LÀ SỰ THIẾU HỤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is the lack
• is the shortage
• is the deficiency
• was the lack
• was the shortage

Ví dụ về việc sử dụng Là sự thiếu hụt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây cũng là sự thiếu hụt đào tạo.
That's a lack of training.

Một phần của vấn đề này chính là sự thiếu hụt đầu tư.
Part of the problem is lack of investment.

Thách thức là sự thiếu hụt nguồn chất thải bền vững.
The challenge was the shortage of a sustainable source of waste.

Một vấn đề khác là sự thiếu hụt nhân lực.
Another problem is lack of personnel.

Một trong những vấn đề về năng lượng là sự thiếu hụt điện.
One big issue is the lack of electricity.

Một vấn đề khác là sự thiếu hụt nhân lực.
Another factor is the shortage of manpower.

Vì vậy đó là sự thiếu hụt của axit béo omega 3 dẫn đến mất ngủ.
Thus it's the deficiency of omega 3 fatty acids that leads to insomnia.

Thách thức thứ hai chính là sự thiếu hụt của nguồn vốn.
Another key challenge is the lack of resources.

Một trong những vấn đề thách thức lớn nhất là sự thiếu hụt nhân lực.
One of our largest challenges is the lack of manpower.

Vấn đề là sự thiếu hụt các hệ thống kiểm soát mà em ấy đáng lẽ phải chuẩn bị để quản lý sự tăng trưởng kể trên.
The issue was the lack of control systems he put in place to manage that growth.

Một phần của vấn đề này chính là sự thiếu hụt đầu tư.
Part of the issue was a lack of investment capital.

Một trong những lời than phiền hay gặp ở Tokyo là sự thiếu hụt không gian xanh( nhưng ít nhất thì vài nơi cho phép bạn ngồi xuống).
A common complaint for many living in Tokyo is the lack of green spaces(at least, ones that you're allowed to sit on).

Nguyên nhân chính gây ra cái chết của chúng là sự thiếu hụt thức ăn.
The main cause of death is a lack of food.

Kết quả của việc này là sự thiếu hụt các chất dinh dưỡng trong cơ thể, ảnh hưởng đến tất cả sự phát triển bao gồm cả sự phát triển của vú.
The outcome of this is deficiency of nutrients in the body which effects the over all growth including breast growth.

Và vấn đề quan trọng là sự thiếu hụt về số lượng.
Of greatest significance, however, was the lack of numbers.

Mối quan tâm lớn nhất là sự thiếu hụt hướng đi từ phía đội ngũ làm việc cùng với thông cáo báo chí đáng lẽ ra phải được chau truốt.
The biggest concerns seem to be the lack of direction going forward from the team coupled with a press release that should have been written eloquently.

Những cái mà bạn đang nhìn thấy hiện nay là sự thiếu hụt trong những lĩnh.
What I think you're seeing is a lack of trends.

Họ tìm thấy một nguyên nhân là sự thiếu hụt một phân tử quan trọng được biết đến như NAD, rất quan trọng cho sự phát triển bình thường của các cơ phận.
They found a major cause was a deficiency of a vital molecule known as NAD, which is important for normal development of organs.

Một vấn đề nghiêm trọng hơn là sự thiếu hụt cấp chỉ huy bộ binh;
A more serious problem was the shortage of infantry leaders;

Một trong những vấn đề thách thức lớn nhất là sự thiếu hụt nhân lực.
One of the biggest challenges is the shortage of manpower.

Trong vài trường hợp, điều duy nhất để phía đối lập tiếp tục quấy nhiễu là sự thiếu hụt những công cụ tổ chức và liên lạc để cung cấp công nghệ kết nối rẻ hơn và rộng rãi hơn.
In many cases, the only thing holding the opposition back is the lack of organizational and communications tools, which connection technologies threaten to provide cheaply and widely.

Một trong những hệ lụy khác của chính sách một con là sự thiếu hụt phụ nữ.
Another legacy of the one-child policy has been a lack of women.

Thông thường các lý do cho điều này là sự thiếu hụt về trọng lượng.
Usually the reason for this is the shortage in weight.

Thay đổi lớn nhất của làn da vào mùa đông là sự thiếu hụt độ ẩm.
The biggest problem for skin in the winter is the lack of humidity.

Và một trong những nhân tố gây nên bi kịch đó là sự thiếu hụt lượng mưa và gia tăng hạn hán.
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought.

Có nhiều lý do giải thích tại sao tóc bạn bị rụng, và một trong những lý do đó là sự thiếu hụt vitamin trong cơ thể.
There are a few reasons for why hair loss happens on an epic scale, and one of those is a real lack of vitamins in your body.

Thông thường các lý do cho điều này là sự thiếu hụt về trọng lượng.
Usually, the reason that this happens is a lack of qualifications.

Một trong những nguyên nhân gây ra mồ hôi và bàn chân có thể là sự thiếu hụt magiê trong cơ thể.
One of the causes of sweaty palms and feet can be a deficiency of magnesium in the body.

Nông dân trồng ngô Grace Maku chia sẻ thách thức lớn nhất của cô là sự thiếu hụt lượng mưa đủ cho một vụ mùa tốt.
Maize farmer Grace Maku says her biggest challenge is the lack of adequate rainfall for a decent crop.

Yếu tố lớn góp phần vào sự phát triển của thị trường hiện tại là sự thiếu hụt các chất thay thế cho nam châm đất hiếm.
The major factor which has contributed to the growth of the market is the lack of substitutes for rare earth magnets.