LÀM VIỆC VÀO BUỔI TỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• work in the evenings
• works at night
• work in the evening

Ví dụ về việc sử dụng Làm việc vào buổi tối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng cũng làm việc vào buổi tối.
They also work at night.

Tôi cũng phải gặp khách hàng sau giờ làm việc vào buổi tối.
I met a client after working hours this evening.

Bạn có thể làm việc vào buổi tối hoặc đêm và vẫn tập trung vào con cái của bạn trong ngày.
You can work evenings or nights and still focus on your children during the day.

Cựu nhân viên Google Keval Desai làm việc vào buổi tối để tập trung hơn.
Former Googler Keval Desai works at night, so he can concentrate.

Tôi làm việc vào buổi tối hoặc cuối tuần, và tôi hầu như không bao giờ đi nghỉ mà không kiểm tra email.
I work in the evenings or on weekends, and I almost never take an e-mail- free vacation.

Ví dụ, rất nhiều vị trí công nghiệp dịch vụ có thể cho phép lịch làm việc vào buổi tối và cuối tuần.
For instance, lots of service industry positions can allow for evening-and-weekend-only work schedules.

Họ thường xuyên làm việc vào buổi tối và cuối tuần, đặc biệt là khi họ đang ở giữa một liên doanh lớn.
They frequently work evenings and ends of the week, particularly when they're amidst a major venture.

Ví dụ, nếu là luật sư và muốn mở quán café, hãy làm việc vào buổi tối, học nấu ăn hoặc lập blog ẩm thực.
For example, if you're a lawyer and want to open a café, Niall says, you should work evening shifts, learn about cooking, or start a food blog.

Bạn chỉ cần làm việc vào buổi tối, nhưng bạn có thể đẩy các bài đăng và lưu trữ nội dung trong cả ngày.
You can work at night, but you can also generate messages and content throughout the day.

Người quản lý quảng cáo có thể phải làm việc vào buổi tối hoặc cuối tuần và có thể phải đi công tác.
Sales representative officers may have to work in the evenings or on weekends, and may be required to travel for business.

Bạn có thể làm việc vào buổi tối hoặc đêm và vẫn tập trung vào con cái của bạn trong ngày.
You can work at night time or evenings and still be able to look after your children during the daytime.

Và tôi biết mọi người thường thích làm việc vào buổi tối- nhưng bạn phải cam kết vào một thói quen.
And I know people who actually prefer to work evenings- but you do have to commit to a routine.

Khi làm việc vào buổi tối, chúng ta sẽ không bị phân tâm bởi những buổi họp hành, email hay những nhu cầu khác.
By working in the evening we can avoid the distractions of meetings, email, and other demands.

Ví dụ, nếu bạn có xu hướng làm việc vào buổi tối và bạn uống một chai nước lớn, đó có thể là thủ phạm.
For instance, if you tend to work out in the evening and you chug a huge bottle of water afterward, that could be the culprit.

Đảm bảo màn hình máy tính của bạn không bị ảnh hưởng bởi ánh sáng mặt trời trực tiếp và chọn một sắp xếp ánh sáng tốt để làm việc vào buổi tối.
Make sure your computer screen isn't affected by direct sunlight and pick a good lighting arrangement for working in the evenings.

Một số nhà quản lý có thể cần phải làm việc vào buổi tối hoặc cuối tuần, vì hầu hết các khách sạn mở cửa 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm.
Some managers may need to work evening or weekend hours, since most hotels are open 24 hours a day, 365 days a year.

Theo cách đó, nếu tôi cần kiểm tra email, nhận các cuộc gọi, đi du lịch hoặc làm việc vào buổi tối hay cuối tuần, thì cũng không phải là vấn đề lớn.
That way, if I do need to check emails, take calls, travel or work in the evenings or on weekends, it's not a big deal.

Những người chủ yếu làm việc vào buổi tối- chẳng hạn như các lập trình viên- có nguy cơ cao hơn đối với bệnh tiểu đường loại 2, ung thư và bệnh tim.
Those who mostly work in the evenings-- such as programmers-- are at greater risk for Type 2 diabetes, cancer, and heart disease.

