LÀ RA MẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is to launch
• to debut

Ví dụ về việc sử dụng Là ra mắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mục tiêu vẫn là ra mắt Libra vào năm tới.
The goal is still to launch Libra next year.

Có vẻ như bộ phim vẫn đủ nhân vật để trở nên tách biệt, hay thậm chí là ra mắt thêm nhiều spin- off hơn.
It seems that the film has more than enough characters to stand on its own and maybe even launch some more spinoffs.

Có lẽ thay đổi là ra mắt một loạt các cửa hàng pop- up.
Perhaps the change is to launch a series of pop-up stores.

Nếu Nike muốn làm tê liệt thì trường bán lại, họ có thể làm vào ngày mai, tất cả những gì phải làm là ra mắt nhiều giầy hơn.
If Nike wanted to kill the resell market, they could do so tomorrow, all they have to do is release more shoes.

Mục tiêu là ra mắt một sản phẩm beta trong 3 tháng vào tháng 10 năm 2016.
The goal was to launch a beta product in 3 months by October 2016.

Thành tựu hài lòng nhất của ông là ra mắt Quỹ Armanino vào năm 2016.
His most gratifying accomplishment was launching the Armanino Foundation in 2016.

BloggingTips cũ là ra mắt với diễn đàn thảo luận ngay từ ngày đầu tiên.
BloggingTips was launched with discussion forum from the very first day.

Mong đợi Cookie Plus vào tháng tới, ra mắt tại Ý và Pháp, tiếp theo là ra mắt tại hơn ba chục quốc gia khác.
Expect the Cookie Plus next month, launching in Italy and France, followed by launches in more than three dozen other countries.

Mục tiêu của anh là ra mắt, trở thành hình mẫu của ai đó và ra nước ngoài một mình.
His goal is to debut, become someone's role model, and to go overseas alone.

Cô ấy từng là thực tập sinh của Cube Entertainment trước khi ra mắt với SISTAR và ban đầu được cho là ra mắt với tư cách là thành viên của 4Minute.
She was a Cube Entertainment trainee before debuting with SISTAR and was originally supposed to debut as a member of 4Minute.

Một cách để làm điều đó là ra mắt dịch vụ phát trực tuyến của riêng bạn và giới thiệu sản phẩm của bạn.
One way to do that is to launch your own streaming service and show off your product.

Với các giải pháp cho cả doanh nghiệp và người tiêu dùng, công ty hiện có văn phòng tại năm quốc gia- và công nghệ KeazACCESS chính của họ là ra mắt vào tháng 5 năm 2015.
Offering solutions for both corporate users and consumers, the company now has offices in five countries- and its main technology, KeazACCESS, was launched in May 2015.

Mục tiêu của Subaru là ra mắt mọi mẫu xe với tiêu chuẩn cao nhất về an toàn, độ tin cậy và chất lượng".
Our goal is to launch every vehicle with the highest standards of safety, reliability, and quality.".

Một dự án được xem là trọng điểm chiến dịch Tiêu dùng sản phẩm xanh lần 8- 2017 là ra mắt game nhận diện sản phẩm Việt- sản phẩm xanh trên App store.
A project that is considered the focus of the 8th consuming green products campaign in 2017 was the launch of the game to identify Vietnamese products- green products on the App store.

Nhà Trắng của Trump được cho là ra mắt cuộc săn lùng cho những người phát hành lịch trình riêng tư của mình.
Trump's White House reportedly launches manhunt for the leaker who released his private schedule.

An Verhulst- Santos, Chủ tịch bộ phận Sản phẩm Làm đẹp Chuyên dụng của L' Oreal, cho biết:“ Chúng tôi đã từng nói rằng công việc của mình không chỉ là ra mắt các nhãn hiệu và sản phẩm, chúng tôi cũng muốn quảng bá và ủng hộ ngành công nghiệp sắc đẹp.
An Verhulst-Santos, president of the L'Oreal professional products division, explained,"We have always said our job is to launch brands and products, but also to promote and endorse the industry of beauty.

Dự định của Special Vehicle Operations là ra mắt trung bình một chiếc SVR mới mỗi năm, trong ít nhất 4 năm tới".
The vision for Special Vehicle Operations is to launch one new SVO car every year, on average, for at least the next four years.”.

