LÀ NHỮNG NGƯỜI HÚT THUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are smokers

Ví dụ về việc sử dụng Là những người hút thuốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ann và Jan là những người hút thuốc chỉ.
Mary and John are both smokers.

Là những người hút thuốc thì đáng chết hết.
Anyone who smokes obviously deserves to die from it.

Ann và Jan là những người hút thuốc chỉ.
Both Joseph and Anne were smokers.

Một số doanh nhân thời đại thông tin giàu có nhất là những người hút thuốc.
Some of the wealthiest Information Age entrepreneurs are reputedly smokers.

Điều này không có nghĩa là những người hút thuốc không đóng góp cho xã hội;
This is not to say that pot smokers don't contribute to society;

Rất nhiều người mắc bệnh tiểu đường cần cắt cụt là những người hút thuốc.
Many diabetics who required amputations are people who smoke.

Gần như tất cả các bệnh nhân là những người hút thuốc ở độ tuổi trên 40, và hầu hết đều đã có các triệu chứng trong hơn 1 tuần.
Nearly all of these patients are smokers over the age of 40 and most will have had symptoms for more than 1 week.

Nghiên cứu này được thực hiện với 132 người tham gia và họ đều là những người hút thuốc nặng.
The study was conducted for 840 participants and all are heavy smokers.

Tất cả đều là những người hút thuốc lá tối đa trên 10 điếu thuốc một tháng và trước đây chưa từng sử dụng thuốc lá.
All were casual smokers on a maximum of 10 cigarettes a month who had not used e-cigarettes previously.

Nếu bạn cần gây mê toàn thân, có một số nguy cơ nhiễm trùng ngực, đặc biệt là những người hút thuốc.
If you require a general anaesthetic, there is a small risk of chest infection, especially among smokers.

Kết luận được đưa ra là những người hút thuốc( hay bất cứ ai đang có một thói quen xấu) sẽ chỉ từ bỏ khi họ sẵn sàng làm việc đó.
Their key conclusion was that smokers(or anyone else with a bad habit) quits only when they are ready to do so.

Thứ gì đó có lẽ không giúp được tiếng nói của anh ấy là John( và Yoko) đều là những người hút thuốc nặng.
Something that probably didn't help his voice was that John(and Yoko) were both heavy smokers.

Tám phần trăm những người tham gia được xác định là những người hút thuốc hiện tại và 22% những người hút thuốc trước đây.
Eight per cent of the participants were defined as current smokers, and 22 per cent former smokers.

Những người còn lại là những người hút thuốc trước đó, sau cùng đã bỏ thói quen không lành mạnh này hoặc chưa bao giờ hút thuốc..
The rest were either previous smokers who eventually dropped the unhealthy habit or have never smoked before.

Một số thống kê cho thấy gần như hai trong số ba nghìn người thường xuyên chơi lô tô là những người hút thuốc( theo Tổ chức Bingo).
Some figures suggest that almost two out of the three million people who regularly play bingo are smokers(according to the Bingo Association).

Điều này có nghĩa là những người hút thuốc shisha có nguy cơ phát triển các vấn đề sức khỏe tương tự như người hút thuốc lá, chẳng hạn như ung thư và bệnh tim.
This means shisha smokers are at risk of developing the same health problems as cigarette smokers, such as cancer and heart disease.

Một số thống kê cho thấy gần như hai trong số ba nghìn người thường xuyên chơi lô tô là những người hút thuốc( theo Tổ chức Bingo).
A few figures propose that right around two out of the three million individuals who routinely play bingo are smokers(as per the Bingo Association).

Cũng có thể là những người hút thuốc ít khỏe mạnh hơn hoặc ít khỏe mạnh hơn người không hút thuốc, làm tăng khả năng họ sẽ phát triển đau lưng.
It is also possible that smokers are just less physically fit or less healthy than nonsmokers, which increases the likelihood that they will develop back pain.

Các nhà nghiên cứu đã phân loại những người hút ít nhất 1 điếu thuốc một ngày hoặc hút 100 điếu thuốc cả đời là những người hút thuốc.
The researchers classed people who smoked at least one cigarette per day or 100 cigarettes in a lifetime as smokers.

