LÀ CHƯA TỪNG CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is unprecedented
• is unmatched
• was unprecedented
• are unprecedented
• are unmatched
• be unprecedented

Ví dụ về việc sử dụng Là chưa từng có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể nói là chưa từng có ai làm được.
You could tell that no one had ever done that..

Việc Trung Quốc đáp trả hoạt động của tàu USS Decatur là chưa từng có.
China's response to the operation by the USS Decatur was unprecedented.

Đó là chưa từng có bất kỳ hợp kim nhôm thương mại khác trong khả năng làm việc.
It is unmatched by any other commercial aluminum alloy in workability.

Tôi chắc chắn rằng sự nổi tiếng hiện giờ của ông ở Bắc Hàn sẽ là chưa từng có.".
I'm sure now his popularity in the North will be unprecedented.”.

Lý do chính là nhiều lợi ích của nó là chưa từng có bởi các môn thể thao khác.
The main reason is that many of its advantages are unmatched by other sports.

Và sự thất bại mà người Mỹ phải đối mặt cũng sẽ là chưa từng có, cầu Chúa.".
And the defeat that the Americans will face will be unprecedented, God willing.”.

Cập nhật gần đây nhất của Google là chưa từng có bởi vì Google cho biết không có gì để sửa chữa.
Google's most recent update was unprecedented because Google said there was nothing to fix.

Người Mỹ hả hê cho rằng những biện pháp trừng phạt này là chưa từng có trong lịch sử.
The Americans happily say that these sanctions are unprecedented in history.

Sự gia tăng bất ngờ này là chưa từng có và những đối thủ như sàn Bittrex và Poloniex chắc chắn đã không lường trước được.
This rise to fame was unprecedented and something competitors such as Bittrex and Poloniex certainly did not anticipate.

Nhiều cư dân Argentina và Uruguay cho biết, quy mô mất điện là chưa từng có.
Many residents of Argentina and Uruguay said the size of the outage was unprecedented.

Quy mô của những đám cháy này là chưa từng có', Dieter Hochuli, giáo sư khoa học môi trường tại Đại học Sydney, nói.
The scale of these fires is unprecedented,” said Dieter Hochuli, an environmental sciences professor at the University of Sydney.

Lợi ích của việc sử dụng khay cáp sợi thủy tinh trên thép là chưa từng có, tùy thuộc vào ứng dụng.
The benefits of using fiberglass cable tray over steel are unmatched, depending on the application.

Ngày nay, số lượng người trưởng thành độc thân ở Mỹ- và nhiều quốc gia khác trên thế giới- là chưa từng có.
Today, the number of single adults in the US- and many other nations around the world- is unprecedented.

Mức độ hỗ trợ Cá nhân, Chuyên nghiệp cả bằng email và điện thoại là chưa từng có ở bất cứ đâu với bất cứ giá nào.".
The level of personal, professional support both by email and phone is unmatched anywhere at any price.".

ASEAN luôn phải đối mặt với những thách thức, nhưng quy mô, tính chất và sự thâm nhập của ba thách thức kể trên là chưa từng có.
ASEAN has always faced challenges, but the scale, nature and interpenetration of these three issues are unprecedented.

Theo báo cáo của Guardian, dữ liệu từ lõi băng cho thấy nhiệt độ ngày nay là chưa từng có trong 100.000 năm qua.
As the Guardian reports, data from ice cores suggest today's temperatures are unprecedented in the last 100,000 years.

Phản ứng này là chưa từng có khi sử dụng phản ứng đa hợp một nồi như vậy trong quá trình tổng hợp một phân tử phức tạp như vậy.
This reaction was unprecedented for using such a one pot multicomponent reaction in the synthesis of such a complex molecule.

Các bộ lọc không khí cabin tiêu chuẩn cũng loại bỏ các hạt bụi trong không khí và là chưa từng có bởi sự cạnh tranh ngay lập tức.
The standard cabin air filters also remove particulates from the air and are unmatched by the immediate competition.

Hiệu suất của nó trên một đô la là chưa từng có và chất lượng hình ảnh của nó- mặc dù một vài sai sót nhỏ- sẽ thực sự gây ấn tượng với bạn.
Its performance per dollar is unmatched and its picture quality- despite a few minor flaws- will truly impress you.

Tuy nhiên, điều đáng nhớ là tốc độ mua trong nửa đầu năm 2019 là chưa từng có, và tỷ giá hiện tại vẫn khá tích cực”.
But its worth remembering that the pace of buying in 1H 2019 was unprecedented, and current rates are still quite positive.

Sự xuất hiện cao cấp nó cung cấp là chưa từng có về phong cách, đó là lý do đủ cho nhiều chủ nhà để chọn chúng.
The high-end appearance it offers is unmatched in terms of style, which is reason enough for many homeowners to choose them.

Đây là lúc người ta phải chuẩn bị cho sự độc ác của họ, vốn sẽ là chưa từng có, liên quan đến việc tàn phá Kitô Giáo.
Now is the time to prepare for their cruelty, which will be unprecedented, when it will come to the abolition of Christianity.

Kỷ lục doanh số album thành công của Taeyeon là chưa từng có trong nền âm nhạc Hàn Quốc nơi ban nhạc nam thường ghi nhận doanh số album lớn nhất.
Taeyeon's successful album sales record was unprecedented in the South Korean music scene where boy and girl band normally record the biggest album sales.

Với một tỷ lệ của một bệnh nhân chăm sóc quản lý cho bệnh nhân năm tiêu chuẩn chăm sóc bệnh nhân của chúng tôi là chưa từng có trên khắp tiểu lục địa.
With a ratio of one Patient Care Manager to 5 patients our patient care standards are unmatched over the sub continent.

Tin tôi đi, các biện pháp an ninh chúng tôi đang thực hiện là chưa từng có”, Giám đốc an ninh World Cup Alexei Lavrishchev đảm bảo.
Believe me, the security measures we are taking are unprecedented," World Cup security chief Alexei Lavrishchev assures me.

Khí thải carbon dioxide là tác nhân chính gây nên biến đổi khí hậu và nồng độ hiện tại của CO2 trong khí quyển là chưa từng có trong lịch sử loài người.
Carbon dioxide emissions are a main driver of climate change, and current levels of atmospheric CO2 are unprecedented in human history.

Lý do rõ ràng nhất là tác động nghe nhìn của nó đối với khán giả là chưa từng có bởi bất kỳ màn hình hiển thị thương mại dựa trên in ấn nào.
The most obvious reason is that its audiovisual impact on the audience is unmatched by any print-based trade show display.

Giáo sư Im cho biết:“ Khả năng thu nhỏ và độ tương thích trên phạm vi rộng của pV3D3- iCVD là chưa từng có đối với các chất cách điện polymer.
Professor Im said,"The down-scalability and wide range of compatibility observed with iCVD-grown pV3D3 are unprecedented for polymeric insulators.

Cũng như Oakville và Rutherford là đồng nghĩa với chất lượng cao Cabernet Sauvignon, Carneros là chưa từng có ở thung lũng Napa như xa như sản xuất Chardonnay đi.
Just as Oakville and Rutherford are synonymous with premium quality Cabernet Sauvignon, Carneros is unmatched in the Napa Valley as far as Chardonnay production goes.