LÁ BẠC HÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mint leaves
• peppermint leaves
• mint leaf
• menthol cigarettes

Ví dụ về việc sử dụng Lá bạc hà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đặt lá bạc hà trong ly và phục vụ trà.
Place the mint leaves in glasses and serve the tea.

Điều rất quan trọng là lá bạc hà luôn tươi.
It is very important that the mint leaves are always fresh.

Để hoàn thành, chúng tôi trang trí món tráng miệng với một số lá bạc hà.
To finish we decorate the dessert with some leaves of mint.

Một vài lá bạc hà tươi sẽ giúp bạn thoát khỏi hơi thở hôi một cách nhanh chóng.
A few fresh mint leaves will help you to get rid of bad breath quickly.

Jazz lên nước của bạn bằng cách thêm lá bạc hà và dưa chuột cho một điều trị mới mẻ.
Jazz up your water by adding mint leaves and cucumber for a refreshing treat.

Lá bạc hà chỉ nên được bầm nhẹ để giải phóng các loại tinh dầu và không nên cắt nhỏ.
The mint leaves should only be bruised to release the essential oils and should not be shredded.

Đổ vào ly cao, trang trí với lá bạc hà và hạnh nhân đất. Phục vụ ngay lập tức.
Pour into tall glasses, garnish with mint leaves and ground almonds. Serve immediately.

Vào năm 1888, ống hút được phát minh với mục đích đơn giản là để tránh bị mắc lá bạc hà vào răng.
Back in 1888, straw was invented simply to avoid getting mint leaves stuck in teeth.

Lá bạc hà cũng có thể giảm stress và lo lắng vì nó giúp cơ thể giải phóng nhiều serotonin.
Mint leaves can also reduce stress and anxiety, since it helps the body release more serotonin.

Khi tạo ra mojito, nước cốt chanh tươi được thêm vào đường( hoặc xi- rô đơn giản) và lá bạc hà.
When preparing a mojito, fresh lime juice is added to sugar(or to simple syrup) and mint leaves.

Hãy blackberries, lá bạc hà, khối lượng đường( thêm giọt nước), và muddle thành phần.
Take blackberries, leaves of mint, sugar cube(add drop of water), and muddle ingredients.

Vì vậy, bạn nên tập trung vào việc sử dụng lá bạc hà, bởi chúng có đặc tính kháng viêm tuyệt vời.
So, you should focus on using peppermint leaves, as they have amazing anti-inflammatory properties.

Sử dụng hỗn hợp lá bạc hà để uống 2- 3 lần một ngày cho đến khi bạn nhận được kết quả mong đợi.
Use the mixture of mint leaves to drink 2-3 times a day until you get the expected results.

Nếu bạn cảm thấy buồn nôn khi đi du lịch, bạn có thể đem theo một số lá bạc hà tươi để tránh vấn đề này.
If you usually feel nausea while traveling you can keep some fresh mint leaves with you to avoid this problem.

Xát lá bạc hà trên da sẽ cho kết quả tuyệt vời vì nó là một thuốc đuổi muỗi thơm.
Rubbing the leaves of mint on the skin will give wonderful results, since it is a fragrant mosquito repellent.

Một trong những lợi ích sức khỏe của lá bạc hà được áp dụng cho mọi lứa tuổi là chữa chứng cảm lạnh thông thường.
One of the health benefits of mint leaves applied for ages is curing a common cold.

Đáng chú ý, gần như tất cả các nghiên cứu cho thấy giảm triệu chứng IBS sử dụng viên nang dầu thay vì lá bạc hà thô.
Notably, nearly all research showing IBS symptom relief used oil capsules rather than raw mint leaves.

Tôm và thịt lợn được bọc trong lá bạc hà được trồng chắc chắn bằng những dải hành lá mỏng.
Prawns and pork are wrapped in water mint leaves grown secured with thin strips of green onion.

Tại Thổ Nhĩ Kỳ, các sợi mì này được gọi là arpa sehriye, được nấu sền sệt với cà chua thêm một chanh và lá bạc hà.
In Turkey, these noodles are called as arpa sehriye, which is cooked with tomatoes, lemons and mint leaves.

Mặc dù tươi tốt nhất và cọc giữ trong vài ngày trong nước, lá bạc hà có thể được đông lạnh hoặc không khí khô trong bó.
Although fresh is best and sprigs keep for a few days in water, mint leaves can be frozen or air-dried in bunches.

Sữa chua( Mast- o- Khiar ở Iran) Tzatziki- Dip làm từ sữa chua thường, dưa chuột xắt nhỏ với tỏi băm nhỏ và lá bạc hà.
Yogurt(Mast-o-Khiar in Iran) Tzatziki- Dip made from plain yogurt, chopped cucumber with finely chopped garlic and mint leaf.

Ánh sáng và tự nhiên, hương thơm hoa này cho phụ nữ mở ra với các ghi chú trên của lá bạc hà và chanh nghiền nát từ Calabria.
Light and natural, this floral fragrance for women opens with top notes of crushed mint leaves and lemon from calabria.

Đây là một trong những lợi ích sức khỏe của lá bạc hà, đặc biệt thích hợp cho những người dễ bị xe ốm sau những chuyến đi dài.
This is one of the health benefits of mint leaves especially suitable for people who are easily car-sick during long trips.

Nếu bạn thích hành nhưng không phải là mùi hôi kéo dài trên hơi thở của bạn, hãy thử nhai một vài suối của rau mùi tây hay lá bạc hà.
If you love onions but not the scent that lingers on your breath, try chewing on a few sprigs of parsley or a mint leaf.

Suốt ba ngày chúng tôi chẳng có gì ăn ngoài nước đun sôi với vài chiếc lá bạc hà hong khô đã lâu mà tôi tìm thấy phía sau chạn bát.
For three days we would had nothing but boiled water with some old dried mint leaves I would found in the back of a cupboard.

Hút thuốc lá bạc hà có thể làm tăng nguy cơ thậm chí nhiều hơn, vì tinh dầu bạc hà có thể cho phép người hút thuốc hít sâu hơn.
Smoking menthol cigarettes might increase the risk even more since the menthol allows smokers to inhale more deeply.

Bởi vì nhiều thành phần chống viêm như axit rosmarinic, bạn có thể sử dụng lá bạc hà làm phương pháp điều trị viêm trong dạ dày.
Because of the many anti-inflammatory ingredients as rosmarinic acid, you can use mint leaves as a treatment for inflammation in the stomach.

Bols Peppermint Green là rượu màu xanh lá cây pha thêm hương vị bạc hà- hương vị được chiết xuất trực tiếp từ lá bạc hà tươi.
Bols Peppermint Green is a green liqueur flavoured with peppermint- the flavour is extracted directly from fresh mint leaves.

Một số người chọn để mở viên nang này và sử dụng lá bạc hà cho các liệu pháp thay thế, chẳng hạn như cho một chuyến du lịch DIY kem đánh răng.
Some people choose to open this capsule and use the peppermint leaves for alternative therapies, such as for a travel DIY toothpaste.

Công dụng của lá bạc hà cũng đã được chứng minh cụ thể bằng việc đã được sử dụng hơn 1000 năm nay trong việc chữa bệnh đau bao tử và cải thiện hệ tiêu hóa.
The effect of mint leaves has also been proven by the fact that it has been used for over 1000 years for the treatment of stomach pain and for improving the digestive system.