LÀ TÌM RA NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is to find out who
• is to figure out who

Ví dụ về việc sử dụng Là tìm ra người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bước tiếp theo là tìm ra người.
The next step is finding them.

Bán hàng là tìm ra người để bán và bán cho người bạn tìm thấy.
Selling is finding the people to sell and selling the people you find..

Bước tiếp theo là tìm ra người.
The next step was finding people.

Mục tiêu là tìm ra người đối thoại của anh ta là ai- một người hay một cỗ máy.
The goal is to find out who his interlocutor is- a person or a machine.

Bước tiếp theo là tìm ra người.
The next step was to find the man.

Mục tiêu là tìm ra người đối thoại của anh ta là ai- một người hay một cỗ máy.
The aim is to find out who his interlocutor is an individual or a machine.

Nhiệm vụ của cậu là tìm ra người này.
Your job is to find the man who photographed this.

Tập trung có nghĩa là tìm ra người bạn muốn phục vụ và làm thế nào bạn sẽ mang lại giá trị cho nhóm đó.
Focus means figuring out who you want to serve and how you will deliver value to that group.

Nhưng điều khó khăn nhất, đó là tìm ra người để chơi.”.
The easiest part of it is finding someone who can play.

Chiến lược của tôi là tìm ra người mình đã chụp lúc đi vào và người mà mình đã bỏ lỡ.
My strategy is to figure out who I have photographed during the entrance and who I missed.

Mục đích hôm nay xuất hành, chính là tìm ra người này!
Their purpose at this time is to find this person.

Và vấn đề lớn nhất là tìm ra người không viết một bài báo như thế.
The biggest issue they're going to have is finding who wouldn't have written a letter like that.

Cơ hội duy nhất để chứng minh sự vô tội của anh ta là tìm ra người đàn ông đã giết vợ.
The only chance to prove his innocence is to find the man who killed hi wife.

Ông đã nói chuyện với các học viên của SoftBank Academia, một trường hoạt động nội bộ được thành lập cách đây 5 năm với mục đích chính là tìm ra người kế nhiệm ông.
He was speaking to members of SoftBank Academia, an in-house executive school set up five years ago with the chief purpose of finding his successor.

Sứ mệnh của ta là tìm ra người được chọn.
I'm on a mission to find the seeker of the staff.

Bước đầu tiên để quyết định cách tốt nhất để điều trị vấn đề là tìm ra người có vấn đề ở nơi đầu tiên.
The first step to deciding what the best way to treat the problem is figuring out who has the problem in the first place.

Bất kể giai đoạn của kênh bạn đang tạo nội dung, điều quan trọng nhất là tìm ra người bạn đang nói chuyện và họ có thể cần phải nghe những gì trước khi bạn nói bất cứ điều gì.
Whatever stage of the funnel you're creating content for, the key is to figure out who you're talking to and what they might need to hear before you say anything.

Mục đích của nhóm điều tra là tìm ra người cuối cùng đã nhấn nút phóng tên lửa bắn hạ chiếc máy bay mang số hiệu MH17 trên đường từ Amsterdam đến Kuala Lumpur và người chủ mưu đứng sau vụ việc này.
The aim of the inquiry team is to find out who ultimately pushed the button that brought down MH17 en route from Amsterdam to Kuala Lumpur and who was in charge.

VOICE vẫn đang trong quá trình chuyển đổi và ưu tiên của chúng tôi là tìm ra người tốt nhất để lãnh đạo VOICE.
VOICE is still in transition and our priority has been to find the best individual to lead VOICE.

Điều tốt nhất ta có thể làm là tìm ra người mà nó đã truyền thông tin tới, nhưng ta cần biết chính xác thời điểm mà hắn ta đã ở trên đó và lưu trữ vị trí của hắn đã bị xoá sạch rồi.
Best we could do would be to figure out who he was transmitting the information to, but we would need the exact time that he was up there, and his geocache was wiped.

( Cười) Mẹo thứ ba và cuối cùng mà tôi dùng để đánh giá khả năng thích ứng của nhà sáng lập, đó là tìm ra người mang sự khám phá vào cuộc sống và công việc của mình.
(Laughter) The third and final trick that I use to assess a founder's adaptability is to look for people who infuse exploration into their life and their business.

Một trong những nhiệm vụ cơ bản nhất mà chúng ta có với tư cách là những sinh vật xã hội là tìm ra người mà chúng ta có thể tin tưởng, người mà chúng ta nên giúp đỡ và ai là người gây hại cho chúng ta.
One of the most fundamental tasks we have as social creatures is to figure out whom we can trust, whom we should help and who means us harm.

Cùng với các thành viên khác trong đội của đội đặc nhiệm tạo nên để bắt tên Lupin, một tên trộm khét tiếng, Park Se Hyuk giải quyết công việc cùng với nhiệm vụ của chính mình là tìm ra người cha và đối phó với người anh trai, một thám tử chuyên lừa gạt.
Together with the other members of a special team formed to catch Lupin, a notorious burglar, he juggles work with his own personal quest to find his father and confront his older brother, a crooked detective.

Đối với những nhà Quản lý muốn bắt đầu Huấn luyện, một trong những việc đầu tiên cần làm là tìm ra người Huấn luyện viên giỏi trong tổ chức của bạn và nhờ người đó chia sẻ kinh nghiệm.
For managers who want to start coaching, one of the first steps is to find someone who is a good coach in your organization and ask her or him to tell you about it.

Thứ hai, thời gian tạo khối sẽ giảm xuống mức tối thiểu, vì việc kiểm tra ai sở hữu phần lớn nhất dễ dàng hơn là tìm ra người khai thác nào có sức mạnh tính toán cao nhất.
Secondly, the generation time of the block will be reduced to a minimum, since it is easier to check who owns the largest share rather than to find out which of the miners has the greatest computing power.

Bước đầu tiên trong việc mua một tên miền mà người khác sở hữu là tìm ra ai là người khác.
The first step to purchasing a domain owned by someone is to know who the other party is..

Bước đầu tiên trong việc mua một tên miền mà người khác sở hữu là tìm ra ai là người khác.
The first step in buying a domain someone else owns is finding out who the other person is.

Đó là tìm ra những người như ngài.
It is simply a matter of finding those like you.