LÀ CÁC CẤU TRÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are structures

Ví dụ về việc sử dụng Là các cấu trúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dưới đây là các cấu trúc giá đã được thử nghiệm.
Here are the pricing structures that were tested.

Bảng đèn, xi lanh và bộ máy phát là các cấu trúc không thể thiếu.
The lamp panel, cylinder and generator set are integral structures.

Đó chính là các cấu trúc phẳng chúng ta thấy ở đây cơ bắp.
These are flat structures that we see here, the muscle.

Khái niệm về lòng tốt là các cấu trúc tôn giáo và xã hội.
Notions of goodness are religious and societal constructs.

Chúng là các cấu trúc giống với các màng tế bào ở nhiều tế bào.
These are structures that resemble cell membranes on many cells.

Hiệu ứng sử dụng và các tính năng thiết kế là các cấu trúc cố định.
The use effect and design features are fixed structures.

Các cốc mầm là các cấu trúc giống như cốc chứa mầm.
The gemma cups are cup-like structures containing gemmae.

Chuỗi polypeptide, phân tử và microfibril là các cấu trúc xoắn ốc;
The polypeptide chain, the molecule, and the microfibril are helical structures;

Vì vậy, chúng là các cấu trúc hoàn toàn khác nhau, chưa kể đến.
So they're quite different constructs, not to mention that.

Bản chất sinh học của ichnofossils, tức là ichnofossils là các cấu trúc do các sinh vật sống để lại;
The biogenic nature of ichnofossils, i.e. ichnofossils were structures left by living organisms;

Chúng là các cấu trúc dữ liệu, khi được sử dụng cùng nhau, tạo thành một hệ thống.
They are the data structures that, when used together, form a system.

Một ứng dụng lý tưởng là các cấu trúc lớn phức tạp như vỏ sợi thủy tinh.
Ideal applications are large complex-shaped structures such as fiberglass covers.

Theo Lévi- Strauss, các cấu trúc của tinh thần con người chính là các cấu trúc của bộ não.
According to Levi-Strauss, the structures of the human spirit are the structures of the brain.

Mái nhà xanh và tường là các cấu trúc xây dựng với thảm thực vật tích hợp.
Green roofs and walls are building structures with integrated vegetation.

Telomes là các cấu trúc ở đầu của nhiễm sắc thể thường được so sánh với nắp ở phần cuối của một ren giày.
Telomeres are the structures at the ends of chromosomes that are often compared with the cap at the end of a shoe lace.

Nói cách khác, không gian và thời gian là các cấu trúc nhận thức xuất phát từ nhận thức.
In other words, space and time are cognitive constructs arising from perception.

Nhà kính là các cấu trúc lớn được cài đặt vĩnh viễn trên nền tảng.
Greenhouses are large structures that are permanently installed on the foundation.

Cấu trúc diapir hoặc cấu trúc xiên là các cấu trúc do sự xâm nhập của vật liệu phủ.
Diapirs or piercement structures are structures resulting from the penetration of overlaying material.

Schema objects là các cấu trúc logic cho phép tham chiếu trực tiếp tới dữ liệu trong database.
Schema objects are the logical structures that directly refer to the data in a database.

Tại trung tâm, sự hoán vị hoặc chuyển đổi của các yếu tố( tất nhiên có thể là các cấu trúc kèm theo trong một cấu trúc) đều bị cấm.
At the center, the permutation or the transformation of elements(which may of course be structures enclosed within a structure) is forbidden.

Các lỗ thông thủy nhiệt là các cấu trúc dưới đáy đại dương có điều kiện khắc nghiệt.
Hydrothermal vents are structures in the bottom of the ocean that have extreme conditions.

Các chuyên gia quốc phòng tại Đài Loan nói dựa vào hình ảnh chụp được và cách chúng được sắp xếp theo hình bán nguyệt, có vẻ như đây là các cấu trúc liên quan tới quốc phòng và có thể là phần nền móng để đặt tên lửa.
Taiwan's defence experts said that based on the imagery of the structures and their semi-circular layout, it is clear that the structures are possibly related to defence and could be part of an artillery foundation.

Giao thức bảo mật email là các cấu trúc bảo vệ email của người dùng khỏi sự can thiệp từ bên ngoài….
Email security protocols are the structures that protect your email from outside interference.

Như nhiều phi hành gia của NASA đã lưu ý trong nhiều năm qua, quan điểm này vừa có thể thúc đẩy mối quan tâm lớn hơn đối với sức khỏe sinh thái của hành tinh vừa là một lực lượng thống nhất cho nhân loại, nhắc nhở mọi người rằng các đường biên giới phân chia chúng là các cấu trúc tùy ý.
As many NASA astronauts have noted over the years, this can both foster concern for the planet's environmental wellbeing and unify the human race, reminding people that the dividing lines that separate them are arbitrary Constructs are.

Tại đây có 34" hang động" là các cấu trúc đã được khai quật từ ngọn đồi Charanandri.
The 34"caves", which are actually structures that have been excavated out of the vertical face of the Charanandri hills.

Tủ lạnh loại này là các cấu trúc trong đó truy cập vào buồng làm việc để lưu trữ sản phẩm được thực hiện thông qua một cửa duy nhất.
Refrigerators of this type are structures in which access to the working chamber for storing products is done through a single door.

Một lĩnh vực quan trọng của những cuộc nghiên cứu hiện này là các cấu trúc đã được xây dựng lại ở thời điểm vụ phun trào( được cho là đã bị hư hại trong trận động đất năm 62).
An important current field of research concerns structures that were being restored at the time of the eruption(presumably damaged during the earthquake of 62).

Skeleton Traps là các cấu trúc vẫn bị ẩn cho đến khi chúng được kích hoạt bởi một đội quân tấn công di chuyển vào bán kính kích hoạt của chúng.
Skeleton Traps are structures that remain hidden until they are activated by an attacking Troops moving into their trigger radius.

Điểm chính của ứng dụng ma túy là các cấu trúc limbic- lưới phức tạp( với điều này ảnh hưởng giải lo âu liên quan của thuốc).
The main point of application of the drug are the structures of the limbic-reticular complex(this is the reason for the anxiolytic effects of the drug).

Trong khi framework là các cấu trúc được tạo sẵn, các thư viện không phải là một cấu trúc..
While frameworks are pre-made structures, libraries aren't a structure in themselves.