LÀM GÌ VỚI CHÍNH MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what to do with myself

Ví dụ về việc sử dụng Làm gì với chính mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sẽ làm gì với chính mình.
What will I do with myself.

Ban đầu, anh không biết phải làm gì với chính mình.
At first, I didn't know what to do with myself.

Tôi sẽ làm gì với chính mình.
What am I going to do with myself.

Ban đầu, anh không biết phải làm gì với chính mình.
At the beginning, I didn't know what to do with myself.

Cậu ấy không biết phải làm gì với chính mình và thậm chí còn chẳng muốn ló mặt ra khỏi nhà.
He doesn't even know what to do with himself and just wants to hide from the world.

Có những lúc tôi không biết phải làm gì với chính mình.
There are times when I don't know what to do with myself.

Bất kể bạn thuộc loại nào, khi bạn không hẹn hò với bất kỳ ai, đôi khi bạn có thể cảm thấy như bạn không chắc chắn nên làm gì với chính mình.
No matter which category you fall in, when you're not dating anyone, you can sometimes feel like you're not sure what to do with yourself.

Tôi không biết phải làm gì với chính mình," bà nói.
I don't know what to do with myself," she said.

Mọi thứ đã rất khó khăn, tôi thực sự không biết phải làm gì với chính mình.
It was so quiet that I didn't really know what to do with myself.

Chỉ là vì sự kiểm soát những phương tiện sản xuất được phân ra giữa nhiều người hành động một cách độc lập mà không một người nào có toàn quyền lực trên chúng ta, mà qua đó chúng ta như là những cá nhân có thể quyết định làm gì với chính mình.
It is only because the control of the means of production is divided among many people acting independently that no one has complete power over us, that we as individuals can decide what to do for ourselves.

Con chó khao khát chủ, không biết phải làm gì với chính mình.
That angry old dog, he didn't know what do with himself.

Khi bạn đang làm việc trên một phần lớn thời gian vào công việc của khách hàng trực tiếp, bạn có thể loại đi xa không thực sự biết phải làm gì với chính mình.
When you're working over a large chunk of time on client-directed work, you can come away not knowing what to do with yourself.

Con chó khao khát chủ, không biết phải làm gì với chính mình.
Their sheep dog doesn't know what to do with herself either.

Không phải vì họ đang tạo ra thứ gì đó tuyệt vời, mà đơn giản là vì họ phải làm việc, nếu không thì họ không biết phải làm gì với chính mình.
Not because they are creating something fantastic, but simply because they have to work, otherwise they don't know what to do with themselves.”.

Con chó khao khát chủ, không biết phải làm gì với chính mình.
The dog longs for the owner, not knowing what to do with himself.

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Die Welt, nhà tội phạm học Christian Pfeiffer mô tả những đối tượng tham gia là“ một số thanh niên đã đến Đức và không biết phải làm gì với chính mình”.
In an interview with Die Welt newspaper, the respected criminologist Christian Pfeiffer described the men as“largely young, single men, who have arrived in this country and don't know what to do with themselves.”.

Một sinh viên khác viết:” Tôi đơn giản là không biết phải làm gì với chính mình.
Another wrote:‘I literally didn't know what to do with myself.

Có thể quý vị quá quen với việc chăm sóc đến nỗi quý vị không biết phải làm gì với chính mình.
Maybe you are so used to caregiving that you don't know what to do with yourself.

Không có phụ nữ xung quanh, các vị sẽ không biết phải làm gì với chính mình nữa.
With no women around, they didn't know what to do with themselves.

Nó có lý do để sống, ngọn lửa trong tâm hồn và nếu không có nó, bạn sẽ không biết phải làm gì với chính mình.
It's your reason to live, the fire in your soul, and without it, you have no idea what to do with yourself.

Cha mẹ của đứa trẻ này là một cảnh xin lỗi, họ không biết phải làm gì với chính mình trong sự xấu hổ.
The parents of this child was a sorry sight, they do not know what to do with himself in shame.

Hẳn là nhiều người sẽ đau khổ và sẽ không biết phải làm gì với chính mình.
Many people would suffer and wouldn't know what to do with themselves.

Vì vậy, như tôi nói, đừng để cho nỗi sợ này làm cho ông ngần ngại về chuyện cứu thoát cho ông, cũng đừng để những gì đã ông nói tại tòa án làm rắc rối ông, rằng ông sẽ không biết phải làm gì với chính mình nếu rời Athens, bởi vì ông sẽ được chào đón ở nhiều nơi mà ông có thể đến.
So that, as I said, do not, through fears of this kind, hesitate to save yourself, nor let what you said in court give you any trouble, that if you went from hence you would not know what to do with yourself.

Sau cái chết của Kurt Cobain vào tháng 4 năm 1994, Grohl mai danh ẩn tích, tự hỏi không biết phải đi đâu và làm gì với chính mình.
Following Cobain's death in April 1994, Grohl retreated, unsure of where to go and what to do with himself.

Tôi nhận thấy mình còn bao nhiêu sinh lực và tình yêu đặt tôi vào mối quan hệ quá khứ khi nó ra đi, bởi thành thật mà nói tôi không biết phải làm gì với chính mình, và điều đó khiến tôi thấy buồn vô hạn.
I realised how much energy and love I had put into my past relationship when it was gone because I genuinely did not know what to do with myself, and it made me so sad.

Sau cái chết của Kurt Cobain vào tháng 4 năm 1994, Grohl mai danh ẩn tích, tự hỏi không biết phải đi đâu và làm gì với chính mình.
Following Cobain's death in April 1994, Grohl pulled away, uncertain of where to go and things to do with himself.

Vì vậy, như tôi nói, đừng để cho nỗi sợ này làm cho ông ngần ngại về chuyện cứu thoát cho ông, cũng đừng để những gì đã ông nói tại tòa án làm rắc rối ông, rằng ông sẽ không biết phải làm gì với chính mình nếu rời Athens, bởi vì ông sẽ được chào đón ở nhiều nơi mà ông có thể đến.
So, as I say, do not let this fear make you hesitate to save yourself, nor let what you said in court trouble you, that you would not know what to do with yourself if you left Athens, for you would be welcomed in many places to which you might go.

Rất nhiều người sợ nghỉ hưu vì họ không biết phải làm gì với chính mình.
People are often scared of retirement because they don't know what they will do with themselves.