Ví dụ về việc sử dụng Là những giọt nước mắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lần này là những giọt nước mắt của niềm vui.
This time it is tears of joy.Phản ứng đầu tiên của chúng tôi là những giọt nước mắt.
My first reaction of course was tears.Đây là những giọt nước mắt của sự hổ thẹn.
This time it was tears of humbleness.Điều đầu tiên tôi nhìn thấy ở nàng là những giọt nước mắt.
The first thing I saw was tears on her face.Tôi nói rằng đây là những giọt nước mắt của niềm vui….
I said,'They're tears of happiness.Đó là những giọt nước mắt của tình thương và tình yêu.
Her tears are tears of love and gratitude.Nếu tôi có khóc cũng là những giọt nước mắt của sự hạnh phúc.
If I cried, it would have been tears of joy.(“ T” là những giọt nước mắt mẹ rơi vì bảo vệ con,).
T" is for the tears Và dù nếu có thì chắc chắn nó phải là những giọt nước mắt của hạnh phúc.
Even if she does it has to be tears of joy.Nhưng lần này là những giọt nước mắt của niềm hạnh phúc.
But this time it's tears of happiness.Tôi đứng khóc rưng rức nhưmột đứa trẻ, nhưng đó là những giọt nước mắt của hạnh phúc.
I cried like a baby but they were tears of joy.Anh muốn đó là những giọt nước mắt biết ơn, phải.
He wanted them to be tears of gratitude, yes.Không ai yêu nhau để phải khóc cả, trừ khi đó là những giọt nước mắt hạnh phúc.
No one else Đó là những giọt nước mắt mà nhân loại ngày hôm nay không được lãng quên.”.
They are tears that today humanity must not forget.Cô không biết đó có phải là những giọt nước mắt vui mừng hay không nữa.
We don't know if those were tears of joy or not.Đó là những giọt nước mắt mà nhân loại ngày nay phải không được lãng quên.
They are tears that humanity today should not forget.Khi anh ấy hỏi tại sao tôi khóc, tôi bảo anh đó là những giọt nước mắt vui sướng.
When asked why she Họ biết đó là những giọt nước mắt tiếc nuối của người đàn ông đã quá cố.”.
Khi anh ấy hỏi tại sao tôi khóc, tôi bảo anh đó là những giọt nước mắt vui sướng.
When my son asked me what Họ là những giọt nước mắt hạnh phúc từ một người đàn ông đã đấu tranh trong một thời gian dài để đạt được thành công.
They were tears of happiness from a man who struggled for a long time to reach success.Tôi cũng khóc, nhưng không giống những lần trước, đây là những giọt nước mắt của hạnh phúc”.
As before I couldn't stop, but unlike before these were tears of joy.Chúng là những giọt nước mắt thanh lọc cái nhìn của ta và giúp ta có khả năng nhìn thấy vòng tội lỗi mà ta rất thường sa vào.
They are the tears that purify our gaze and enable us to see Tôi nhớ rằng mình đã khóc khi mới bắt đầu tu luyện, nhưng đó là những giọt nước mắt của niềm vui.
I remembered that I cried when I first began practicing, but it was tears of joy.Khi Đại Pháp bị bức hại, tôi cũng đã khóc- đó là những giọt nước mắt đau đớn, một Pháp tuyệt vời như vậy lại bị bức hại.
When Dafa Tôi chỉ muốn trọn đời trêntrái đất này sẽ mãi mãi là những Giọt Nước Mắt và Nụ Cười.
It Cảm xúc kế tiếp là những Giọt Nước Mắt đau buồn khủng khiếp của Cha dành cho những người không biết gì về biến cố này và những người không được chuẩn bị.
And then there are my tears of great sadness, for those oblivious to this event and who Đừng ngại khóc khigặp những hoàn cảnh khó khăn: đó là những giọt nước mắt tưới mát cho cuộc sống.
Do not Không phải nước mắt từ khóc, mà là những giọt nước mắt được tạo ra bởi các tuyến nước mắt để giữ cho bề mặt của bạn mịn màng và rõ ràng, cũng như giúp bảo vệ đôi mắt của bạn khỏi bị nhiễm trùng.
Not Theo truyền thuyết địa phương, những ngọn đồi này xuất hiện từgiữa những năm 1250 và 1776 và chúng chính là những giọt nước mắt của người khổng lồ.
In fact, one local legend claims that these hills,which number somewhere between 1250 and 1776, are the tears of a giant.Trong thời kỳ Hy Lạp cổ đại,kim cương được cho là những giọt nước mắt của Thiên Chúa hay những phần bị vỡ của các vì sao rơi xuống đất.
In ancient Roman and Greek eras,diamond 
