in a practice and shared practical advice and the list that guides him in choosing clients to prune.

Kevin O' Leary của Shark Tank, dựa trên kinh nghiệm cá nhân của mình trong việc sử dụng Bitcoin cho giao dịch bất động sản, đã gọi đồng tiền này là một hình thức tiền tệ vô dụng.
Shark Tank's Kevin O'Leary, based on his personal experience in using Bitcoin for a real estate transaction, has termed the coin as a useless form of currency.

Nhiều người đã nhận thấy qua kinh nghiệm cá nhân của mình phát hiện ra rằng protein từ hạt gai dầu đã không gây ra tình trạng đầy hơi, giống như một số loại sữa khác hoặc những loại protein shake khác.
Many people noted their personal experience of finding that hemp seed protein did not cause bloating or gas, like some of their whey, or other protein shake.

Hầu hết chúng ta đều biết từ kinh nghiệm cá nhân của mình rằng về một số khía cạnh nổi bật trong bản chất con người của chúng ta( tâm linh, tâm lý phức tạp, các mối quan hệ xã hội của chúng ta) chỉ đơn giản là sinh sản không phải là lý do để tồn tại.
Most of us know from our own personal experience that in terms of some emergent aspects of our human nature(our spirituality, our complex psychology, our social relationships) simply reproducing is not much of a reason to survive.

Tất cả mọi- những- gì mà một con người, bằng kinh nghiệm cá nhân của mình, có thể xác minh trong bảng kết toán của thế giới do ý thức thông thường và vật lý đem lại cho, sẽ có thể được giảng giải bởi một số phương tiện giống như thế đó, bởi vì sự xác minh bao gồm chỉ đơn thuần trong sự xuất hiện của một dữ liệu- giác quan được mong đợi.
Everything that one man, by his own personal experience, can verify in the account of the world given by common sense and physics, will be explicable by some such means, since verification consists merely in the occurrence of an expected sense-datum.