LÀ BẤT KỲ DẤU HIỆU NÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is any indication
• are any indication

Ví dụ về việc sử dụng Là bất kỳ dấu hiệu nào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giá carbon có thể được đánh giá quá cao, nếu lịch sử là bất kỳ dấu hiệu nào.
Tariffs can go badly wrong if history is any indicator.

Nếu thái độ của anh ta là bất kỳ dấu hiệu nào, thì Cubs có thể ổn.
If his attitude is any indication, the Cubs might be OK.

Tương lai tươi sáng- nếu những gì chúng ta thấy trong tuần này là bất kỳ dấu hiệu nào.
The future is bright- if what we saw this week is any indication.

Nếu sự nghiệp trung học của anh ta là bất kỳ dấu hiệu nào, anh ta sẽ làm tốt.
If his high school career is any indication, he will do just fine.

Nếu hiện tại là bất kỳ dấu hiệu nào, nó sẽ được sử dụng xa và rộng.
If the present is any indication, it will be utilized far and wide.

Arcades của tương lai sẽ rất tuyệt vời, nếu StarVR là bất kỳ dấu hiệu nào.
Arcades of the future are going to be amazing, if StarVR is any indication.

Nếu quá khứ gần đây là bất kỳ dấu hiệu nào, nhiều khả năng sẽ ở lại Mexico.
If the recent past is any indication, many will likely stay in Mexico.

Và nếu những bức ảnh mới đáng chú ý của Gerrard Gethings, đối với một trò chơi bài là bất kỳ dấu hiệu nào, chúng ta cũng sẽ trông giống như thú cưng của mình.
And if Gerrard Gethings' remarkable new photos for a card game are any indication, we grow to look like our pets as well.

Nếu hình ảnh này là bất kỳ dấu hiệu nào, bạn sẽ có thể tìm kiếm một đối tượng mã nguồn mở và in nó ngay từ ứng dụng.
If this image is any indication, you will be able to search for an open-source object and print it right from the app.

Tuy nhiên, nếu những phát triển gần đây là bất kỳ dấu hiệu nào, ứng dụng sẽ không an toàn như bạn muốn.
However, if the recent developments are any indication, the app is not as secure as you would like.

Nếu sự kiện năm nay là bất kỳ dấu hiệu nào, hy vọng sẽ thấy tương tác nhiều hơn trong các chuyến đi và điểm tham quan trong vài năm tới.
If this year's event is any indication, expect to see a lot more interactivity in rides and attractions over the next few years.

Chúng tôi yêu cả hai, nhưng nếu xu hướng thương hiệu và logo là bất kỳ dấu hiệu nào, đó là thời gian để có chỗ cho sự sạch sẽ.
We love both, but if logo and branding trends are any indications, it's time to make room for cleanliness.

Nếu những bộ ảnh này là bất kỳ dấu hiệu nào, có rất nhiều cốt truyện tiềm năng khác nhau mà Reeves có thể lấy cảm hứng từ đó.
If these set photos are any indication, there are many different potential storylines that Reeves could take inspiration from.

Nếu thứ ngôn ngữ nghèo nàn của email và tin nhắn và Twitter là bất kỳ dấu hiệu nào thì đúng là có thể cho là có thể.
If the depleted language of emails and texts and Twitter is any indication, then there's a case to be made that it might be..

Nếu Nội các đề xuất của Trump là bất kỳ dấu hiệu nào, chính quyền sắp tới sẽ chủ yếu là đàn ông và chủ yếu là người da trắng.
If Trump's proposed Cabinet is any indication, the incoming administration will be mostly men- and mostly white.

Có lẽ việc ăn uống ồn ào và tồi tệ là không phù hợp với hầu hết, nhưng thể loại này có rất nhiều tín đồ, nếu thành công của bà Gaskin là bất kỳ dấu hiệu nào.
Perhaps the noisy and bad-mannered eating is off-putting for most, but the genre has a lot of devotees, if Mrs. Gaskin's success is any indication.

Tuy nhiên, nếu vài năm qua là bất kỳ dấu hiệu nào, lạm phát dường như không tăng cao hơn mục tiêu 2% của Fed- hoặc ở đó rất lâu.
If the past few years are any indication, though, inflation is unlikely to rise much above the Fed's 2% target- or stay there for very long.

Không có gì để nói họ có thể phản ứng dữ dội như thế nào và nếu các cuộc đụng độ h2h trước đó là bất kỳ dấu hiệu nào, đội chủ nhà sẽ có được ưu thế vào cuối tuần này.
There's no telling how fierce they might react, and if previous h2h clashes are any indication, the hosts should be having the upper hand this weekend.

Và nếu sinh quyển sâu của Trái đất là bất kỳ dấu hiệu nào, các cộng đồng vi sinh vật sao Hỏa ngầm có thể đặc biệt phong phú và đa dạng.
And if Earth's deep biosphere is any indication, the underground Martian microbial communities could be exceptionally rich and diverse.