Công việc bắt đầu vào nhà kho vào tháng 1 năm 2018 và anh ấy phải mất tám tuần làm việc vào buổi tối và cuối tuần.
Work began on the shed in January, 2018, and it took him eight weeks of working on evenings and weekends.

Phụ nữ tại khu vực này không được phép làm việc vào buổi tối tại nhà máy cho đến khi chính phủ địa phương và tòa án thay đổi luật từ 4 năm trước.
Women in this region weren't even allowed to work at night in factories until the local government and the courts intervened four years ago.

Lịch trình của này gồm có 4 giờ ngủ vào ban đêm và 2 giờ nghỉ ngơi 25 phút( sau bữa ăn trưa và sau khi về nhà từ giờ làm việc vào buổi tối).
My schedule consisted of 4 hours of night sleep and 2 25-minute breaks(after lunch and after I came home from work in the evening).

Làm việc vào buổi tối hoặc thời gian không cố định làm tăng nguy cơ nhồi máu cơ tim, theo một nghiên cứu mới đây của Đại học Western, Canada.
Working at night or irregular hours raises your risk of a heart attack, according to a recent study from Western University in Canada.

Nghiên cứu từ Đại học New England- Birmingham cho thấy những người làm việc vào buổi tối có thể kéo dài hơn 20% cường độ và năng suất.
A study from The New England University of Birmingham found that those who work out in the evening can go 20 percent longer and at a higher intensity.

Khi bạn làm việc vào buổi tối, công việc sẽ đưa bạn vào trạng thái kích thích, tỉnh táo khi đáng lẽ ra bạn phải thư giãn để chuẩn bị cho giấc ngủ.
When you work in the evening, it puts you into a stimulated, alert state when you should be winding down and relaxing in preparation for sleep.

Kết quả nghiên cứu cũng cho thấy, 2/ 5 giáo viên ở Anh thường xuyên phải làm việc vào buổi tối và 1/ 10 người phải làm thêm vào cuối tuần.
The study revealed that two out of five teachers in England usually work in the evening and one in 10 at the weekend.

Các nhà nghiên cứu thấy rằng những người làm việc vào buổi tối và cuối tuần có nhiều khả năng mắc các chứng mất ngủ, đau đầu, mệt mỏi, lo lắng và dạ dày.
The researchers found that those who worked in the evenings and at weekends were more likely to complain of insomnia, headaches, fatigue, anxiety and stomach problems.

Tôi có thể làm việc tại Đức trong ngày và sau đó bay đến Paris để làm việc vào buổi tối và bay lại Đức vào sáng hôm sau.
I would work in Germany during the day and then fly to Paris in the evening to work and then go back to Germany in the morning.

Sau một ngày dài mệt mỏi với con, tôi chỉ có vài giờ làm việc vào buổi tối, còn anh ấy dùng thời gian này để cằn nhằn tại sao tôi cứ liên tục chú tâm vào cái điện thoại.
After a long day of homeschooling, I would only have a few hours at night to work and he would spend that time nagging me about why I had to be on my phone that whole time.

Trong khi công việc mà những kẻ lạ mặt hứa hẹn cho 5 bé gái nói trên có vẻ hợp pháp, những nhân viên cứu trợ đã nghi ngờ vì cha mẹ nói rằng các em chỉ làm việc vào buổi tối.
While the promised work for the five girls sounded legitimate, aid workers were suspicious because the parents were told their daughters would be working only at night, she said.

Cô ấy có thể làm việc vào buổi tối nếu cô ấy không hoàn thành công việc của mình nhưng cô ấy chắc chắn sẽ nghỉ ngơi khi gia đình cô ấy về nhà sau các hoạt động trong ngày và dành thời gian cho họ.
She might work some in the evenings if she isn't finished with her work but she makes sure to take a break when her family comes home from the day's activities and spend time with them.