LÀ CÁC CON TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is my children
• are my kids

Ví dụ về việc sử dụng Là các con tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhỡ đâu đó là các con tôi!
It could be my kids!

Ít ra là các con tôi.
At least my kids.

Người vui nhất chính là các con tôi.
The most fun is my children.

Ít ra là các con tôi.
Or at least my kids.

Điều tôi lo sợ nhất là các con tôi.
What worries me most is my children.

Còn đây là các con tôi.
And this is my children.

Đây là các con tôi. Natalie và David.
Those are my kids, Natalie and David.

Cái mà tôi nghĩ tới là các con tôi.
The next thing I thought about was my kids.

Ít ra là các con tôi.
Or at least MY children.

Cái mà tôi nghĩ tới là các con tôi.
What I'm thinking about are my young children.

Điều an ủi nhất là các con tôi vẫn còn được đi học.
For me, the most important thing is that my children have been able to go to school.

Nhưng những thiên thần quanh tôi lại là các con tôi.
The jokers around me are my kids.

Chỉ có một vấn đề là các con tôi đang sống ở Madrid.
The only thing is that my children live in Madrid.

Có thể đó là lệnh của anh nhưng đây là các con tôi.
Those might be your orders, but they're my kids.

Trọng tâm của tôi là các con tôi, con của chúng tôi..
My focus is my children, our children..

Đó thực sự là một cú sốc, tất cả những gì tôi có thể nghĩ tới là các con tôi..
It was a complete shock, all I could think about was the boys.

Điều quan trọng nhất là các con tôi sống ở Madrid, tôi muốn được gần chúng.
The only thing is that my children live in Madrid, I would like them to be close".

Sự thật là mọi thứ khó khăn đã đến nhưng may mắn là các con tôi còn nhỏ nên chưa biết gì".
The truth is that it was hard for everything that happened but it is better that my children were small and did not know.'.

Điều tốt nhất là các con tôi còn nhỏ và không biết gì, nhưng chúng tôi đã có một thời gian tồi tệ.
The best thing is that my children were small and did not know but we had a very bad time.”.

Thứ tốt đẹp duy nhất từ mối quan hệ đó chính là các con tôi, những thứ còn lại thật sự rất kinh khủng.
The only good thing from that relationship has been my children, the rest was horrible.

Điều tốt nhất là các con tôi còn nhỏ và không biết gì, nhưng chúng tôi đã có một thời gian tồi tệ.
The only positive was that my children were young and didn't notice it but we had a hard time.

Điều mong ước lớn nhất của tôi là các con tôi sẽ tìm ra cho mình hướng đi đúng đắn.
The greatest expectation that my subordinates should have of me is that I will point them in the right direction.

Điều tốt nhất là các con tôi còn nhỏ và không biết gì, nhưng chúng tôi đã có một thời gian tồi tệ.
The best thing of all was that my children were small and didn't know anything, but we had a bad time.

Cô nổi tiếng với câu nói:" tôi khẳng định là các con tôi sẽ không nhận được sự bảo đảm về tài chính.
She came under fire for saying"I am determined that my children should have no financial security.

Đó là chiếc đồng hồ mà tôi nghĩ là các con tôi có thể nhớ nhiều nhất, bởi đó là thứ tôi đeo khi chúng lớn lên, nhưng nó lại chưa bao giờ mang nhiều ý nghĩa đối với tôi..
It is the watch that I think my children might remember on me the most because it was what I probably wore when they were growing up, but it never meant that much to me.

Nguy cơ cao của tôi khi mang các biến thể gen đối với bệnh tyrosinemia loại I đã được giải thích chi tiết hơn, nhưng điều chính cần biết là các con tôi sẽ có 50% khả năng mắc bệnh này nếu vợ tôi cũng mang biến thể gen tương tự.
My elevated risk of carrying gene variants for tyrosinemia type I was explained in more detail, but the main thing to know is that my children would have a 50% chance of having this disease if my wife also carried the same gene variant.

Tất cả điều tôi muốn là các con tôi được hạnh phúc." Và đừng hiểu lầm tôi:.
The one mantra no parent ever questions is,"All I want is for my children to be happy.".

Tôi đã nhận được một chứng thực sức khỏe tốt- hay đúng hơn là các con tôi đã được- bởi vì báo cáo của tôi nói rằng tôi không có khả năng là người mang mầm bệnh đối với 13 tình trạng được xét nghiệm.
I got a clean bill of health- or rather my children did- because my report told me that I'm not a likely carrier for the 13 tested conditions.

Nhà là nơi các con tôi thuộc về.
My home is where my children.