Độ phân giải của nó quá thấp so với năng suất có ý nghĩa, và nếu kinh nghiệm của chúng tôi với các bảng 720p khác có kích thước đó là bất kỳ dấu hiệu nào, nó sẽ không có chất lượng hình ảnh tốt nhất.
Its resolution is too low for meaningful productivity, and if our experience with other 720p panels of that size is any indication, it won't have the best image quality.

Và nếu tham dự Triển lãm Điện tử Tiêu dùng trong hai năm qua là bất kỳ dấu hiệu nào, IoT trong nhiều trường hợp đã trở nên được đưa ra nhiều hơn là một điều kỳ diệu.
And if attending the mammoth Consumer Electronics Show for the past two years is any indication, IoT in many cases has become more of a given than a novelty.

Nếu những năm qua là bất kỳ dấu hiệu nào, Samsung sẽ không chờ đợi quá lâu trước khi ra mắt Galaxy S20 tại Ấn Độ, để bắt đầu cuộc cạnh tranh sẽ công bố sản phẩm của họ tại MWC 2020.
If the past years are any indication, Samsung won't wait too long before launching the Galaxy S20 in India, in order to get a head start over the competition which will just have announced their products at MWC 2020.

Hầu như hấp dẫn như một người nổi tiếng nói dối là một người nổi tiếng bị bao vây- có lẽ nhiều hơn thế nếu hiệu suất của phòng vé Salinger liên quan đến The Armstrong Lie là bất kỳ dấu hiệu nào.
Almost as compelling as a lying celebrity is a reclusive celebrity- perhaps more so if the box office performance of Salinger relative to that of The Armstrong Lie is any indication.

Nếu câu trả lời của Zhuoer và Yang là bất kỳ dấu hiệu nào, thì tốt nhất bạn nên xem các con số được đề xuất cho mức độ quyền lực băm sẽ hỗ trợ Segwit2x như đặt trong đá.
If Zhuoer and Yang's statements are any indication, then, it might not be best to view the proposed figures for how much hashing power will support Segwit2x as set in stone.

Điều đó nói rằng, nếu khối lượng phát hành liên quan đến bot trên Product Hunt và sự tích hợp sâu của Google Assistant vào Android là bất kỳ dấu hiệu nào, năm 2018 sẽ thấy nhiều chương trình hơn xuất hiện trong cuộc sống của bạn.
That said, if the volume of bot-related launches on Product Hunt and Google's deep integration of Assistant into Android are any indication, 2017's going to see a lot more bots popping up across your life.

Nếu ấn tượng của nghệ sĩ về Metropol Thủ Thiêm là bất kỳ dấu hiệu nào, tình trạng mới của nó như là một khu dân cư được tắm trong một cảnh quan xanh tươi sẽ là một điểm bán hàng lớn.
If the artist's impression of Tampines North is any indication, its new status as a residential zone bathed in a verdant landscape will be a major selling point.

Điều này có nghĩa là, khi một phụ nữ dùng lidocaine trong thai kỳ, bào thai của cô sẽ tiếp xúc với một phần của thuốc, hầu như không có tác động tiêu cực kéo dài, nếu nghiên cứu trên động vật là bất kỳ dấu hiệu nào.
This means that, when a woman takes lidocaine in pregnancy, her fetus will come in contact with a portion of the drug, most likely with no lasting negative effects, if animal studies are any indication.

Nếu Bạn mãi mãi và người tiền nhiệm có cùng chí hướng là bất kỳ dấu hiệu nào, Sam Owens không có ý định loại bỏ các loại nhạc indie- pop dễ dàng giúp xây dựng các nhãn hiệu như Sub Pop.
If You, Forever and its like-minded predecessor are any indication, Sam Owens has no qualms about dishing out the kind of easygoing indie-pop that helped build labels such as Sub Pop.

Nếu Twitter và Reddit là bất kỳ dấu hiệu nào, ý kiến về vấn đề này có xu hướng bị ảnh hưởng bởi chính trị cá nhân, trong trường hợp này, nơi mà người dùng đứng trong cuộc tranh luận về kích thước khối lâu dài của bitcoin, về cốt lõi của nó là về kinh tế mạng lưới.
If Twitter and Reddit are any indication, sentiment on the matter tends to be influenced by personal politics, in this case, where users stand in bitcoin's long-standing block size debate, which, at its core, was about network economics.

Và nếu lịch sử là bất kỳ dấu hiệu nào, nó sẽ không đến khi CEO Tim Cook đứng trên sân khấu với một trong những nhà phân tích và các phương tiện thông tin đại chúng đã chỉ ra cho một thiết bị như vậy, dự kiến sẽ được gọi là Mini iPad, ít nhất là từ tháng Hai.
While Apple has yet to confirm the existence of a smaller tablet€and if history is any indication, it won't until CEO Tim Cook stands on a stage with one in hand€analysts and media outlets have been pointing to such a device, expected to be called the iPad Mini, since at least February.