KRYSTYNA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• krystyna

Ví dụ về việc sử dụng Krystyna trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Krystyna Feldman, diễn viên người Ba Lan.
Krystyna Feldman, Polish actress.

Tên thật của cô là Krystyna Skarbek, sinh năm 1908 tại Ba Lan.
Her real name was Krystyna Skarbek and she was born in Poland in 1908.

Tác phẩm điêu khắc là của Ludwika Nitschowa và được đặt ra bởi nhà thơ Krystyna Krahelska.
The sculpture is by Ludwika Nitschowa and posed by poet Krystyna Krahelska.

ISBN Krystyna Szarzyńska, Quan sát khu vực đền EŠ3 ở Arch cổ Uruk, Tạp chí Nghiên cứu về chữ hình nêm, tập.
Krystyna Szarzyńska, Observations on the Temple Precinct EŠ3 in Archaic Uruk, Journal of Cuneiform Studies, vol.

Dựa trên tiểu thuyết của Jaroslaw Iwaszkiewicz, bộ phim xoay quanh nhân vật Marta( Krystyna Janda) là vợ của một bác sĩ( Jan Englert).
Based on the novel by Jaroslaw Iwaszkiewicz, the film revolves around Marta(Krystyna Janda), wife of a doctor(Jan Englert).

Ngôi nhà mà Krystyna ở chung với đồng nghiệp và lúc này là người tình, cựu lính Andrzej Kowerski, đã bị cảnh sát đột kích.
The house that Skarbek shared with her colleague and now lover, ex-soldier Andrzej Kowerski, was raided by police.

Bố cục của triển lãm thường trực Pavilion Gian được thiết kế bởi Krystyna Zachwatowicz và chồng bà, đạo diễn phim Andrjey Wajda.
The layout of the Pavilion's permanent exhibition was designed by Krystyna Zachwatowicz and her husband, the film director Andrjey Wajda.

Vào tháng 3/ 1978, Krystyna Chojnowska- Liskiewicz khởi hành từ Quần đảo Canary trên một chiếc thuyền buồm, do chồng cô làm.
In March 1978, Krystyna Chojnowska-Liskiewicz set off from the Canary Islands in a sailboat, which was made by her husband.

Wolski đã giải thích những ký ức này trong một cuộc phỏng vấn với Henryk Pomorski và Krystyna Adamczyk vào tháng 7 năm 1978, hai tháng sau vụ việc.
Wolski explained these memories in an interview with Henryk Pomorski and Krystyna Adamczyk in July 1978, two months following the incident.

Krystyna Mackiewicz, giám đốc bệnh viện Heliodor Swiecicki Hospital, hôm Thứ Ba cho hay ông Przybyl có thể được cho về nhà trong hai ngày tới.
Krystyna Mackiewicz, the director of Heliodor Swiecicki Hospital, said Tuesday that Przybyl could be discharged in two days.

Các thành viên khác trong ban biên tập là: Andrew Z. Kazimierczak; Alicia Otap; Krystyna Cygielska; Ewa Malcher.
The present editor in chief is Małgorzata Błaszczuk, and deputy editor is Elizabeth Glinka. Other editorial staff members are: Andrew Z. Kazimierczak, Alicia Otap, Krystyna Cygielska, Ewa Malcher.

Krystyna Waleria Sienkiewicz( 14 tháng 2 năm 1935 tại Ostrów Mazowiecka- 12 tháng 2 năm 2017 tại Warszawa) là nữ diễn viên và ca sĩ người Ba Lan.
Krystyna Waleria Sienkiewicz(14 February 1935, Ostrów Mazowiecka- 12 February 2017, Warsaw) was a Polish actress and singer.

Hai trong số các diễn viên( Jolanta Umecka, người đóng vai Krystyna và Zygmunt Malanowicz, người đóng vai chàng trai trẻ) đều không có nhiều kinh nghiệm trong việc diễn xuất chuyên nghiệp.
Two of the actors(Jolanta Umecka, who plays Krystyna and Zygmunt Malanowicz, who plays the young man) had virtually no previous professional acting experience.

