Ví dụ về việc sử dụng Làm là chuyển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Việc cần làm là chuyển ngữ.
Chỗ ngồi sẽ tự động đi xuống trong khi ngồi và để làm cho ghế ngồi lên,tất cả những gì bạn phải làm là chuyển trọng lượng của bạn xuống chân.
Tất cả những điều bạn cần làm là chuyển cho chúng tôi những file nguồn.
Tất cả bạn phải làm là chuyển tiền vào ví cho vay và bạn có thể bắt đầu kiếm lãi vào ngày hôm sau!
Tất cả những gì bạn cần phải làm là chuyển lại nhánh master.
Tất cả bạn phải làm là chuyển công cụ tìm kiếm mặc định của bạn sang Swagbucks.
Một trong những quyết định lớn nhất mà tôi từng làm là chuyển từ người tiêu dùng sang nhà sản xuất.
Những gì chúng ta đang làm là chuyển nạn vô gia cư từ thành phố này đến thành phố khác”- ông Arnold S.
Tẩt cả những điều quý vị cần làm là chuyển cho chúng tôi những file nguồn.
Và cái chúng tôi đã làm là chuyển viên đạn thành nguồn sáng, viên đạn thật sự chiếu sáng, thật sự dễ dàng tìm các mãnh đạn.
Mày thông minh đấy! Tất cả những gì mày cần làm là chuyển thứ này cho 1 người.
Bây giờ tất cả bạn phải làm là chuyển video từ máy tính xách tay của bạn với TV Samsung của bạn.
Tôi sống ở Montreal nhiều năm trong thập niên 70, và ở đó, học tiếng Pháp rất dễ dàng-tất cả những gì cần phải làm là chuyển kênh TV và xem khúc côn cầu.".
Tất cả những gì chúng ta cần làm là chuyển từ tâm trí bản ngã sang tâm trí Moses.
Điều duy nhất bạn cần làm là giúp họ kiểm soát cơn giận của họ theo cách tốt đẹp hơn-tất cả những gì họ cần làm là chuyển năng lượng tiêu cực của họ đi nơi khác.
Cuối cùng, những gì bạn đang muốn làm là chuyển các kỹ năng của công việc thành hành vi.
Những gì chúng tôi sẽ làm là chuyển từ điều tôi gọi là tiến công,chuyển từ phương sách chiếm đất mang tính tiến công sang ổn định hóa… bạn sẽ thấy nhiều nhà ngoại giao Mỹ trên thực địa hơn," ông Mattis nói.
Khá là đắt đỏ nếu tất cả những gì bạn cần làm là chuyển PDF sang Word một lần trong một thời gian.
Những gì tôi muốn làm là chuyển một số thuộc tính làm đối số cho hàm, lặp qua ch….
Nhiều người cho rằng dịch thuật là một việc dễ dàng vàtất cả những gì bạn phải làm là chuyển từ ngữ từ ngôn ngữ gốc sang tương đương của chúng ở ngôn ngữ đích.
Tất cả những gì bạn cần làm là chuyển cho tôi biên lai và tôi sẽ gửi cho bạn tiền thưởng của bạn.
Những gì chúng tôi sẽ làm là chuyển từ điều tôi gọi là tiến công,chuyển từ phương sách chiếm đất mang tính tiến công sang ổn định hóa….
Và tôi cảm thấy rất nóng ruột về vấn đề này, bởi vì một lĩnh vực mà chúng ta đang làm là chuyển giao những công nghệ mà rất phổ biến trong công nghệ thực phẩm trở thành phổ biến cho các vụ mùa truyền thống.
Điều tôi đang cố gắng làm là chuyển các đối tượng json lồng vào bộ điều khiển từ đó tôi phải đặt trường của các thực thể đó tương ứng. Tôi có ha….
Thứ bạn cần làm, hay những người đứng đầu cần làm là chuyển mô hình này thành thứ gì đó được bảo hộ để nó có thể hoạt động hiệu quả hơn.
Tất cả những gì bạn cần làm là chuyển hàng lại cho chúng tôi hoặc mang nó đến một địa điểm kho hàng gần nhất.
Tất cả những gì bạn cần làm là chuyển hàng lại cho chúng tôi hoặc mang nó đến showroom xưởng nội thất Thanh Hải.
Tất cả những gì bạn cần làm là chuyển tên miền sang Hostgator, và họ sẽ miễn phí gia hạn 1 năm cho tên miền của bạn.
Những gì chúng tôi sẽ phải làm là chuyển ứng dụng Android này lên Chromebook và chạy các trò chơi của chúng tôi từ ứng dụng.