LÀ SỰ KẾT HỢP CỦA CẢ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is a combination of both
• be a combination of both

Ví dụ về việc sử dụng Là sự kết hợp của cả hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là sự kết hợp của cả hai.
It is a combination of both.

Những người khác tin rằng đó là sự kết hợp của cả hai.
Others believe it is a mixture of the two.

Đó là sự kết hợp của cả hai bên.
It is a combination of both sides.

Những người khác tin rằng đó là sự kết hợp của cả hai.
Others feel it is a combination of the two.

Lý tưởng là sự kết hợp của cả hai.
The ideal is a combination of the two.

Những người khác tin rằng đó là sự kết hợp của cả hai.
Some believe it is a combination of the two.

Giữa là sự kết hợp của cả hai.
The middle 1/3 is a combination of the two.

DONALD TRUMP: Vâng, có lẽ đó là sự kết hợp của cả hai.
TRUMP: Well, maybe it's a combination of both.

Chương trình học này là sự kết hợp của cả hai nghiên cứu kỹ thuật và kinh doanh.
This degree program is a combination of both technical and business studies.

Những người khác tin rằng đó là sự kết hợp của cả hai.
Still others believe it's a combination of both.

Đôi khi nó sẽ là sự kết hợp của cả hai yếu tố.
Sometimes it will be a combination of both factors.

Những người khác tin rằng đó là sự kết hợp của cả hai.
Some people believe that it is a combination of the two.

Sự thật có thể là sự kết hợp của cả hai lý thuyết này.
Or it could be a combination of both theories.

Thường vào chế độ ăn uống giảm cân trung bình đấy là sự kết hợp của cả hai.
Typically on the average weight loss diet it's a mix of both.

Thực tế có lẽ là sự kết hợp của cả hai lý thuyết.
Or it could be a combination of both theories.

Hoặc, vị trí của hầu hết mọi người, nó là sự kết hợp của cả hai?
Or, the position of most people, is it a combination of both?

Thực tế có lẽ là sự kết hợp của cả hai lý thuyết.
The reality is probably a combination of both theories.

Các chất làm ngọt như đường ăn và xi- rô bắp fructose cao là sự kết hợp của cả hai loại( 28).
Sweeteners like table sugar and high-fructose corn syrup are a combination of both types(28).

Sự thật có thể là sự kết hợp của cả hai lý thuyết này.
The reality is probably a combination of both theories.

Các ứng suất tạo nên vết nứt có thể xuất hiện bên trong hoặc bên ngoài hoặc là sự kết hợp của cả hai.
The stresses which cause cracking may be present internally or externally or may be combinations of both.

Và y học tích hợp là sự kết hợp của cả hai loại thuốc y tế và địa phương để điều trị tình trạng sức khỏe.
And integrative medicine is the combination of both medical and local medicines to treat health conditions.

Họ có thể đã phát hiện ra nó một cách tình cờ, hoặc có lẽ mọi người chỉ sáng tạo, hoặc có thể đó là sự kết hợp của cả hai.
They may have discovered it by accident, or perhaps people just got creative, or maybe it was a combination of both.

Bạn có thể tranh luận rằng võ thuật là sự kết hợp của cả hai- các môn thể thao tích cực liên quan đến các khía cạnh của thiền định và chánh niệm.
You could argue that martial arts are a combination of both- active sports that involve aspects of meditation and mindfulness.

Rối loạn Tic thường có thể được phân loại là hội chứng vận động, giọng nói hoặc Tourette, là sự kết hợp của cả hai.
Tic disorders can usually be classified as motor, vocal, or Tourette's syndrome, which is a combination of both.

Điều quan trọng cần nhớ là dầu gội trị bọ chét cho mèo là sự kết hợp của cả hai chất vô hại và độc hại, do đó cần tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn sử dụng sản phẩm khi làm việc với chúng.
It is important to remember that shampoo against fleas for cats by composition is a combination of both harmless and toxic substances, therefore it is necessary to strictly follow the instructions for using the product when working with it.

Việc hiệu chỉnh hệ số công suất trong lắp đặt điện được thực hiện tại địa phương, toàn cầu hoặc là sự kết hợp của cả hai phương pháp.
The power factor correction within electrical installations is carried out locally, globally or as a combination of both methods.

Nếu bạn không thể xác định sản phẩm mà Facebook đang kiếm được, thì bạn là sản phẩm, thông tin bạn tạo là sản phẩm hoặc đó là sự kết hợp của cả hai.
If you can't identify the product that Facebook is earning from, then either you are the product, the information you generate is the product, or it's a combination of both.

Với nhiều người, Parkour một môn thể thao mạo hiểm, nhiều người khác thì gọi nó là võ thuật, một số lại cho rằng Parkour là sự kết hợp của cả hai.
For many people, Parkour is an adventurous sport, many others call it martial arts, some argue that Parkour is a combination of both.

Cuộc sống là một hỗn hợp của những thách thức và phước lành, và đôi khi chúng ta có thể nhầm lẫn giữa hai hoặc không nhận ra rằng một trải nghiệm là sự kết hợp của cả hai.
Life is a mixture of challenges and blessings, and sometimes we may confuse the two, or not realize that an experience is a combination of both.

Vì hệ thống chính trị của Hàn Quốc cơ bản là một hệ thống tổng thống nhưng với một số khía cạnh của hệ thống Hội đồng Nhà nước, Hội đồng Nhà nước của Hàn Quốc cũng là sự kết hợp của cả hai hệ thống.
As the Korean political system is basically a presidential system yet with certain aspects of parliamentary cabinet system combined, the Cabinet of the Republic of Korea also is a combination of both systems.