Krystyna Skarbek, còn gọi là Christine Granville, là người phụ nữ đầu tiên làm điệp viên đặc biệt cho Anh trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Krystyna Skarbek, aka Christine Granville, was the first woman to work for Britain as a special agent during the Second World War.

Những nỗ lực đầu tiên để tạo ra một bộ sưu tập hàng dệt may có tổ chức trong khu vực có từ năm 1952, khi Krystyna Kondratiukowa thành lập một bộ phận dệt trong Bảo tàng nghệ thuật ở Łódź.
First attempts to create an organized collection of textiles in the area date back to 1952, when Krystyna Kondratiukowa led to establishing a Weaving Department in the Museum of Art in Łódź.

( PLO)- Phản ứng của Krystyna Skarbek đối với cuộc xâm lược vào quê hương Ba Lan năm 1939 là phải tìm cách ẩn mình vào trong trụ sở của Cục tình báo Anh để tự biến mình thành một điệp viên hoàn hảo.
Krystyna Skarbek's reaction to the invasion of her native Poland in 1939 was to storm into the British Secret Services headquarters and demand to be taken on as a spy.

Ý tưởng thành lập một bảo tàng ngoài trời mô tả chi tiết kiến trúc bằng gỗ của khu vực này xuất phát từ Krystyna Kondratiukowa, giám đốc đầu tiên và người sáng lập Bảo tàng Dệt may Trung ương.
The idea to establish an open-air museum detailing wooden architecture of the area came from Krystyna Kondratiukowa, the first director and the founder of the Central Museum of Textiles.

Còn Agnieszka, do Krystyna Janda thủ vai, là một nhà làm phim trẻ, phải thực hiện một dự án phim tốt nghiệp về Birkut, người được cho là đã thất lạc gần 20 năm nay.
Agnieszka, played by Krystyna Janda in her first role, is a young filmmaker who is making her diploma film(a student graduation requirement) on Birkut, whose whereabouts seems to have been lost two decades later.

Bài hát này, cùng với câu chuyện của Janek Wiśniewski, đã được phổ biến khi nó được trình diễn vào cuối bộ phim phát hành năm 1981 Man of Iron( của nữ diễn viên Krystyna Janda cùng với Jacek Kaczmarski).
The song, along with the story of Janek Wiśniewski, was popularized when it was performed at the end of the 1981 movie Man of Iron(by actress Krystyna Janda along with Jacek Kaczmarski).

Andrzej( thủ vai: Leon Niemczyk) và Krystyna( thủ vai: Jolanta Umecka) đang trên đường lái xe đến hồ để chèo thuyền, thì họ bắt gặp một người đàn ông trẻ tuổi( thủ vai: Zygmunt Malanowicz) xin đi nhờ xe giữa đường.
Andrzej(Leon Niemczyk) and Krystyna(Jolanta Umecka) are driving to a lake to go sailing when they come upon a young man(Zygmunt Malanowicz) hitchhiking in the middle of the road.

Trong cuốn hồi ký của mình mang tiêu đề“ Náu thân và tìm kiếm”, cựu điệp viên Anh, Xan Fielding, nhớ lại cách Krystyna thường hay tếu táo về“ nỗi sợ hãi tĩnh lặng”, và không biết chắc cô ấy sẽ làm gì khi chiến tranh cuối cùng đã kết thúc vào năm 1945.
In his memoir'Hide and Seek', fellow British spy Xan Fielding recalled how Skarbek often half- jokingly talked of the"horrors of peace," and didn't know what she would do when the war finally came to an end in 1945.

Vào thế kỷ 16, một trang viên bằng gỗ đã được xây dựng ở đó cho Nữ hoàng Bona Sforza.[ 1] Tại Lâu đài Ujazdów, vào ngày 12 tháng 1 năm 1578, vở bi kịch của Jan Kochanowski- Sự từ bỏ của các phái viên Hy Lạp đã được công chiếu trong đám cưới của Jan Zamoyski và Krystyna Radziwiłł.[ 2].
In the 16th century, a wooden manor was built there for Queen Bona Sforza.[1] It was at Ujazdów Castle, on January 12, 1578, that Jan Kochanowski's blank-verse tragedy The Dismissal of the Greek Envoys received its premiere during the wedding of Jan Zamoyski and Krystyna Radziwiłł.[2].

