LÀ QUY TẮC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is the rule
• be the norm
• are the rules
• be the rule
• remained the rule
• as code

Ví dụ về việc sử dụng Là quy tắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là quy tắc 4.
That's rule number four.

Tôi nghĩ điều đó là quy tắc.
I believe that's the rule.

Đó là quy tắc theo kinh nghiệm.
That's a rule of thumb.

Trong này, ta chính là quy tắc.".
Whereas in here, I am the law.".

Tất cả những gì bạn cần nhớ là quy tắc.
All you need to know are rules.

Đây là quy tắc về sự chuẩn hóa thẻ H1.
Here are the rules of h1 creation.

Nhưng quy tắc là quy tắc.
But the rules are the rules.

Đây chính là quy tắc, con hiểu không?”.
That's the rules, you understand?”.

Ya snooze, ya thua, đó là quy tắc.
You snooze, you lose, Those are the rules.

Đó chính là quy tắc để mở võ quán.
These are the rules of open martial arts.

Bạn cần thấy rằng ngôn từ của bạn là quy tắc.
You need to know that your words are law.

Đây là quy tắc của chiến lược.
Here are the rules of the strategy.

Bởi vì đó chính là quy tắc của thế giới này.”.
Because that's the rule in this house.”.

Một function mới= một scope mới, đó là quy tắc.
New functions= new scope- that's the rule.

Đó sẽ là quy tắc vĩnh viễn cho các ngươi.
This will be a Law forever for you.

Chất lượng trước số lượng là quy tắc ở đây.
Quality before quantity should be the rule here.

Đây chính là quy tắc, con hiểu không?”.
Those are the rules, you understand?'.

Và tất nhiên, khuynh hướng ở đây là quy tắc.
Now of course, a bias could be a rule.

Đây chắc chắn là quy tắc số một cho mọi quy tắc..
It really is rule number one about everything.

Đây là quy tắc cần phải tuân thủ một cách nghiêm ngặt.
This is a rule which must be strictly adhered to.

Đây chắc chắn là quy tắc số một cho mọi quy tắc..
That's rule number one for every relationship.

Đây là quy tắc chạy trong Outlook thay vì trên máy chủ Exchange.
These are rules that run in Outlook instead of on the Exchange server.

Theo một nghĩa nào đó, ranh giới là quy tắc mà bạn sống theo.
In a sense, boundaries are rules that you live by.

Thay vì xem chúng là quy tắc, thì hãy nhớ nó như mô hình.
Instead of thinking of them as rules, try to remember the patterns.

Trung tâm dữ liệu là một không gian nơi thay đổi nhanh chóng là quy tắc.
The data center is a space where rapid change is the rule.

Dì Kate nhắc lại đó là quy tắc, đơn giản thế thôi.
Aunt Kate repeated that it was the rule, that was all.

Đây là quy tắc mà các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp tuân theo trong hầu hết mọi trường hợp.
This is the rule that professional photographers follow most of the time.

Một giả thuyết khác là quy tắc xuất phát từ thực tiễn khi cưỡi ngựa.
Another theory is that the rule came from horse mounting practices.

Nơi mà email vẫn là quy tắc dành cho giao tiếp trực tiếp, riêng tư.
The place where email still rules is for direct, private communication.

Chính quyền bang là quy tắc, chính quyền liên bang là ngoại lệ.
Hence state authority remained the rule and the federal government the exception.