LÀ NHỮNG KHU VỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are areas
• are regions

Ví dụ về việc sử dụng Là những khu vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các vòng tròn màu đỏ là những khu vực mà chúng ta muốn vẽ.
The red pieces are areas that we're blending.

Đây là những khu vực mà chúng ta sẽ dựa vào nhất cho lúa và ngô và ngũ cốc.
This is the areas that we will rely on most for rice and maize and corn.

Chân, đầu, tai và đuôi là những khu vực đòi hỏi phải thiêu đốt đặc biệt.
Legs, head, ears, and tail are areas that require particularly scorching.

Blue Zones là những khu vực trên thế giới nơi người dân sống lâu hơn và khỏe mạnh hơn những nơi khác trên Trái Đất.
Blue Zones are regions of the world where people live much longer and healthier than the world average.

Vùng hoang dã được định nghĩa chung là những khu vực không có sự tác động đáng kể bởi các hoạt động của con người.
Wilderness is generally defined as an area that has not been significantly modified by human activity.

Ba trong số đó là những cảnh đẹp tự nhiên, chẳng hạn như dãy Alps, trong khi tám nơi còn lại là những khu vực có ý nghĩa văn hóa.
Three of them are natural phenomena, such as the Alps, while eight are areas of cultural significance.

Khách hàng là những khu vực mà chúng ta cần thâm nhập.
Customers are the areas where we need to penetrate.

Nói một cách đơn giản, điểm xoay và mức kháng cự/ hỗ trợ của nó chính là những khu vực mà tại đó hướng giá dịch chuyển có thể thay đổi.
Simply put, a pivot point and its support/resistance levels are areas at which the direction of price movement can possibly change.

Hiện đây vẫn là những khu vực sản xuất hạt điều lớn nhất thế giới.
These regions are the largest producers of cashews today.

Hai khu vực sản xuất rượu vang lớn nhất ở Canada là những khu vực Niagara ở Ontario và các Okanagan ở British Columbia.
The two largest wine producing regions are the Niagara Peninsula in Ontario and the Okanagan in British Columbia.

Đó thường là những khu vực ít được sử dụng và thường trở thành không gian chết.
Those are areas that usually remain unused and become dead space.

Những nơi tốt nhất để đặt hoa trong nhà là những khu vực mà bạn sẽ dành phần lớn thời gian ở đó.
The best places to position flowers within your home are the areas in which you will spend most of your time and where they can be enjoyed fully.

Các vùng xanh" là những khu vực của thế giới, nơi con người sống lâu hơn đáng kể.
The Blue Zones are areas of the world where people live longer than anywhere else.

Thông thường, điên cuồng và lượn lờ là những khu vực có mức độ nhạy cảm cao nhất và thường là mục tiêu nhất.
Typically the frenulum and glans would be the areas with the highest level of sensitivity and are frequently by far the most targeted.

Đây cũng là những khu vực mà Ciber- CMC đang hướng tới vị thế nhà cung cấp giải pháp SAP số 1.
Which are the areas where Ciber-CMC is aiming for the No.1 position of SAP solution provider.

Thung lũng Avon, các vườn quốc gia John Forrest và Yanchep là những khu vực đất rừng được bảo vệ ở rìa phía bắc và phía đông của khu vực đô thị.
Avon Valey, John Forrest and Yanchep national parks are areas of protected bushland at the northern and eastern edges of the metropolitan area..

Vùng hạn chế là những khu vực mà những mô bị bận bịu kẹt với nhau thay vì trượt ngoài nhau một bí quyết thức dễ dàng.
Restrictions are areas where the tissues are stuck together instead of sliding easily around each other.

Châu Á và châu Phi là những khu vực có tỷ lệ nhiễm bệnh cao nhất.
Asia and Latin America are the regions with the highest infections.

Một số nơi là những khu vực tiên tiến hơn xét về mặt phát triển, trong khi ở các khu vực khác người dân sống“ trong cảnh nghèo đói tuyệt đối”.
Some are areas more advanced in terms of development while in other areas people live“in absolute poverty.”.

Nghiên cứu cũng cho thấy châu Phi và châu Mỹ là những khu vực mà phụ nữ có nhiều nguy cơ bị giết bởi người thân trong gia đình.
The study found that Africa and the Americas were the regions where women were most at risk of being killed by intimate partners or family members.

Ghềnh đá là những khu vực có bờ đá nối với đất liền hoặc ngoài khơi, ở những khu vực này thì nước chảy xiết và sóng đánh vào liên tục.
Rock rapids are areas with rocky shores connected to land or offshore, in these areas, the water flows rapidly and waves strike continuously.

Khu vực từ chối là những khu vực không có sự cân bằng về giá cả.
Rejection zones are areas where there is no equilibrium in price.

Jarabulus và Al- Bab là những khu vực bị IS kiểm soát trong chiến dịch quân sự đầu tiên của Ankara vào Syria từ tháng 8- 2016 cho tới tháng 3- 2017.
Jarabulus and Al-Bab were areas captured from ISIS during Ankara's first military operation in August 2016 which lasted until March 2017.

Bàn tay và phần trên cơ thể là những khu vực có khả năng bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi sự run rẩy và tics.
The hands and upper body are the areas most likely to be affected by tremors and tics.

Vùng hạn chế là những khu vực mà các mô bị mắc kẹt với nhau thay vì trượt bên cạnh nhau một cách dễ dàng.
Restrictions are areas where the tissues are stuck together instead of sliding easily around each other.

Tất cả đều là những khu vực nằm ngoài sự kiểm soát của chính phủ.
Whole regions that are beyond the control of their governments.

Và vỏ não, đó là những khu vực của não liên quan đến việc gây ra lo lắng.
And cingulate cortex, which are areas of the brain associated with the induction of anxiety.

Các khu vực Quy trình là những khu vực đó sẽ được bao phủ bởi các quá trình của tổ chức.
Process areas are the areas that will be covered by the organization's processes.