Tại khách sạn, nơi tổ chức bữa tiệc chào đón nhân vật này, Maciek đã gặp Krystyna và hai người có một cuộc tình tuy ngắn ngủi nhưng vô cùng cuồng nhiệt trước khi anh bị kéo ra khỏi hạnh phúc thoáng qua này để thực thi nhiệm vụ của mình….
At the hotel, where the greeting party for Szczuka was held, Maciek met Krystyna and the couple had a short but passionate affair before he was pulled out of fleeting happiness to fulfill his mission.

Nhà hát Ludowy nhanh chóng trở nên nổi tiếng bởi sự tiên phong sân khấu của thành phố nhờ vào sự hợp tác của các nghệ sĩ nổi tiếng, bao gồm cả nhà lý luận sân khấu và họa sĩ Józef Szajna,[ 1] Tadeusz Kantor( cả từ Học viện Mỹ thuật), Lidia Zamkow, Krystyna Zachwatowicz, cùng những người khác.[ 2].
The Ludowy quickly became known as the city's prime avant-garde stage thanks to collaboration of eminent artists, including the theatre theoretician and painter Józef Szajna,[1] Tadeusz Kantor(both from the Academy of Fine Arts), Lidia Zamkow, Krystyna Zachwatowicz, and others.[2].

Rabbi Menachem Mendel Alter( 1877- 1942)- đại giáo sĩ của Pabianice Paweł Janas( sinh năm 1953), cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá Marcin Komorowski( sinh năm 1984), cầu thủ bóng đá Krystyna Mikołajewska( sinh năm 1939), nữ diễn viên Józef Pluskowski( 1896- 1950), nhà thơ Ba Lan.
Son of Rabbi Yehudah Aryeh Leib Alter and brother of Rabbi Avraham Mordechai Alter. Murdered in Treblinka August 12, 1942. Paweł Janas(born 1953), football player and coach Marcin Komorowski(born 1984), football player Krystyna Mikołajewska(born 1939), actress Józef Pluskowski(1896- 1950), Polish poet.

Brathanki, Maanam 2001- sự kiện đã bị hủy do mưa lớn 2002- Myslovitz, Renata Przemyk 2003- Kayah 2004- De Mono, Reni Jusis, biểu diễn điệu nhảy" OPENTANIEC" 2005- Budka Suflera, Krystyna Prońko, Izabela Trojanowska, Patrycja Gola, Felicjan Andrzejczak, Sebastian Riedel 2006- Các nghệ sĩ Ba Lan: Krzysztof Kiljański, T. Love, Lech Janerka.
Brathanki, Maanam 2001- the event was cancelled due to heavy rainfalls 2002- Myslovitz, Renata Przemyk 2003- Kayah 2004- De Mono, Reni Jusis, show dance"OPENTANIEC" 2005- Budka Suflera, Krystyna Prońko, Izabela Trojanowska, Patrycja Gola, Felicjan Andrzejczak, Sebastian Riedel 2006- Polish performers: Krzysztof Kiljański, T. Love, Lech Janerka.

Danh sách dài tên của các nghệ sĩ nổi tiếng liên quan đến nhà hát này bao gồm các nhạc trưởng như Kazimierz Kord, Robert Satanowski, Jan Latham- Koenig, Roland Bader và Aurelio Canonici; nhà thiết kế bối cảnh như Tadeusz Kantor, Lidia Zamkow, Józef Szajna, Krystyna Zachwatowicz; và rất nhiều ca sĩ opera, nhiều người trong số họ bắt đầu sự nghiệp ở đó, bao gồm Teresa Zylis- Gara và Wiesław Ochman.[ 1][ 2][ 3].
The long list of names of renowned artists associated with it includes conductors such as Kazimierz Kord, Robert Satanowski, Jan Latham-Koenig, Roland Bader and Aurelio Canonici; set designers such as Tadeusz Kantor, Lidia Zamkow, Józef Szajna, Krystyna Zachwatowicz; and a plethora of opera singers, many of whom began their careers there, including Teresa Żylis-Gara and Wiesław Ochman.[2][3][4].