LÀ HAI LĨNH VỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are the two areas
• sectors are two

Ví dụ về việc sử dụng Là hai lĩnh vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là hai lĩnh vực đang rất nóng.
Those are two very hot areas.

Chính trị và tôn giáo là hai lĩnh vực tách biệt.
Politics and religion are two other dividers.

Đây là hai lĩnh vực mà chúng tôi đang tập trung.
These are the two areas I'm focussing on.

Khoa học và nghệ thuật là hai lĩnh vực trái ngược.
Science and Art are two opposite spheres of the world.

Đây là hai lĩnh vực mà chúng tôi đang tập trung.
These are the two sectors we're focusing on.

Ngân hàng và bất động sản là hai lĩnh vực có nguy cơ cao nhất về rửa tiền.
Banks and real estate are the two areas with the highest risk of money laundering in Vietnam.

Đây là hai lĩnh vực mà chúng tôi đang tập trung.
These are the two areas on which we are focused.

Tâm lý học công nghiệp và quan hệ lao động là hai lĩnh vực nghiên cứu trong chương trình này.
Industrial psychology and labor relations are two of the areas of study in this program.

Đây là hai lĩnh vực mà chúng tôi đang tập trung.
These are the two areas where we are giving our focus.

Tuy nhiên, như với gần như tất cả các hệ thống, điều quan trọng là hai lĩnh vực kiến thức này được áp dụng đúng cách.
As with nearly all systems, however, it is critical that these two fields of knowledge are properly applied.

Chính trị là hai lĩnh vực khác nhau.
Politics as two distinct fields.

Vì phần lớn các đĩa đệm thoát vị xảy ra ở cổ hoặc thắt lưng, đó là hai lĩnh vực mà chúng ta sẽ tập trung vào dưới đây.
Since the vast majority of herniated discs occur either at the cervical or lumbar level, those are the two areas we will be focusing on below.

Dưới đây là hai lĩnh vực nghiên cứu hiện tại.
Below are two areas of current research.

Nền kinh tế đang phát triển và các ngành công nghiệp lương thấp như thức ăn nhanh là hai lĩnh vực có thể nhận được lợi ích từ các loại thực thể tập thể này.
The growing gig economy and low-wage industries like fast food are two areas that could receive benefits from these types of collective entities.

Đây là hai lĩnh vực mà chúng tôi đang tập trung.
But those are the two areas that I have been focusing on.

Ở cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, sản xuất và CNTT là hai lĩnh vực bị thách thức nhiều nhất bởi sự thiếu hụt tài năng nội bộ cần thiết.
In both the US and UK, manufacturing and IT are the two sectors most challenged by a shortage of necessary in-house talent.

Thay vào đó là hai lĩnh vực mà chúng tôi đã không tìm thấy bất cứ điều gì hoặc không thể có nó mà tôi đã tìm kiếm một trang web hoặc thậm chí là một trang web và làm thế nào để thêm một cuộc trò chuyện flash trên trang web của tôi.
Instead there are two areas that we have not found anything or not I looked where it is a must or even a web site and how to add a flash chat on my site.

Với phong cách làm việc mới về môn thần học với nhau trong cộng đoàn, chúng tôi cố gắng cống hiến bằng lòng nhiệt huyết nhiều hơn và những môn học dũng khí trong Ki- tô học và Linh đạo Phanxico đương thời, đây là hai lĩnh vực chuyên môn được trao phó cho chúng tôi bởi Giáo hội.
With a new style of doing theology together in the community, we try to promote with more enthusiasm and courage studies in Christology and contemporary Franciscanism, which are the two fields of specialization entrusted to us by the Church.

Sau đây là hai lĩnh vực quan trọng sử dụng ngẫu hứng.
The following are two significant domains that use improvisation.

Tôi nghĩ rằng đó là hai lĩnh vực để giải quyết mà sẽ rất hiệu quả”.
I think those are two areas to address that would be very effective.

Vận chuyển và hàng không là hai lĩnh vực không thuộc phạm vi điều chỉnh của Hiệp định khí hậu của Liên Hiệp Quốc( UN) được ký tại Paris vào năm 2015 nhằm hạn chế sự nóng lên toàn cầu ở mức 2 độ C vào cuối thế kỷ này.
Shipping and aviation are two sectors that were not covered by the United Nations climate agreement, a deal struck in Paris in 2015 to cap global warming at“well under” 2.0 degrees Celsius by the end of this century.

Nhưng đây không phải là hai lĩnh vực độc lập với nhau như học thuyết này nói.
However, these two spheres are not independent of each other as this doctrine assumes.

Học máy và trí tuệ nhân tạo là hai lĩnh vực cần được chú ý, khi chúng trở thành một phần của các tổ chức Cách tiếp cận hàng ngày đối với kinh doanh thông qua chatbot và điện toán nhận thức dựa trên đám mây, Woody Driggs, trưởng nhóm tư vấn chuyển đổi kỹ thuật số của Châu Mỹ tại EY, trước đây là Ernst& Young.
Machine learning and artificial intelligence are two areas that need attention, as they become part of organizations' everyday approach to business via chatbots and cloud-based cognitive computing, says Woody Driggs, Americas advisory digital transformation wavespace leader at EY, formerly Ernst& Young.

Như luyện kim và khoa học vật liệu là hai lĩnh vực mà nó là nổi tiếng nhất, USTB còn được gọi là" cái nôi của các kỹ sư và sắt thép"?
As metallurgy and materials science are the two disciplines for which it is most renowned, USTB is also known as"the cradle of iron and steel engineers".?

Khoa học và Công nghệ là hai lĩnh vực nhận được sự nổi bật nhất, với nhiều phát minh mới đã được thành lập trong giai đoạn này.
Science and Technology were two sectors that received the most prominence, with many new inventions were being founded during this period.

Kinh doanh và công nghệ là hai lĩnh vực mà người ta không thể làm việc khi tách rời nhau.
Business and technology are two fields where one can't work without the other.

Khoa học và công nghệ là hai lĩnh vực hoạt động của loài người có đặc trưng khác nhau và.
I suggest that science and politics are two spheres of human activity with distinct logics and goals.

Lĩnh vực giáo dục và y tế là hai lĩnh vực lớn nhất của Canada, nhưng cả phần lớn thuộc quyền hạn của Chính phủ.
The education and health sectors are two of Canada's largest, but both are largely under the purview of the government.

Linh kiện điện tử và máy tính cá nhân là hai lĩnh vực có sức mạnh quốc tế của ngành Công nghệ thông tin Đài Loan, có nghĩa là nền kinh tế của Đài Loan có lợi thế cạnh tranh về đường cong học tập từ các công nghệ nước ngoài tiên tiến với chi phí sản xuất thấp hơn ở nước ngoài.
Electronic components and personal computer are two areas of international strength of Taiwan's Information Technology industry, which means the economy of Taiwan has the competitive edge on having the learning curve from advanced foreign technologies with lower cost to be produced and sold abroad.