LÀ VÀO THỨ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are on monday
• is on monday

Ví dụ về việc sử dụng Là vào thứ hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày Chủ tịch năm nay là vào thứ Hai ngày 18.
This year Presidents' Day is on Monday the 18.

Bởi vì đó là vào thứ Hai, nó cũng gây ra một số vấn đề khi nói đến kinh doanh hàng ngày.
Because it is on a Monday, it also causes some problems when it comes to day-to-day business.

Khởi hành từ Đài Loan thường là vào thứ hai.
Departure from Taiwan is usually on Monday.

Loto Pháp rút ra là vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Bảy.
France Loto draws are on Mondays, Wednesdays and Saturdays.

LƯU Ý: hạn cuối nộp bài là vào thứ hai tuần sau.
Please note deadline is Monday for the forthcoming weekend.

Tôi làm điều này bởi vì ngay cả khi email không được mở vào thứ Sáu, nó sẽ là vào thứ hai.
I do this because even if the email is not opened on Friday, it should be on Monday.

Nếu cuộc phẫu thuật của bạn là vào thứ hai, bạn sẽ được gọi vào thứ sáu.
If your surgery is scheduled on a Monday, you will be called on Friday.

ICTnews- Ngày tốt nhất để gửi email là vào thứ Hai?
Fallacy 3: The best day to send email is on Tuesday at noon.

Thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
The best times to post on Instagram are Mondays and Thursdays at any time except between 3- 4 p.m.

Theo bài nói chuyện của TED của nhà báo David McCandless, ngày phổ biến nhất để công bố một cuộc chia tay là vào thứ Hai.
According to journalist David McCandless's TED talk, the most common day to announce a breakup is on Monday.

Thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
The best time to post on Instagram are Mondays and Thursdays at any time other than 3 p.m. and 4 p.m.

Với số phiếu đã được thực hiện để đình công, sớm nhất các giáo viên có thể ra ngoài sẽ là vào thứ Hai, ngày 28 tháng Một.
With the vote already taken to strike, the earliest the teachers could walk out will be this Monday, January 28.

Thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
The best times to post on Instagram are Monday and Thursday, and any time other than between 3- 4 pm.

Với phiếu bầu đã được đưa ra để đình công, những giáo viên sớm nhất có thể ra ngoài sẽ là vào thứ Hai, ngày 28 tháng 1.
With the vote currently taken to strike, the earliest the teachers might walk out will be this Monday, January 28.

Thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
The best day to post on Instagram are on Monday and Thursday, at any time other than 3-4 p.m.

Hà Nội- Đồng Hới( Quảng Bình)- Thành phố Hồ Chí Minh, 3 chuyến mỗi tuần, thường là vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu….
Ha Noi- Dong Hoi(Quang Binh)- Ho Chi Minh City, 3 lines per week are often on Monday, Wednesday and Friday.

Thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
They suggested that the best time to post on Instagram is Monday and Thursday, anytime other than 3 p.m. to 4 p.m.

Trong nỗ lực thu hút sự chú ý của người tiêu dùng, một số cửa hàng bắt đầu cái gọi là bán trước sớm nhất là vào thứ Hai.
In an attempt to grab consumers' attention, some stores start the so-called presales as early as Monday.

Nói chung, thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
For Instagram, the best time for sharing content is Monday and Thursday at every time except 3 and 4 p.m.

Sinh nhật thực tế của Jennifer là vào thứ Hai( 11 tháng 2), nhưng cô đã tổ chức vào Thứ Bảy( 9 tháng 2) với một bữa tiệc lớn tại khách sạn Sunset Tower ở Los Angeles.
Jennifer‘s actual birthday is on Monday(February 11), but she celebrated on Saturday(February 9) with a big bash at the Sunset Tower Hotel in Los Angeles.

Nói chung, thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
In general, the best times to post on Instagram are on Monday and Thursday, at any time other than 3-4 p.m.

Tóm lại, điều đáng nói là vào thứ hai, ngày 16 tháng 9, Thủ tướng Anh, Boris Johnson sẽ tổ chức cuộc họp đầu tiên với Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Jean- Claude Juncker.
To summarize, it is worth recalling that on Monday, September 16, British Prime Minister Boris Johnson will hold his first meeting with European Commission President Jean-Claude Juncker.

Nói chung, thời gian tốt nhất để đăng trên Instagram là vào Thứ Hai và Thứ Năm, bất kỳ lúc nào khác ngoài 3- 4 giờ chiều.
In basic, the perfect occasions to put up on Instagram are on Monday and Thursday, at any time aside from three-four p.m.

Tờ báo Yomiuri, tờ báo đầu tiên đưa tin, cho biết chính phủ dự kiến sẽ sửa đổi các quy tắc nội bộ của mình về mua sắm sớm nhất là vào thứ Hai nhằm ngăn chặn rò rỉ thông minh và tấn công mạng.
The Yomiuri newspaper, which first reported the news, said the government was expected to revise its internal rules on procurement as early as Monday in a bid to prevent intelligence leaks and cyber attacks.

Đỉnh điểm của sự tích cực và năng suất của người nhân viên là vào thứ hai trước 11 giờ sáng vào tháng 10, theo một nghiên cứu của công ty Redbooth ở California về quản lý dự án được công bố vào tháng 11.
Zeniths for employee hustle and productivity are Mondays before 11am in October, according to a study by California-based project management platform Redbooth published in November.

Tất cả các khoản nợ thuế phải được thanh toán đầy đủ trước ngày đến hạn, đó là vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 4 năm 2019, đối với hầu hết người đóng thuế.
All taxes owed must be paid in full by the due date, which is Monday, April 15, 2019, for most taxpayers.

Tuy nhiên, các thị trường có thể mong đợi một bất ngờ sớm nhất là vào Thứ Hai, ngày 03 tháng 2, khi chỉ số hoạt động của Nhà quản lý mua hàng Caixin( PMI) được công bố, đây là một chỉ số hàng đầu của tình trạng ngành sản xuất của Trung Quốc.
However, the markets may expect a surprise as early as on Monday, February 03, when the January Caixin Purchasing Managers' activity index(PMI) is published, which is a leading indicator of the state of China's manufacturing sector.

Tuy nhiên, các thị trường có thể mong đợi một bất ngờ sớm nhất là vào Thứ Hai, ngày 03 tháng 2, khi chỉ số hoạt động của Nhà quản lý mua hàng Caixin( PMI) được công bố, đây là một chỉ số hàng đầu của tình trạng ngành sản xuất của Trung Quốc.
However, the surprise may be waiting for the markets on Monday 03 February, when the index for January will be published by Caixin management activity procurement(PMI), which is a leading indicator of the state of the manufacturing sector in China.

Đây là tôi vào thứ hai.
This is me on a Monday.