LÀ PHỨC TẠP HƠN NHIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are much more complicated
• is much more complex
• are much more sophisticated
• is much more complicated
• is much trickier

Ví dụ về việc sử dụng Là phức tạp hơn nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng màu xám là phức tạp hơn nhiều hơn thế.
But fat is more complicated than that.

Không ngẫu nhiên, vấn đề là phức tạp hơn nhiều.
Without randomization, the problem is much trickier.

Nó là phức tạp hơn nhiều để xác định vấn đề đúng cách.
It's a lot more complicated to determine how.

Các xét nghiệm ở cấp độ này là phức tạp hơn nhiều.
The tests at this level are much more complicated.

Trong thực tế nó là phức tạp hơn nhiều nhưng điều này là đủ tốt cho người mới bắt đầu.
In reality it is much more convoluted but this is good enough for starters.

Trong thế kỷ 19 các tranh luận kiến trúc ở Anh là phức tạp hơn nhiều.
In the 19th century architectural debate in Britain was much more sophisticated.

Hiện nay, khuôn khổ châu Âu rõ ràng là phức tạp hơn nhiều so với những năm 1970.
Currently the European framework is obviously much more complex than in the 1970s.

Cơ thể con người không khác là mấy- chỉ là phức tạp hơn nhiều.
The human body is no different than any other system, it is simply more complex.

Các tin tốt là Plan B không phải là phức tạp hơn nhiều so với kế hoạch A.
The good news is that Plan B is not much more complicated than Plan A.

Các trang web là phức tạp hơn nhiều để tham gia với và kiếm tiền hơn hầu hết các mạng xã hội.
The site is much trickier to engage with and monetize than most social networks.

Biểu“ tất cả người Hylạp là người” như vậy, là phức tạp hơn nhiều trong hình.
The statement"all Greeks are men" is thus much more complex.

Ngày nay chúng là phức tạp hơn nhiều và trong hầu hết trường hợp, chúng có thể xử lý tốt được điều này.
Nowadays they are much more sophisticated and, in most cases, can handle them just fine.

Leonardo đã được sinh ra ở California là một người Mỹ, nhưng nguồn gốc của ông là phức tạp hơn nhiều.
Leonardo was born in California as an American but his origin is far more complex.

Nó là phức tạp hơn nhiều để làm SEO trong một số hốc ngày hôm nay hơn mười năm trước đây.
It is much more complicated to do SEO in some niches today than it was ten years ago.

Tuy nhiên, để phân biệt với roulette, có một rào cản trong trò blackjack- trò chơi này về mặt kỹ thuật là phức tạp hơn nhiều.
But as opposed to the roulette there's an issue with the blackjack- farmville technically is much more complicated.

Sự phụ thuộc của lực vào khoảng cách trong AFM là phức tạp hơn nhiều khi kể đến hình dạng đầu dò và lực tiếp xúc.
The force-distance dependence in AFM is more complex when characteristics such as tip shape and contact force are considered.

Tuy nhiên, để phân biệt với roulette, có một rào cản trong trò blackjack- trò chơi này về mặt kỹ thuật là phức tạp hơn nhiều.
But in contrast to the roulette there is a problem with the blackjack- this game technically is more complicated.

Đơn giản trong khái niệm của nó, trang web này là phức tạp hơn nhiều khi chúng ta bắt đầu xem xét tất cả các hoạt động bên trong của nó.
Simple in its concept, the site is much more complex when we start to consider all of its inner workings and potential.

Cao cấp hơn phần mềm kế toán là tốn kém hơn so với các loại khác và thường là phức tạp hơn nhiều.
Higher-end accounting software is costlier than other types and is usually a great deal more complicated.

Cuộc chơi này là phức tạp hơn nhiều so với cuộc chơi giữa các đế chế Anh và Nga tranh giành kiểm soát ở Trung Á trong thế kỷ XIX.
The game is much more complex than that between the British and Russian Empires over control in Central Asia during the nineteenth century.

