LÀ CÁC DIỄN VIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are actors
• were actors

Ví dụ về việc sử dụng Là các diễn viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có khi họ là các diễn viên.
They may be actors.

Ngoại lệ duy nhất của lệnh này là các diễn viên.
The only exception to this are the actors.

Có khi họ là các diễn viên.
Maybe they are actors.

Sự thật là, các diễn viên chưa bao giờ có một nghỉ ngơi thực sự.
The truth is, dancers never have a real break.

Có khi họ là các diễn viên.
Perhaps they are actors.

Thế hệ đầu tiên dẫn dắt làn sóng Hallyu chính là các diễn viên.
The first generation of Hallyu was led by actors.

Ngoài ra đa số là các diễn viên mới.
Apart from them, most of the actors are newcomers.

Cha mẹ ông là các diễn viên Stanisław Bogucki và Róża Bogucka- Rapacka.
His parents were the actors Stanisław Bogucki and Róża Bogucka-Rapacka.

Trong đó các hành tinh là các diễn viên.
In this space, viewers are actors.

Cả hai cũng là các diễn viên yêu thích của Ekta Kapoor.
He is one of the favorite actors of Ekta Kapoor.

Tất nhiên đó không phải là những người Doukhobor thật, họ là các diễn viên.
Of course they weren't real Doukhobors, they were actors.

Ông bà nội của anh là các diễn viên Nina Urgant và Lev Milinder.
His paternal grandparents were actors Nina Urgant and Lev Milinder.

Như Shakespeare từng nói,“ Thế giới là một sân khấu và chúng ta chỉ đơn thuần là các diễn viên.”.
As Shakespeare said,“The world is a stage and we are all the actors”.

Có khi họ là các diễn viên đóng thuê bất cứ khi nào tôi có ý định ghé qua.
Maybe they were actors hired to show up whenever I was planning to come by.

Cảnh thật duy nhất trong đoạn này là các diễn viên trong chiếc limousine- Volker Engel.
The only thing real in there is our actors inside the limousine- Volker Engel.

Một trong số đó là những bộ phim yêu thích của bạn, trong khi phim còn lại là các diễn viên yêu thích của bạn.
One of them is your favorite movies, while the other is your favorite actors.

Clovis Cornillac sinh ra với cha mẹ là các diễn viên Myriam Boyer và Roger Cornillac.
Clovis Cornillac was born to actors Myriam Boyer and Roger Cornillac.

Một tập các ký tự hoặc người- trong cả hai ngôi nhà tuyệt vời đó là các diễn viên bình thường của nhân viên..
A set of characters or persons- in both great houses there is the usual cast of servants.

Điều thứ 2 đó là các diễn viên của MCU dường cũng có cùng quan điểm với Feige.
Secondly, it's worth noting that Marvel's actors seem to share Feige's view.

Chúng ta phải bắt đầu nghĩ về chiếu sáng hệ thống của chúng tôi như chúng tôi đã thắp sáng sân khấu và nơi san hô và cá là các diễn viên.
We have to begin to think of lighting our systems like we were lighting a stage and where the corals and fish are the actors.

Có thể nói đây cũng chính là các diễn viên nam nổi tiếng Nhật Bản từ trước cho đến nay.
It can be said that this is also the famous male actors from Japan up to now.

Rõ ràng là các diễn viên kỳ cựu khéo léo đặt vào tài năng hoạt động, diễn xuất, năng lượng tinh thần, động lực, và như vậy.
It is clear that the veteran actor skillfully puts into operation talent, acting, mental energy, motivation, and so on.

Đây là lý do các nhân viên cần thấy họ là các diễn viên hơn là“ người phục vụ nước soda” hay“ nhân viên thu ngân”.
This is a reason employees need to view themselves as cast members rather than“soda stand attendants” or“cashiers.”.

Điều quan trọng là các diễn viên khác trong cảnh nói" Có, và…" chấp nhận thực tại mới, sau đó thêm một cái gì đó mới của riêng họ.
It's critical that the other actors in the scene say“Yes, and…” accept the new reality, then add something new of their own.

Mặt trời giữa trưa tạo ra nhiều vùng bóng và rất dễ vô tình làm hỏng footage của bạn- chưa kể là các diễn viên sẽ nheo mắt bởi trời quá nắng.
The midday sun creates defined shadows and plenty of opportunities to accidentally clip your footage- not to mention that your actors will be squinting if they are facing the sun.

Với Masquerade đó là các diễn viên Lee Byung Hun và Ryu Seung Ryong, trong khi Lee Jung Jae và Song Kang Ho đóng chính trong The Face Reader( 2013) và Song Kang Ho cũng có mặt trong The Age of Shadows( 2016).
For“Masquerade” it was actors Lee Byung-hun and Ryu Seung-ryong, while Lee Jung-jae and Song Kang-ho starred in“The Face Reader”(2013) and Song also in“The Age of Shadows”(2016).

Khi được hỏi tại một hội thảo hỏi đáp tại Animazement 2013 về việc tại sao ông không chuyển thể nó thành một bộ phim người đóng truyền thống, ông trả lời rằng trong phim người đóng, trọng tâm là các diễn viên chứ không phải các nhân vật.
When asked at a Q&A panel at Animazement 2013 why he didn't make the adaptation a traditional live-action series, he responded that in live-action, the focus is on the actors and not the characters.

Đó là các diễn viên và phần diễn xuất của họ như học thuộc từ thoại trên trang giấy, vì vậy đáng tiếc là dù cho lời thoại có hay như thế nào, mà không có diễn viên tuyệt vời để truyền tải chúng thì chúng vẫn là những thứ tẻ nhạt.
It is the actors and their performances that represent the words on the page, so unfortunately no matter how good those words are, without great actors to deliver them they are going to fall flat.

Baldwin sinh ra ở Massapequa, New York, là con trai út của Carol Newcomb( nhũ danh Martineau) và Alexander Rae Baldwin, Jr., một giáo viên nghiên cứu xã hội trung học và huấn luyện viên bóng đá.[ 1] Các anh trai của Baldwin là các diễn viên Alec, Daniel và William, được gọi chung là" anh em nhà Balwin".
Baldwin was born in Massapequa, New York, the youngest son of Carol Newcomb(née Martineau) and Alexander Rae Baldwin, Jr., a high school social studies teacher and football coach.[2] Baldwin's elder brothers are actors Alec, Daniel, and William, collectively known as the"Baldwin brothers".

Anh em họ của cô là các diễn viên Jared Harris, Jamie Harris và đạo diễn Damian Harris.[ 2] Về phía cha của cô, cô là hậu duệ của nữ ca sĩ người Anh Marie Lloyd.[ 3] Anh trai ruột của cô, Francis Wallis, là giám đốc và từng làm việc cho nhà thiết kế thời trang Michael Kors và các ca sĩ Pixie Lott và Birdy.
Her maternal great-uncle is actor Richard Harris.[2] Her cousins are actors Jared Harris, Jamie Harris and director Damian Harris.[3] On her father's side, she is a descendant of English singer Marie Lloyd.[3] Her older brother, Francis Wallis, is a director and worked for fashion designer Michael Kors and singers Pixie Lott and Birdy.