Ví dụ về việc sử dụng Là của ngươi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vàng này là của ngươi.
This gold is yours.Cái này đồ sứ bây giờ là của ngươi!".
Brat, this is yours now!".Ai nói đó là của ngươi?”.
Who said it was yours?….Đều là của ngươi nếu ngươi muốn.
They're yours if you want them.Ta không phải là của ngươi!
You are not his!
Mọi người cũng dịch
Cái này là của ngươi, ta tin là vậy.".
Oh, this is yours, I believe.”.Con ngựa này là của ngươi.”.
This horse is yours.”.Nó là của ngươi nếu ngươi có thể tìm thấy nó.
It's yours if you can find it.Tất cả các hoa là của ngươi.
All my flowers are yours.Điều đó thật bẩn thỉu,nhưng… lựa chọn là của ngươi.
It's messy, but… The choice is yours.Dựa vào cái gì là của ngươi?
And hang on to what is yours?Đúng thế, nếu ngươi muốn nó, nó sẽ là của ngươi.
Yes, if you want it, it shall be yours.Nhìn cũng biết là của ngươi.
And I expect I know what yours is, too.Nếu như ngươi có thể mang nó đi thì nó chính là của ngươi.
If you can take it away, it is yours.Tiểu sư tử là của ngươi phải không?”?
It is your lion, isn't Đúng vậy, giờ nó là của ngươi.”.
Yes, and now it's yours.If you come with us, this fifty thousand is yours.Đúng vậy, giờ nó là của ngươi.”.
Yes, and now it is yours.Cái mạng của ta từ nay về sau sẽ là của ngươi.
What happens from now on will only be yours.Tại sao lại nói nó là của ngươi?
Tell why it should be yours.Thứ ngươi muốn giành, sẽ là của ngươi.”.
What you want will be yours.".Lãnh, qua đây và cô ta là của ngươi.
Leng, come over and she's yours.Đừng lo lắng, nó sẽ là của ngươi.".
Don't worry, it will be yours.Mạng của ta sẽ là của ngươi.”.
That I have shall be yours.".Bởi niềm vui đích thực là của ngươi.
The joy of true accomplishment is yours.You killed him, the honor is yours.”.Did you just say the tree is yours?Tại sao ngươi lại nói ta là của ngươi?”?
And why do you say I am yours?And I expect I know what yours is, too.