Trong khi hầu hết chúng ta có thể tìm ra giải pháp để sao vấn đề đau bằng cách đơn giản làm một số bài tập tốt ở nhà, vấn đề sống là phức tạp hơn nhiều.
While most of us can find solutions to back pain problems by simply doing some good exercises at home, spinal problems are much more complicated.

Với một bộ gene có kích cỡ như thế này, Pandoravirus salinus đã chứng minh rằng các virus có thể là phức tạp hơn nhiều so với một số tế bào có nhân chuẩn( eukaryotic cell).
With a genome of this size, Pandoravirus salinus has just demonstrated that viruses can be more complex than some eukaryotic cells.

Nó cũng sẽ làm tăng thời gian cần thiết để mang lại một trang web vào các trang web ảo kể từ khi lập trình và thiết kế đồ họa sẽ là phức tạp hơn nhiều.
It would also increase the time it takes to bring a website into the virtual web since the programming and graphic design would be much more complex.

Nhưng thu hẹp xuống các mặt hàng chính xác là phức tạp hơn nhiều, ngoài ra còn cần đến sự bù đắp cho những khác biệt về các yếu tố như là chất lượng sản phẩm.
But narrowing down the exact items is much more complicated, since allowances have to be made for differences in factors such as product quality.

Trong khi lúc đầu Confessor có vẻ là một ác máu lạnh giết chết máy và Priest trọng tài cuối cùng của tốt, thời gian trôi qua, nó trở nên rõ ràng rằng cả hai người đàn ông là phức tạp hơn nhiều hơn hoặc có thể đã nghi ngờ.
While at first the Confessor seems to be an evil, cold-blooded killing machine and the Priest the ultimate arbiter of good, as the series develops it becomes clear that both characters are much more complicated than either could have suspected.

Thực tế là phức tạp hơn nhiều và giải quyết sự phức tạp đó là cái sẽ tạo nên sự khác biệt giữa người chiến thắng và kẻ thua cuộc trong nền kinh tế số hóa này.”.
The granular reality is much more complex- and solving that complexity is what will separate the winners and losers in this digital economy.”.

Nhưng vai trò của nó trong sức khỏe con người dường như là phức tạp hơn nhiều so với suy nghĩ trước đây, và giống như vitamin D- nó có thể có lợi ích sâu rộng hơn so với chúng ta tưởng tượng.
But its role in human health seems to be much more complex than previously thought and, like vitamin D, its benefits could be far greater than we had imagined.

Mối quan hệ của ký hiệu“ hai” với ý nghĩa của một mệnh đề mà trong đó nó xảy ra là phức tạp hơn nhiều so với mối quan hệ của ký hiệu“ đỏ” với ý nghĩa của một mệnh đề mà trong đó nó xảy ra.
The relation of the symbol‘two' to the meaning of a proposition in which it occurs is for more complicated that the relation of the symbol‘red' to the meaning of a proposition in which it occurs.

Vì vậy, việc điều tra có thể bắt đầu ngay lập tức nhưng điều này là phức tạp hơn nhiều vì Henry đã thực sự tham gia vào một chuyến đi kinh doanh như vậy và tại thời điểm của tội ác mà anh đang trên đường trở về nhà, anh không thể có được trong nhà của mình quá nhanh.
And things would be much easier if Henry was at the house or at least in somewhere in the city, so the investigation could start right away but the things are much more complicated because Henry was actually on a business trip so and at the moment of the crime he was on his way back home, it was not possible to get in his home so fast.

Trong những ngày đầu, trên trang đánh khá nhiều kết thúc ở đó, nhưng bây giờ công cụ tìm kiếm là phức tạp hơn nhiều trong việc có thể để phân tích ngôn ngữ, cấu trúc của một trang và các tính năng khác để xác định những thứ như thế nào hoàn toàn trang đề cập một chủ đề và cách thức hữu ích nó có thể là một người truy cập.
In the early days, on-page assessment pretty much ended there, but now search engines are much more sophisticated in being able to analyze a page's language, structure and other features to determine things like how completely the page addresses a topic and how useful it might be to a visitor.