LÀ LẶN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is diving
• is recessive

Ví dụ về việc sử dụng Là lặn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không phải chỉ lặn mà là lặn đầu tiên.
Not only will you dive you will dive first.

Tốn nhiều thời gian vào những thứ khác hơn là lặn.
It takes more time to make a thing than to mar it.

Tantracó nghĩa là lặn ngụp sâu trong khát khao và khoái cảm”.
Tantra is about diving deeply into desire and pleasure.

Các bãi biển của Koh Phangan rất tuyệt vời dùng để tắm nắng, bơi lội và thậm chí là lặn.
Ko Phangan's beaches are great for sunbathing, swimming and even some snorkeling.

BMW, tất nhiên, không phải là lặn vào kinh doanh cơ sở hạ tầng.
BMW, of course, isn't diving into the infrastructure business.

Một môn thể thao nguy hiểm mà người tham gia dường như lúc nào cũng thấy thích là lặn hang động.
A dangerous sport that participants always seem to enjoy is cave diving.

Sumi thông thường là lặn ở những con cá Koi nhỏ, và sẽ trông hơi xanh lợt.
Sumi is normally submerged in a young koi, and appears bluish.

Học lặn thì dễ thôi, nhưng đây không phải là lặn thông thường,” ông nói.
Learning to dive is easy, but this is not normal diving," he said.

Một lĩnh vực chuyên môn khác của lặn biển đó là lặn quân sự, với một lịch sử lâu dài trong quân đội ở các vai trò khác nhau.
Other specialist areas of diving include military diving, with a long history of military frogmen in various roles.

Một trải nghiệm thú vị bạn không thể bỏ qua khi tới thăm đảo Coron đó chính là lặn dưới biển.
An interesting experience you can not miss when visiting Coron Island is diving under the sea.

Thật ra thì, điều tôi đã muốn làm là lặn đến xác của chiếc" Titanic.".
What I wanted to do was I wanted to dive to the real wreck of"Titanic.".

Cũng như theo cách nói thông thường, mặt trời mọc nơi này có nghĩa là lặn ở nơi khác.
Just as, in conventional terms, the rising of the sun in one place means the setting of the sun in another place.

Điều này tạo ra sự mong đợi và hứng thú hơn là lặn thẳng vào một nụ hôn đầy đủ của Pháp.
This builds more anticipation and excitement than diving straight into a full-on French kiss.

Mặc dù điểm thu hút chính là lặn( một số đảo có một cực kỳ hấp dẫn xung quanh đáy biển), chúng tôi ở lại ở giữa đất.
Although the main attraction is diving(some islands have an extremely attractive surrounding seabed), we stayed in the middle of the land.

Đối với phòng thí nghiệm dưới biển đầu tiên của dự án- Sealab I, vào năm 1964- Hải quân đã giới thiệu một kỹ thuật mới gọi là lặn bão hòa.
For the project's first undersea laboratory- Sealab I, in 1964- the Navy introduced a new technique called saturation diving.

Xin lưu ý rằng lặn ở đây thường được xem là lặn nước lạnh và khả năng hiển thị không phải luôn luôn là lớn nhất.
Diving here is usually considered cold water diving and visibility is not always the greatest.

Đặc điểm là lặn, có nghĩa là tình trạng này chỉ xảy ra khi cả hai cha mẹ mang mã di truyền recesive cho đặc điểm này.
The trait is recessive, meaning the condition occurs only if both parents carry the recessive genetic code for the trait.

Cách tốt nhất để đối phó với một đợt sóng khổng lồ là lặn ngụp trong đó hay nhảy lên một tấm ván lướt sóng và theo nó vào đất liền.
The best way to deal with a giant wave is to dive right into it, or jump on a surfboard and ride it all the way to land.

Một trong số đó là lặn với cá mập, thưởng thức thế giới dưới nước với người đi bộ trên đại dương, xem rạp chiếu phim 4D, xem nhân viên nuôi cá.
One of them, diving with sharks, enjoying the underwater world with an ocean walker, watching 4D cinema, to see the staff feeding the fish.

