LÀM BẠN PHÂN TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• distract you

Ví dụ về việc sử dụng Làm bạn phân tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó có làm bạn phân tâm khỏi các giao dịch khác không?
Does this not distract for other commerical work?

Bạn cũng nên tránh những chuyện có thể làm bạn phân tâm.
You also want to avoid anything that may become a distraction.

Tránh xa các trang web trực tuyến làm bạn phân tâm, đặc biệt là các trang mạng xã hội.
Stay away from online sites that distract you, especially social media platforms.

Là những phương pháp của phương tiện thông tin đại chúng làm theo yêu cầu để làm bạn phân tâm.
That just maybe, the methods of mass media are under direct orders to: keep you distracted.

Có phải tất cả mọi thứ đều làm bạn phân tâm khi bạn đang cố gắng tăng năng suất?
Does every little thing distract you when you're trying to be productive?

Nó sẽ làm bạn phân tâm từ những suy nghĩ tiêu cực và giúp bạn nhìn vào nhiều thứ khác.
It will distract you from having negative thoughts and help you to look at many other things.

Bạn không cần phải chiến đấu với sự cố gắng liên tục nhằm gạt đi bất cứ điều gì đang làm bạn phân tâm.
You don't have to do battle with constantly trying to ignore whatever is distracting you.

Mở rộng này sẽ đi kèm với một số các trang web tải sẵn có thể làm bạn phân tâm, bao gồm cả Facebook và YouTube.
The extension comes with several pre-loaded websites that could distract you, including Facebook and YouTube.

Khi bạn đeo một chiếc đồng hồ- ít khi bạn bị rơi vào chiếc điện thoại làm bạn phân tâm.
When you wear a watch- it's less likely you will fall back on your phone as a distraction.

Hủy kích hoạt mọi phím làm gián đoạn hoặc làm bạn phân tâm với nút Chế độ chơi game nằm ở chính giữa.
Deactivate any keys that will interrupt or distract you with the centrally-located Game Mode button.

Đó là một thành tích vĩ đại nhằm chóng lại những nổ lực của Illuminati nhằm làm bạn phân tâm và tạo ra sợ hãi.
This is a great achievement against the Illuminati attempts to distract you and to spread fear.

Tuy nhiên, ông cảnh báo, đừng để hình thức họp làm bạn phân tâm khỏi những vấn đề thực sự, hãy điều hành cuộc họp hiệu quả.
But, he warns, don't let the format distract you from doing what really matters- running an effective meeting.

Khi bạn kiểm soát tốt suy nghĩ và tâm trí của mình, không có gì và không có ai có thể làm bạn phân tâm.
When you are in control of your thoughts and mind, nothing and nobody can distract you.

Thái độ phê phán, chỉ trích có thể cản trở việc bạn đến với Chúa, làm bạn phân tâm khỏi các mục đích của Đức Chúa Trời cho cuộc sống mình.
A critical attitude can hinder your walk with God and distract you from God's purposes for your life.

Khi bạn ở một mình một thời gian dài, bạn trở nên sống nội tâm hơn bởi không có gì làm bạn phân tâm.
When you're alone for a longer stretch of time, you get more introspective since there's nothing to distract you.

Chi tiêu thời gian so sánh với những người khác sẽ chỉ làm bạn phân tâm từ những gì bạn cần làm để đạt được mục tiêu của bạn..
Spending time comparing yourself to others will only distract you from what you need to do to achieve your goals.

Đó là một thành tích vĩ đại nhằm chóng lại những nổ lực của Illuminati nhằm làm bạn phân tâm và tạo ra sợ hãi.
It is a great achievement against the background of the efforts of the Illuminati to distract you and create fear.

Âm nhạc là một sự giải trí dễ chịu làm bạn phân tâm và còn truyền cảm hứng cho một số suy nghĩ nội tâm hoàn toàn mới cũng như sự bùng nổ của sức sáng tạo.
Music can be a nice distraction for your mind and may also inspire some new internal thoughts or bursts of creativity as well.

Nhưng bên cạnh đó, trong mỗi buổi thiền, suy nghĩ của bạn sẽ luôn tiếp tục bành trướng và cố làm bạn phân tâm.
But along the way, throughout each session of meditation, your thoughts are going to keep zooming in and trying to distract you.

