Hai ngày trôi qua kể từ đó, và chúng tôi đang làm việc trong nhà bếp.
Two days have passed since then, and we were working in the kitchen.
Quá trình làm việc trong nhà bếp nên như thế này.
The process of working in the kitchen should look like this.
Ta có thể đề nghị,con có thể gửi nó tới Hogwarts để làm việc trong nhà bếp ở đó.
If I might make a suggestion,you could send him to Hogwarts to work in the kitchen there.
Làm việc trong nhà bếp là không thể mà không có thông gió rất tốt.
Work in the kitchen is impossible without very good ventilation.
Sarah muốn gia nhập nhóm nhưng cô ấy đã làm việc trong nhà bếplàm đồ ăn Trung Quốc.
Sarah wants to join the party but she has to work in the kitchen making Chinese food.
Làm việc trong nhà bếp là không thể mà không có thông gió rất tốt.
Working in the kitchen is not possible without a very good ventilation.
Ta có thể đề nghị,con có thể gửi nó tới Hogwarts để làm việc trong nhà bếp ở đó.
If I could make ii recommendation,you would send him to Hogwarts to work within the kitchen there.
Nếu bạn đang làm việc trong nhà bếp, điều này có nghĩa là loại bỏ bếp/ lò nướng, tủ lạnh và khuôn.
If you're working in the kitchen, this means removing stoves/ovens, refrigerators and molding.
Nếu được,thầy đề nghị con nên gởi nó tới trường Hogwarts để làm việc trong nhà bếp của trường.
If I might make a suggestion, you could send him to Hogwarts to work in the kitchen there.
Này Kreacher, ta muốn mi đến Hogwarts làm việc trong nhà bếp ở đó với những con gia tih khác.”.
Kreacher I want you to go to Hogwarts and work in the kitchens there with the other house elves.
Điều này đơn giản chỉ vì bạnthường làm những việc khác như lái xe hay làm việc trong nhà bếp khi nghe radio.
This is simply because you generallykeep doing other things like driving or working in the kitchen when listening to radio.
Kreacher… ta muốn mi tới trường Hogwarts và làm việc trong nhà bếp của trường với những gia tinh khác.”.
Kreacher I want you to go to Hogwarts and work in the kitchens there with the other house elves.
Làm việc trong nhà bếp như một đầu bếp đi du lịch mang lại cho bạn cơ hội để làm việc bất cứ nơi nào trên thế giới.
Working within the kitchen as a traveling chef provides you the chance to work anywhere on this planet.
Quyết định bỏ học tại Oxford, Ogilvy đến Paris, ông làm việc trong nhà bếp của khách sạn Majestic.
After Oxford, Ogilvy went to Paris, where he worked in the kitchen of the Hotel Majestic.
Trong khi làm việc trong nhà bếp, mở tủ dưới bồn rửa và nghỉ ngơi một chân vào bên trong tủ.
While working in the kitchen, open the cabinet under the sink and rest your foot on the inside of the cabinet.
Biết bao nhiêu lần thánh nữ đã phục vụ như một quản gia hay làm việc trong nhà bếp hay trong một khu vườn!
How often was she sent to serve as a housekeeper or to work in a kitchen or a garden!
Tại Caffè di Nonna ở Soho, ông làm việc trong nhà bếp còn một cô gái Mỹ là Lara Gilmore thì phục vụ capuccino sau quầy bar.
At Caffe di Nonna in SoHo, he worked in the kitchen while an American named Lara Gilmore was behind the bar serving up cappuccinos.
Chúng tôi giúp các đối tác của chúng tôi tăng cường kinh doanh vàgiảm bớt cuộc sống của khách hàng bằng cách làm việc trong nhà bếp một niềm vui.
We help our partners enhance their businesses andease their customers' lives by making work in the kitchen a pleasure.
Một lần, sau khi làm việc trong nhà bếp cả ngày, cô trông thấy các học viên khác đang nghỉ ngơi trong một nhà hàng bên cạnh.
One time, after working in the kitchenthe entire day, she saw other practitioners taking a break in a restaurant nearby.
Bộ phim đề cập đến sự hội tụ áp lực từ con trai và cờ bạc Sous-đầu bếplàm việc trong nhà bếp cũng như tội phạm có tổ chức.
The film deals with converging pressures from the son andhis gambling sous-chef who work in the kitchen, as well as organized crime.
Có nhiều phụ nữ làm việc trong nhà bếp ngày nay, ngay cả trong nhà bếp truyền thống của Trung Quốc mà vốn dĩ không bao giờ tuyển bếp nữ.
There are more females working in the kitchen nowadays, even in traditional Chinese kitchens, which used to have no women in them.
Người ta có thể tưởng tượng tâm Quốc, trong khoảnh khắc của sự im lặng,trở lại những năm đáng nhớ làm việc trong nhà bếp của Escoffier tại Carlton Hotel.
One can imagine Quoc's mind, in moments of silence,returning to the memorable years working in the kitchen of Escoffier at the Carlton Hotel.
Thiên Trù" có nghĩa là bếp trời, có nguồn gốc từ trí tưởng tượng của người dân địa phương trong khu vực này, trong đó hình thành đá trong khu vực này giống nhưnhững đầu bếp đang bận rộn làm việc trong nhà bếp.
Thien Tru” means a heaven kitchen, derived from the imagination of the locals in this region, of which the rockformations in this area look like chefs busily working in the kitchen.
Khác với thảm nhà bếp truyền thống, thảmnhà bếp này hấp thụ và phân phối trọng lượng một cách đồng đều để làm việc trong nhà bếp nhiều giờ đồng hồ trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn.
Different from the traditional kitchen rugs,these kitchen carpet absorb and distribute weight evenly so working in the kitchen for hours at a time becomes easier and more efficient.
Trong một điều kiện không gian nhỏ thực hiện tốt hơn loft góc bếp hoặc đưara một khu vực làm việc hình chữ U, do đó trong khi làm việc trong nhà bếp tất cả các mục cần thiết sẽ được thuận tiện để có được.
In a small space conditions better perform corner kitchen loft orto issue a U-shaped working area, so that while working in the kitchen all the necessary items will be convenient to get.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文