Chúng tôi có Bằng sáng chế của nước goji làm rõ tập trung bởi vì tổng thống của chúng tôi là lặn vào goji berry và goji sản phẩm trong nhiều năm.
We have the Letter Patent of clarified Goji Juice Concentrate because our president is diving into goji berry and goji products for many years.

Cuối cùng, lựa chọn duy nhất của họ là lặn từ tàu chở dầu xuống dòng nước, một con rơi 15 mét( 50 ft) để tránh bị giết.
In the end, their only option was to dive from the tanker into the water- a 15-meter(50 ft) drop- to avoid being killed.

Học tập ở nước ngoài cho bạn cơ hội để đắm mình hoàn toàn vào một ngôn ngữ mới, và không có cách nào tốt hơn để học hơn là lặn ngay.
Studying abroad grants you the opportunity to completely immerse yourself in a new language, and there is no better way to learn than to dive right in.

Thách thức lớn nhất đối với tôi là lặn trong bóng tối mù mịt, không biết bản thân sẽ gặp phải những gì và có thể chụp những đối tượng nào.
The biggest challenge for me was to be diving in absolute darkness, not knowing what I would encounter and what I can shoot.

Quay trở lại một vài năm trong một khoảng thời gian đến năm 1960, Rolex đã phát hành Deep Sea Special, một chiếc đồng hồ quan niệm phi thương mại có nghĩa là lặn cực đoan.
Stepping back a few years for a moment to 1960, Rolex released the Deep Sea Special that was a non-commercial concept watch meant for extreme diving.

Vào thời điểm này, cách duy nhất để các thiếu niên thoát khỏi hang động là lặn- nhưng không ai trong số các em có kinh nghiệm và chỉ có một vài em biết bơi.
At this time, the only way for the schoolboys to escape the cave is by diving- but none of them have experience and only a few of them can swim.

Còn được gọi là Lặn Coaster, hay đơn giản là Vanish, chuyến đi này nên nằm trong danh sách những điểm tham quan phải thử nếu bạn thấy mình ở Nhật Bản.
Also known as the Diving Coaster, or simply Vanish, this ride should be on your list of must-try attractions if ever you find yourself in Japan.

Các Rolex Submariner được giới thiệu tại Basel Xem Fair vào năm 1954 mà trùng hợp với sự lớn mạnh của bộ máy hô hấp dưới nước khép kín, được gọi là lặn.
The Rolex Submariner was introduced at the Basel Watch Fair in 1954 which coincided with the development of self-contained underwater breathing apparatus, known as scuba.

Gen chịu trách nhiệm cho đột biến là lặn, vì vậy nó chỉ xuất hiện khi hai con mèo liên quan giao phối và chúng phải liên quan chặt chẽ đến sự đột biến xảy ra.
The gene responsible for the mutation is recessive, as such it only appears when two related cats mate and they have to be very closely related for the mutation to occur.

Patty Greene- Karl được cho là có nhận ra rằng gen" mờ" là lặn, do đó việc phối Holland Lops mang gen này dẫn đến một tỷ lệ phần trăm nhất định của con cái( về mặt lý thuyết 25%) với len.
Patty Greene-Karl is credited with realizing that the"fuzzy" gene was recessive, so that mating two Holland Lops carrying this gene resulted in a certain percentage of the offspring(theoretically 25%) with wool.

Như mùa giải mở ra, Max và cha Isabel là lặn sâu hơn vào quá khứ của con, do Max không cho anh ta một lý do thỏa đáng như những gì đã xảy ra ở Utah, hoặc lý do tại sao Max thậm chí còn có ở nơi đầu tiên.
As the season unfolds, Max and Isabel's father is diving deeper into the past of his children, due to Max not giving him a satisfactory reason as to what happened in Utah, or why Max was even there in the first place.