Nếu trong khoảng 25 phút đó bạn thực sự tập trung và không để bất cứ thứ gì làm bạn phân tâm thì điều này thực sự rất hiệu quả.
If during these 25 minutes you manage to stay focused and you don't allow anything to distract you, it is really efficient.

Nếu bạn lo lắng rằng Twitter sẽ làm bạn phân tâm, hãy chỉ định thời gian nhất định để kiểm tra timeline hoặc sử dụng Twitter để nghỉ ngơi giữa các nhiệm vụ công việc khác.
If you're concerned that Twitter will distract you from other work, specify certain times to check your timeline, or use Twitter to take a break from other more demanding tasks.

Không làm việc ở nơi sinh hoạt chung của gia đình vì tivi, điện thoại, máy chơi điện tử dễ dàng làm bạn phân tâm.[ 6].
Don't work in the common areas of your house, as the T.V., phone, or video game machine can easily distract you away from your work.[11].

Bạn trì hoãn, không phải vì một số thiên tài xấu xa đã cống hiến từng phút tỉnh táo để làm bạn phân tâm khỏi những nhiệm vụ quan trọng của bạn, nhưng bởi vì bạn là con người.
You procrastinate, not because some evil genius has devoted every waking minute to distracting you from your important tasks, but because you're human.

Dần dần thêm nó vào trong công việc đòi hỏi cường độ cao hơn đến khi bạn chắc chắn rằng tiếng ồn cũng sẽ không làm bạn phân tâm với công việc.
Gradually add it in during more intense tasks once you are sure the background noise will not be a distraction to your work.

Nó sẽ lấy đi năng lượng của bạn, làm bạn phân tâm và đơn giản bạn không thể lãnh đạo bởi vì các đối thủ sẽ tìm cách chống lại bạn," ông Cal Jillson- một sử gia và là nhà khoa học chính trị Đại học Nam Methodist nói.
It saps your energy, diverts your attention and you simply can't lead because your opponents are up in arms against you,” Cal Jillson, a Southern Methodist University political scientist and historian, told AP.

Và bạn không phải tạo ra một tác phẩm nghệ thuật- chỉ cần tô vào một vài mẫu thiết kế có thể làm bạn phân tâm khỏi những lo lắng trong ngày của bạn..
And you don't have to create a work of art- simply filling in a few designs can distract you from the worries of your day.

Trong biểu đồ dưới đây, chúng ta có thể thấy biểu đồ rất lộn xộn và lộn xộn với nhiều chỉ số sẽ nhầm lẫn bạn và làm bạn phân tâm từ hành động giá dưới đây….
In the example chart below, we can see the chart is very cluttered and messy with many indicators that will confuse you and distract you from the price action below….

Nếu bạn mới làm marketing hoặc chưa biết gì mấy, bạn có thể cần bỏ nhiều hơn 10% thời gian để xây dựng mối quan hệ, nhưng đừng để điều đó làm bạn phân tâm khỏi mục tiêu tạo ra loại nội dung mà thiên hạ thấy có giá trị và họ tự liên kết đến thậm chí khi bạn chẳng yêu cầu.
If you're new to marketing or relatively unknown, you may need to spend more than 10% of your time building relationships, but don't let that distract you from crafting the type of content that folks find so valuable they link to you without you even asking.

Đặt" tấm lót phân tâm" bên cạnh máy tính của bạn, do đó bạn có thể ghi lại suy nghĩ, ý tưởng, hoặc sự kiện hoặc bất cứ thứ gì làm bạn phân tâm khi chúng hiện trong đầu bạn..
Put a“distraction pad” beside your computer, so you can jot down thoughts, ideas, events, or anything that distracts you as they come.

Tuyệt vời khi tham gia với màn trình diễn nhiệt tình, tuy nhiên, không cho phép bạn làm như vậy bởi vì điều này sẽ làm bạn phân tâm từ quản lý hợp lý của bạn bankroll và thông báo cá cược.
It is nice to join with enthusiastic displays, however, do not allow you to do so because this will distract you from sensible management of your bankroll and informed betting.