LÀM VIỆC TRÊN TÀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• work on ships
• working on board ships
• working on ships
• working onboard the vessel
• employed on board

Ví dụ về việc sử dụng Làm việc trên tàu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bố làm việc trên tàu.
Dad working on a boat.

Phineas và Ferb bắt đầu làm việc trên tàu.
Phineas and Ferb begin working on the coaster.

Anh trai tôi, Ajay làm việc trên tàu của chúng.
My brother Ajay works on that ship.

Những yêu cầu tối thiểu đối với thuyền viên làm việc trên tàu.
Minimum requirements for crew to work on a ship.

Bất cứ ai khác làm việc trên tàu& batten?
Anyone else working on board& batten?

Điều kiện tối thiểu với thuyền viên làm việc trên tàu biển.
Minimum requirements for seafarers to work on a ship.

Làm việc trên tàu có thể là công việc nguy hiểm đối với những người chưa quen.
Working on a ship can be hazardous occupation for the uninitiated.

Các tiêu chuẩn tối thiểu đối với thuyền viên làm việc trên tàu.
Set minimum requirements for seafarers to work on a ship.

Demara làm việc trên tàu HMCS Cayuga với tư cách là bác sĩ của tàu( ảnh trong 1954).
Demara worked aboard HMCS Cayuga as ship's doctor(pictured in 1954).

Đề mục 1: Các yêu cầu tối thiểu đối với thuyền viên làm việc trên tàu.
Title 1- Minimum requirements for seafarers to work on the ship.

Anh ấy nói:" Louise và tôi đã làm việc trên tàu trước đây và chúng tôi đã gặp nhau lần đầu trên thuyền.
He said:‘Louise and I have worked on ships before and we met on board one.

Người chưa đủ tuổi lao động tối thiểu không được thuê hoặc tuyển dụng hoặc làm việc trên tàu.
No person below the minimum age shall be employed or engaged or work on a ship.

Joseph Dawson, sinh tại Dublin, 23 tuổi, làm việc trên tàu và được chôn tại nghĩa trang Fairview Lawn tại Halifax.
Dublin-born Joseph Dawson, 23, worked on board and was buried at Fairview Lawn Cemetery in Halifax.

Tập đoàn hiện có lực lượng lao động toàn cầu gồm 30.000 nhân viên làm việc trên tàu và tại 20 văn phòng ở 14 quốc gia.
The company has a global workforce of 30,000 employees working onboard and in its 20 offices in 14 countries.

Thuyền viên không được làm việc trên tàu trừ khi được chứng nhận có sức khoẻ phù hợp để thực hiện nhiệm vụ của họ.
Seafarers shall not work on a ship unless they are certified as medically fit to perform their duties.

Chúng ta có thể dễ dàng phù hợp người tham gia thử nghiệm người sống xa nhau, OFWs và thậm chí cả những người làm việc trên tàu.
We can easily accommodate test participants who live far apart, OFWs and even those who work aboard ships.

Người cùng làm việc trên tàu theo ca 12 giờ( những tàu container lớn cũng chỉ có hơn chục thủy thủ).
All together 240 people work on the ship in 12-hour shifts(only 13 men sail on the biggest container ships)..

Công nhân đóng tàu của công ty Bath Iron Works, thuộc tập đoàn General Dynamics sẽ tiếp tục làm việc trên tàu trong suốt mùa đông.
Workers at Bath Iron Works, part of General Dynamics, will continue working on the ship throughout the winter.

Thuyền viên không được phép làm việc trên tàu trừ khi đã được đào tạo đầy đủ về an toàn cá nhân trên tàu..
Seafarers shall not work on a ship, if they have successfully completed training for personal safety on board ship..

Cơ quan truyền thông của trung tâm sửa chữa tàu Zvyozdochka cho biết các chuyên gia làm việc trên tàu này đã được sơ tán tới nơi an toàn./.
The press service of the Zvyozdochka ship repair center said the specialists working onboard the vessel have been evacuated.

Trong số những người làm việc trên tàu 927 Algerie Phà bao gồm cả cán bộ 212 và 236 trong văn phòng cảng ở Pháp, Tây Ban Nha và Algeria.
Of those 927 work onboard Algerie Ferries including 212 officers and 236 in the port offices in France, Spain and Algeria.

Các giấy chứng nhận y tế của các thuyền viên làm việc trên tàu thường xuyên chạy tuyến quốc tế ít nhất phải bằng tiếng Anh.
The medical certificates for seafarers working on ships ordinarily engaged on international voyages must as a minimum be provided in English.

Các thủy thủ viên làm việc trên tàu biển ở nước ngoài trong Thềm Lục địa Ngoài có thể đủ điều kiện xin visa B- 1 sửa đổi thay cho visa phi hành đoàn và thủy thủ.
Crew members who work aboard vessels within the Outer Continental Shelf, may qualify for a modified B-1 visa in lieu of a crew visa.

Chúng tôi đề nghị sau này cho người tham gia thử nghiệm làm việc trên tàu và những người sống bên ngoài Philippines để giúp bạn tiết kiệm chi phí vận chuyển quốc tế của nguồn cung cấp thử nghiệm.
We recommend the latter for test participants working aboard ships and those living outside the Philippines to save you the cost of international shipping of testing supplies.

Làm việc trên tàu có những đặc quyền riêng, nhưng có một điều mà ai cũng biết rằng đi biển là một trong những nghề nguy hiểm nhất, liên quan đến vấn đề sức khỏe và an toàn cá nhân….
Working on ships has its perks, but it's also a well-known fact that working at sea is one of the most hazardous occupations, in regards to personal health and safety concerns of seafarers.

Mục đích: Đảm bảo thuyền viên làm việc trên tàu có đội ngũ nhân lực đầy đủ để khai thác tàu an toàn, hiệu quả và an ninh.
Purpose: To ensure that seafarers work on board ships with sufficient personnel for the safe, efficient and secure operation of the ship..

Tôi đã làm việc trên tàu( trên biển) kể từ 2013( 2tl)( ngày 3000) và tôi đã không trả lương vì không nhận được tiền lương từ con tàu đầy nắng.
I have been working on ships(on the seas) since 2013(2tl)(3000 days) and I didn't pay my salary because of not getting a salary from the sunny ship..

Theo Caluori, hơn 1.000 nhân viên đang làm việc trên tàu sẽ nhận được lương bình thường, tiền thưởng và ngày nghỉ cách ly được trả lương.
According to Caluori the more than 1,000 crew currently working on board the ship will receive“normal pay and gratuities and paid time off following the quarantine.”.