Netflix là ra mắt trong 1997 bởi công ty mỹ mà tôi đã cung cấp rất đặc biệt để xem bất kỳ chương trình phim hoặc truyền hình theo yêu cầu.
Netflix is launch in 1997 by American company which have very special offers to watch any film or TV programs on demand.

Thành thực thì bạn không thể nói đó là ra mắt chính thức vì không phát hành một album hoàn chỉnh.
Honestly you can't say it is an official debut since there was no release of a full length album.

Chương trình là ra mắt chính thức hôm nay tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của Liên Hợp Quốc ở Paris, với hy vọng đăng ký càng nhiều quốc gia càng tốt.
The program was launched officially today at the United Nations climate summit in Paris, with the hope to sign up as many nations as possible.

Một trong những sai lầm lớn nhất của các publisher khi bắt đầu là ra mắt các trang web liên kết về các chủ đề mà tôi hoàn toàn không có ý tưởng( hoặc quan tâm) nào.
One of my biggest mistakes when starting out was launching affiliate websites about topics which I had absolutely no idea(or interest) about.

Cho dù đó là ra mắt một sản phẩm CNTT mới hay xây dựng một cây cầu mới, việc có các kỹ năng quản lý dự án vững vàng là điều cần thiết hơn bao giờ hết trong môi trường toàn cầu hóa này, nơi các thành viên nhóm dự án khác nhau có thể khác nhau về mặt địa lỹ.
Whether it is a launch of a new IT product or the construction of a new bridge, having sound project management skills is more essential than ever in this globalized environment where different project team members may not all the located in the same place.

Khi một tổ chức hình thành một chiến lược mới- có thể là một chiến dịch marketing hoặc là ra mắt sản phẩm mới- việc đào tạo có thể đóng vai trò tối quan trọng trong việc trang bị những kiến thức và kỹ năng cần thiết cho sự thành công của chiến lược.
When an organization deploys a new strategy- like launching a new market or product- training can play a critical role in equipping people with the skills and knowledge they need to help that strategy succeed.

Trước đây, kế hoạch là ra mắt với tên" Ultra Famicom" tại Nhật Bản và" Nintendo Ultra 64" tại các thị trường khác.
Previously, the plan had been to release the console with the name"Ultra Famicom" in Japan and"Nintendo Ultra 64" in other markets.

Trong năm năm qua, MITx đã nổi lên như một nhà lãnh đạo trong đổi mới học tập kỹ thuật số- gần đây nhất là ra mắt MITx MicroMasters, cho phép học viên trên khắp thế giới tham gia các khóa học trực tuyến để gia nhập vào chương trình thạc sĩ của MIT.
In the last five years, MITx has emerged as a leader in digital learning innovation- most recently launching the MITx MicroMasters, which enables learners around the world to take online courses toward admission into an MIT master's program.

Vì vậy, kế hoạch của Bandit là ra mắt thêm bốn hoặc năm cửa hàng ở New York trong những tháng tới và sẽ mở rộng ra ngoài New York vào cuối quý 1 năm 2020.
So the plan is to launch four or five more New York stores in the coming months, and to expand beyond New York by the end of the first quarter of 2020.

Hy vọng sẽ thấy chúng ta vươn lên từ bụi của“ Crypto Winter” và tập trung cao độ vào mục tiêu quan trọng của chúng ta, đó là ra mắt và thương mại hóa Catapult, bản cập nhật công nghệ mới nhất của chúng tôi sẽ cách mạng hóa tương lai blockchain.
Expect to see us rise from the dust of this Crypto Winter and have a laser focus on our mission-critical goal which is the launch and commercialization of Catapult, our latest technology update that will revolutionize blockchain's future.

Khi mới, thiết kế lại MacBook Pro là ra mắt năm ngoái nó đi kèm với chip tương đối cũ- thế hệ Core i5 hoặc i7 bộ vi xử lý thứ sáu của Intel và đồ họa tích hợp.
When the new, redesigned MacBook Pro was launched last year it came with relatively old chips- Intel's sixth generation Core i5 or i7 processor and integrated graphics.

Cam kết đổi mới của chúng tôi yêu cầu nhiều hơn là ra mắt đồ uống mới- đó cũng là về việc chấp nhận rủi ro và thử những điều mới mẻ, táo bạo theo những cách thú vị để mang lại niềm vui và giá trị cho người yêu thích sản phẩm của chúng tôi.
Our commitment to innovation entails more than launching new drinks- it's also about taking risks and trying bold new things in fun ways to bring delight and value to our fans.