Ví dụ về việc sử dụng Là vua của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi là vua của họ.
I am their king.Gã cao lớn chắc là vua của họ.
The tall guy must be their king.Tôi là vua của họ.
I was their king.Người dân tin rằng Đức Chúa Trời là Vua của họ.
They believed that God was their king.Cậu ta là vua của họ.
He is king of them.I told Thần Zeus là vua của họ.
Zeus king among them.Họ bảo rằng anh sẽ là vua của họ.
Và Đức Chúa sẽ là vua của họ đến muôn đời.
The Lord will be their king forever.Họ bảo rằng anh sẽ là vua của họ.
They thought he was going to be their King.Bởi vì chính mình Người là Vua của họ và họ không cần một vị vua nào khác.
Because God alone was their King and they needed no other.Đối với họ, chỉ duy một mình Đức Chúa là vua của họ.
Họ nhận Caesar là vua của họ.
Đó là một quốc gia của nhiều chủng tộc khác nhau, và ta là vua của họ.”.
It is a country of various species which acknowledge me as their King.”.Ta sẽ là Vua của họ, Ông Chủ của họ, và Ta ngự trị trong họ trong sự Hiệp Nhất Huyền Nhiệm.
I will be their King, Nhưng ngày nay có bao nhiêu người tôn Phi- lát hay Ceasar là vua của họ?
But how many people today claim that Pilate or Ceasar is their king?Vì những người elves Rừng, đặc biệt là vua của họ, lại rất thích rượu vang, mặc dù rượu không mọc lên ở vùng này.
For the Wood-Elves, and especially their king, were very fond of wine, though no vines grew in those parts.Như bạn biết, khi ấy quốc gia Do- thái không còn tồn tại,và Sê- sa tại La- mã là vua của họ.
The Jewish nation, as you know, no longer existed then,and Caesar of Rome was their king.Dân tộc đó đãchối bỏ Đức Chúa Trời là vua của họ và họ đã xin để con người làm vua, do chính họ lập nên.
The people rejected God as their king and demanded a human Đầu tiên, là một quốc gia, họ không thể mãi dựa vàomột Chúa tể Quỷ người là vua của họ―― tức là tôi ấy.
First, to begin walking on the road as a country,they couldn't always rely on the Demon Lord that was their king―― me.Chúa Giê-xu công khai tuyên bố với dân chúng rằng Ngài là Vua của họ và là Đấng Mê- si- a mà họ đang chờ đợi.
Jesus openly declared to the people that He was their King and the Messiah they had Kế đó, vào cuối cuộc xét xử,Phi- la- tô đưa Giê- su ra trước đám đông và hỏi họ có muốn công nhận Người là vua của họ hay không.
Next, at the end of the trial,Pilate brings Jesus out to the crowd and asks them whether or not they want to accept him as their king.Sau hai ngàn năm, ngàynay trên trái đất này hơn một tỷ người tôn Đức Chúa Jesus là vua của họ, và hàng ngày càng có thêm nhiều người công nhận điều này.
After two thousand years,over a billion people on this earth today claim that Jesus is their king, and more people every day Bằng việc tuyên nhận Caesar là vua của họ, họ đã từ bỏ quan niệm về Đấng Thiên Sai và biến chính họ trở nên thần dâncủa Đế Quốc, chuẩn bị cho quân đội Roma đến nuốt trửng Giêrusalem chỉ trong một thế hệ.
By proclaiming Caesar as their king, they renounced the idea of a Messias and made themselves vassals of the Empire, thus preparing for the Roman armies that swallowed up Jerusalem within a generation.Cá cảnh vàng Mặc dù có số lượng lớn các giống cá nội địa,các vị vua vàng của họ được coi là vua của họ, mà bài báo được dành riêng.
Golden aquarium fish Despite the huge number of breeds of domestic fish,Cuối cùng, hậu duệ của Jacob( người Do Thái) không bao giờ chấp nhận Giê-su là vua của họ- theo nghĩa chính trị, tinh thần hay bất kỳ nghĩa nào khác- và người Do Thái đã từ chối, không chấp nhận Ngài cho đến ngày nay.
Finally, the descendants of Jacob(i.e. the Jews)never accepted Jesus as their king- politically, spiritually or in any other way- and have refused to accept him Những lời của vị tiên tri đã chứng thực như thế:" Họ sẽ không quay về với mảnh đất Ai Cập,và Assyria sẽ là vua của họ, vì họ không chịu trở về cùng Ta"( 11: 5).
The prophet's words attest to this:"They shall not return to the land of Egypt,and Assyria shall be their king, because they have refused to return to me"(Hos 11:5).Khi Adong tỉnh thức và thấy Evà, ông đã nói:“ Cuối cùng đây là xương bởi xương tôi và thịt bởi thịt tôi”( St 2: 23), một mệnh đề, một cách rõ ràng xuất hiện đó đây trong Thánh Kinh- khi các chi họ Israel tung hô Đavít là vua của họ.
When Adam awoke to find her, he said,“This at last is bone of my bones and flesh of my flesh”(Gen 2:23), a phrase that, significantly, appears elsewhere in the Bible- when the tribes of Israel declare David their king.Ít nhất, có cảm giácrằng những người chiến thắng đã rời khỏi trò chơi khi biết họ là vua của miền của họ. .
At the very least,there 
