LÀ DO SỰ THAY ĐỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be due to changes
• be due to variations
• is due to changes
• is due to a shift

Ví dụ về việc sử dụng Là do sự thay đổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này là do sự thay đổi về.
This is so because of the shift of..

Đó là do sự thay đổi chế độ ăn uống.
This is due to the change of eating habits.

Đối với phụ nữ đó có thể là do sự thay đổi của nồng độ hormone trong tháng.
For women this can be due to the changes in our hormones throughout the month.

Điều này là do sự thay đổi của điều kiện sống và dinh dưỡng.
This is due to the change of living conditions and nutrition.

Bệnh thoát vị đĩa đệm cột sống lưng là do sự thay đổi trong cấu trúc của đĩa đệm bình thường.
Lumbar disk disease is due to a change in the structure of the normal disk.

Đây là do sự thay đổi trong các kênh khiêu dâm cung cấp trong Cyfrowu Polsat.
This was due to changes in the erotic channels offer in Cyfrowu Polsat.

Lý do có thể là do sự thay đổi theo mùa.
This may be due to the change in season.

Chỉ 38% sự cải thiện ở phụ nữ dưới 50 tuổi là do sự thay đổi kích cỡ khối u.
Only 38 percent of the improvement in women under 50 was due to the shift in tumor size.

Điều đó là do sự thay đổi trong văn hóa chính trị.
It was due to a change in political culture.

Ở nơi đầu tiên- điều này là do sự thay đổi nhiệt độ của đất.
In the first place- this is due to the change in the temperature of the soil.

Tuy nhiên, nó có thể là do sự thay đổi trong sự cân bằng của hormone giới tính khi đàn ông già đi.
However, it might be due to changes in the balance of sex hormones as men grow older.

Chu kỳ kinh nguyệt hàng tháng của người phụ nữ là do sự thay đổi trong mức độ estrogen trong cơ thể của mình.
A woman's monthly menstrual cycle is due to changes in the estrogen levels in her body.

Tình hình này là do sự thay đổi kỳ vọng của thị trường về sự gia tăng lãi suất của Mỹ.
This situation is due to changes in market expectations regarding the increase in US interest rates.

Khả năng chịu đựng chất độc là do sự thay đổi trong phần mã hóa của gen cụ thể.
The tolerance to the toxins is due to a change in the coding section of specific gene.

Điều này có thể là do sự thay đổi trong thị trường bất động sản làm tăng nhu cầu về bất động sản trong khu vực của bạn.
This may be due to a change in the real estate market that increases demand for property in your area.

Cho đến thập niên 80, các chuyên gia đã cho rằng migraine là do sự thay đổi lượng máu luân lưu trong não bộ.
Until the 1980s, scientists believed that migraines were due to changes in blood vessels within the brain.

Nó được cho là do sự thay đổi hormon và/ hoặc huyết áp.
It is thought to be caused by changes in hormones and/or blood pressure.

Điều này xảy ra trong 40 phần trăm đến 50 phần trăm phụ nữ, và đó là do sự thay đổi kích thích tố trong khi mang thai.
This occurs in 40 percent to 50 percent of women, and it's due to the change in hormones during pregnancy.

Lý do có thể là do sự thay đổi theo mùa.
It may be because of the change in seasons.

Đó là do sự thay đổi trong cách hãng này xử lý các khóa mã hóa cần thiết để mở khóa tài khoản iCloud.
That's because of a change to how the company handles the cryptographic keys needed to unlock an iCloud account.

Trong một số trường hợp, điều này là do sự thay đổi trong cơ thể của con cái, gây ra bởi việc sinh con.
In some cases, this is due to changes in the body of the female, caused by the bearing of offspring.

Nguyên nhân chính xác của chứng đau nửa đầu là không rõ, mặc dù là do sự thay đổi của thần kinh và mạch máu.
The exact cause of migraines is unknown, although they are caused by changes in the nerves and blood vessels.

Tuy nhiên, nó có thể là do sự thay đổi trong sự cân bằng của hormone giới tính khi đàn ông già đi.
But they believe it might be due to changes in the balance of sex hormones as men grow older.

Các nhà khoa học chỉ phát hiện khoảng một nửa số lượng oxy theo dự kiến, điều đó có thể là do sự thay đổi trong bầu khí quyển của Sao Hỏa.
Scientists detected only about half the amount of oxygen expected, which may be due to variations in the Martian atmosphere.

Điều này là do sự thay đổi gia tốc trọng lực địa phương có thể thay đổi đến 0,5% ở các vị trí khác nhau trên thế giới.
This is due to the change of local gravity which can vary as much as 0.5% at various locations around the world.

Các nhà khoa học chỉ phát hiện khoảng một nửa số lượng oxy theo dự kiến, điều đó có thể là do sự thay đổi trong bầu khí quyển của Sao Hỏa.
The SOFIA was able to detect only about half the amount of oxygen expected, which may be due to variations in the Martian atmosphere.

Đầu tiên là do sự thay đổi số lượng chất dẫn truyền thần kinh( serotonin, dopamine), là chất điều chỉnh tâm trạng.
The first are due to changes in the numbers of neurotransmitters(serotonin, dopamine), which are the regulator of mood.

Người ta nghĩ rằng điều này có thể là do sự thay đổi nồng độ melatonin, một loại hormone đáp ứng với sự thay đổi của ánh sáng.
It's thought this might be due to changes in levels of melatonin, a hormone that responds to changes in light.

Đây có thể là do sự thay đổi trong tuyến tiền liệt và bàng quang hoặc hiếm hơn là các bệnh về thần kinh như bệnh Parkinson hay đa xơ cứng.
These can be due to changes in the prostate and the bladder or more rarely neurological diseases such as Parkinson's Disease or Multiple Sclerosis.

Các chuyên gia cho rằng, điều này có thể là do sự thay đổi mức melatonin( hormone phản ứng với sự thay đổi ánh sáng) trong cơ thể.
The study authors suggested this might be due to changes in levels of melatonin(a hormone that responds to changes in light) in the body.