LÀ NIỀM HY VỌNG CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is our hope
• are our hope

Ví dụ về việc sử dụng Là niềm hy vọng của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em bé là niềm hy vọng của chúng ta.
This baby was our hope.

Vinh quang của Thiên Chúa là Niềm Hy Vọng của Chúng Ta.
The glory of God is our hope.

Em bé là niềm hy vọng của chúng ta.
The babies are our hope.

Đó là sức mạnh của chúng ta, và đó là niềm hy vọng của chúng ta.
He is our strength, and He is our hope.

Giới trẻ là niềm hy vọng của chúng ta.
Young folks are our hope.

Đó là sức mạnh của chúng ta, và đó là niềm hy vọng của chúng ta.
That is our strength and that is our hope.

Giới trẻ là niềm hy vọng của chúng ta.
The young people are our hope.

Đó là niềm hy vọng của chúng ta, là sức mạnh Chúa Giêsu Phục Sinh ban cho chúng ta, Đấng đang ở đây, giữa chúng ta: Người đang ở đây.
This is our hope, the strength that the Risen Jesus gives us, who is here, in our midst: He is here.

Giới trẻ là niềm hy vọng của chúng ta.
The Youths, they are our hope.

Người là niềm hy vọng của chúng ta, và một cách kỳ diệu Người mang sự tươi trẻ đến cho thế giới chúng ta, và mọi sự được Người chạm đến đều trở nên trẻ trung, mới mẻ, đầy tràn sức sống….
He is our hope, and in a wonderful way he brings youth to our world, and everything he touches becomes young, new, full of life.

Giới trẻ là niềm hy vọng của chúng ta.
Our youths are our hope.

Đó là niềm hy vọng của chúng ta ở vào lúc kết thúc Công Đồng Chung Vaticanô II này, cũng như vào lúc mở màn cho cuộc canh tân nhân bản và đạo giáo được công đồng này phác họa để nghiên cứu và phát động;
This is our hope at the conclusion of this Second Vatican Ecumenical Council and at the beginning of the human and religious renewal which the Council proposed to study and promote;

Sau đó ngài mời những người đang tham dự lễ cầu nguyện“ cho những vị tử đạo của chúng ta, những người đang chịu quá nhiều đau khổ… cho những Giáo hội không được tự do thể hiện bản thân: họ là niềm hy vọng của chúng ta.”.
He then invited those present to pray“for our martyrs, who suffer so much… for those Churches that are not free to express themselves: they are our hope.”.

Đó là niềm hy vọng của chúng ta trước cái chết.
This is our hope in face of death.

Đây là niềm hy vọng của chúng ta khi đối diện với cái chết.
This is our hope in face of death.

Đây là niềm hy vọng của chúng ta khi đứng trước cái chết.
That's our hope in the face of death.

Đây là niềm hy vọng của chúng ta khi đứng trước cái chết.
This is our hope in the face of death.

Đây là niềm hy vọng của chúng ta, đây là ý nghĩa cuộc sống chúng ta..
This is our hope, this gives our lives meaning.

Người là niềm hy vọng của chúng ta, và là tuổi trẻ đẹp nhất của thế giới nầy.
He is our hope and the most beautiful youth of this world.

Ngài là niềm hy vọng của chúng ta- là niềm hy vọng chân thật cho nhân loại.
He is our hope- true hope for every human being..

Và đó là niềm hy vọng của chúng ta, niềm hy vọng không gây thất vọng..
So this is our hope, the hope that will not disappoint us.

Ngài là niềm hy vọng của chúng ta, và một cách diệu kỳ, Ngài mang lại sức sống trẻ trung….
He is our hope, and in a wonderful way he brings youth to o….

Người là niềm hy vọng của chúng ta, và một cách tuyệt vời, Người mang tuổi trẻ đến với thế….
He is our hope, and in a wonderful way he brings youth to o….

Đây là niềm hy vọng của chúng ta, đây là nền tảng vững mạnh giúp chúng ta tiến bước.
This is our hope, this is the strong foundation on which we must move forward.

Duy Chúa Jesus là niềm hy vọng của chúng ta, và tôi khích lệ bạn hãy đặt niềm tin của bạn và sự tin tưởng vào Ngài ngay ngày hôm nay.
Christ alone is our hope, and I urge you to put your faith and trust in him today.

Người là niềm hy vọng của chúng ta, và một cách tuyệt vời, Người mang tuổi trẻ đến thế giới của chúng ta, và mọi thứ Người đụng tới đều trở nên trẻ trung, mới mẻ, tràn đầy sức sống.
He is our hope, and in a wonderful way he brings youth to our world, and everything he touches becomes young, new, full of life.

Và đó là niềm hy vọng của chúng ta: sống trong hy vọng và sống trong ánh sáng, trong ánh sáng của Thiên Chúa Cha, trong ánh sáng của Chúa Giêsu Cứu Thế, trong ánh sáng của Chúa Thánh Thần, là Đấng thúc đẩy chúng ta tiến tới trong cuộc sống.
And this is our hope: to live in hope and to live in the light, in the light of God the Father, in the light of Jesus the Savior, in the light of the Holy Spirit that pushes us to go on in life.

Đó là niềm hy vọng của chúng ta và đó cũng là giới lệnh cho chúng ta, đó là hãy góp phần vào tính cách đại đồng ấy, vào mối hiệp nhất thực sự này theo sự phong phú của các nền văn hóa, trong mối hiệp thông với Chúa Giêsu Kitô thực sự của chúng ta..
This is our hope and this is also our commandment: to contribute to that universality, to this true unity in the richness of cultures, in communion with our true Lord Jesus Christ.