Trong chuyến thăm của tôi đến Singapore năm 2005, điều khiến tôi ngạc nhiên là những người hút thuốc bị coi như đồ bỏ đi và giá một bao thuốc là khoảng 7USD.
During my visit to Singapore in 2005, I was surprised to see smokers are regarded as outcasts and the price of a pack of cigarettes is about USD 7.

Đây không phải là triệu chứng của ung thư, nhưng theo Viện Sức Khỏe Quốc gia Mỹ, có tới 50% phụ nữ được chấn đoán bị ung thư bàng quang là những người hút thuốc.
So this isn't technically a symptom- but according to the National Institutes of Health, about 50 percent of women diagnosed with bladder cancer are smokers.

Cuộc khảo sát cho thấy những người có hình xăm có nhiều khả năng là những người hút thuốc, đã từng ở tù và có số lượng bạn tình cao hơn.
The reports of the study pointed that people who had tattoos were more likely to be smokers, to have spent time in jail and also to have a higher number of sex partners.

Những người có nguy cơ cao nhất là những người hút thuốc nhiều, hoặc bắt đầu hút thuốc từ khi còn trẻ, hoặc những người có hút thuốc trong một thời gian dài.
People with the highest risk are those who smoke heavily, began smoking at a young age, or who have been smoking for a long time.

Một số thống kê cho thấy gần như hai trong số ba triệu người của bạn thường xuyên thích chơi lô tô là những người hút thuốc( dựa trên Mối quan hệ Bingo).
Some figures suggest that almost two out of the three million people who regularly play bingo are smokers(according to the Bingo Association).

Hầu hết các bệnh nhân Buerger là những người hút thuốc nặng, nhưng một số trường hợp xảy ra ở bệnh nhân hút thuốc“ vừa phải”, và ở người sử dụng thuốc lá không khói.
Most patients with buerger's are heavy smokers, but some cases occur in patients who smoke“moderately”; others have been reported in users of smokeless tobacco.

Gần 90% người bị tâm thần phân liệt hút thuốc, hầu hết trong số họ là những người hút thuốc nặng, và 60 đến 70% người bị rối loạn lưỡng cực cũng hút thuốc..
Close to 90% of people with schizophrenia smoke, most of them being heavy smokers, and 60 to 70% of people with bipolar disorder also smoke.

Điều chúng tôi tin rằng điều này có nghĩa là những người hút thuốc vừa bỏ cuộc có thời gian khó khăn hơn trong việc chuyển từ những suy nghĩ bên trong về cách họ cảm thấy tập trung vào các nhiệm vụ trong tầm tay”.
What we believe this means is that smokers who just quit have a more difficult time shifting gears from inward thoughts about how they feel to an outward focus on the tasks at hand.

Gần 90% người bị tâm thần phân liệt hút thuốc, hầu hết trong số họ là những người hút thuốc nặng, và 60 đến 70% người bị rối loạn lưỡng cực cũng hút thuốc..
Nearly 90 percent of people with schizophrenia smoke, most of them being heavy smokers, and 60 to 70 percent of people with bipolar disorder also smoke.

Nhưng khi chúng ta xem xét kỹ hơn về mức tiêu thụ trong trường hợp thuốc phiện, thì rõ ràng là những người hút thuốc ở Trung Quốc không phải là những người' nghiện' trong tình trạng' nghiện' mà là những người dùng tự lựa chọn cho nhiều loại khác nhau lý do.
But when we look more closely at consumption in the case of opium, it becomes quite clear that smokers in China were not so much'addicts' in the grip of an'addiction' but users who made their own choices for a whole variety of different reasons.

Trong chuyến thăm của tôi đến Singapore năm 2005, điều khiến tôi ngạc nhiên là những người hút thuốc bị coi như đồ bỏ đi và giá một bao thuốc là khoảng 7USD.
During my visit to Singapore in 2005, made me surprised to see smokers are regarded as an outcast and the price of a pack of cigarettes is about USD 7, like in Israel it is a taboo and their form of government is similar to the Israelis.