Ví dụ về việc sử dụng Là bắt cóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Là bắt cóc!
It's a kidnapping!Lẽ nào là bắt cóc.
That might be kidnapping.Coi là bắt cóc phải không?
Đúng vậy, là bắt cóc.
Ah, yes, the kidnapping.Vậy, coi là bắt cóc phải không?
Maybe it's a kidnapping, right?Đây có thể gọi là bắt cóc.
He can call it kidnapping.Ngươi đây là bắt cóc ngươi biết không!
This is kidnapping you know!”!Đây có thể gọi là bắt cóc.
One could call it kidnapping.Kế hoạch của ông Harel là bắt cóc hoặc loại bỏ những nhà khoa học Đức này.
Harel's plan, then, was to kidnap or Đây có thể gọi là bắt cóc.
One might call it a kidnapping.Nhiệm vụ của họ là bắt cóc Shadha, con gái của một người đàn ông có thế lực.
Their next mission is to kidnap Shadha, the daughter of a powerful man.Trường hợp, đây là bắt cóc.
In 9 cases out of 10, this is kidnapping.Nếu hết thảy điều chúng muốn là bắt cóc cô thì chúng sẽ không phải đi một con đường vòng vo thế này.
If all they wanted to do was abduct her then they wouldn't have to go through this roundabout way.Anh chắc không phải là bắt cóc chứ?”.
Are you sure it's a kidnapping?”.Jiraiya đã lập tức hỏi Kisame vàItachi có phải nhiệm vụ thực sự của họ là bắt cóc Naruto.
Jiraiya immediately asked Itachi and Kisame if their real goal was kidnapping Naruto.Có liên quan đến chuyện giữ vũ khí… hay là bắt cóc liên bang không?
Trong trường hợp này, chồng cũ của người phụ nữ này đã không giành được quyền nuôi con gái của họ vàphản ứng của anh ta là bắt cóc cô.
In this case, this woman's ex-husband did not win custody of their daughter andhis response was to kidnap her.Vậy nên không nghĩ đó là bắt cóc.
So we don't believe it was kidnapping.Kidnapping of a child is also known as child abduction, and these are sometimes separate legal categories.Vi như vậy phải được xem là bắt cóc.
Such actions are considered as kidnapping.Kế hoạch của nhóm Forest Owls là bắt cóc Vinzer Deling, tổng thống tàn bạo của Galbadia, và ép ông ta phải rút binh lính khỏi Timber.
The Forest Owls' plan is to abduct Vinzer Deling, Galbadia's tyrannical president, and force him Không phải cướp mà là bắt cóc.
This isn't Nhiệm vụ không thể xác định chắc chắnliệu ý định ban đầu là bắt cóc ông Khashoggi hay không, với vụ giết người của anh ta chỉ được lên kế hoạch trong trường hợp vụ bắt cóc này thất bại.
The mission couldnot firmly establish whether the original intention was to abduct Mr. Khashoggi, with his murder planned only in the eventuality of this abduction failing.Điều họ cố làm trong sự hỗn loạn đó là bắt cóc Na YuNa.”.
What they tried Khái niệm nhận thức này là bắt cóc đã nhận được những cuộc phục hưng định kỳ trong nghiên cứu khoa học nhân tạo và nhận thức, gần đây nhất là với công trình của Irvin Rock trên nhận thức gián tiếp.
This notion of perception as abduction has received periodic revivals in artificial intelligence and cognitive science research, most recently for instance with the work of Irvin Rock onindirect perception.Tất cả chúng ta đều nghĩ rằng đó là một sự cố ngẫu nhiên- họ chỉ đơn giản là bắt cóc anh ta cho chiếc xe và không có gì khác.".
Nhiệm vụ không thể xác định chắc chắnliệu ý định ban đầu là bắt cóc ông Khashoggi hay không, với vụ giết người của anh ta chỉ được lên kế hoạch trong trường hợp vụ bắt cóc này thất bại.
The mission Bất chính là một trò chơi hành động hoạt hình 2d màmục tiêu của bạn trong từng giai đoạn là bắt cóc công chúa và sau đó trốn thoát với họ!
Nefarious Họ vừa theo dõi xuống một kẻ giết người hàng loạt khét tiếng, Carl Stargher,có MO là bắt cóc phụ nữ cùng một lúc và đặt chúng trong một khu vực bí mật, nơi chúng được lưu giữ trong khoảng 40 giờ cho đến khi họ đang dần bị chết đuối.
They had just tracked down a notorious serial killer, Carl Stargher,whose method of operation is to abduct women one at a time and place them in a secret area where they 
