LÂM SÀNG VÀ NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• clinical and research
• studies and clinical

Ví dụ về việc sử dụng Lâm sàng và nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhóm của chúng tôi có thể cung cấp một loạt các kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu trên nhiều loài.
Our team can provide a wide range of clinical and research experience across many species.

Nhưng điều đó còn phụ thuộc vào việc chứng minh lợi ích của hệ thống cả về phương diện lâm sàng và nghiên cứu.
But that depends on demonstrating the benefits of the system, both clinically and for research.

Các nghiên cứu lâm sàng và nghiên cứu đã chỉ ra rằng các thành phần tìm thấy trong CinSulin có khả năng giúp.
Clinical studies and research have shown that the ingredients found in CinSulin can potentially help.

Humanitas University chuẩn bị cho sinh viên của mình phát triển mạnh trong các lĩnh vực lâm sàng và nghiên cứu ở Ý hoặc ở nước ngoài.
Humanitas University prepares its students to thrive in the clinical and research areas in Italy or overseas.

Đào tạo lâm sàng và nghiên cứu Prosthodontics để chuẩn bị nha sĩ cho một sự nghiệp học tập hoặc thực hành chuyên môn.
Clinical training and study of Prosthodontics to prepare dentists for an academic career or specialist practise.

Chương trình học trực tuyến hiện nay tập trung vào các ứng dụng cơ bản của công nghệ nano trong khoa học y tế, ở cấp độ lâm sàng và nghiên cứu.
The current e-learning programme focuses on the basic applications of nanotechnology in Health Sciences, in clinical and research level.

Các kết quả đã được thử nghiệm lâm sàng và nghiên cứu tại các trường đại học lớn và được khoa học chứng minh là có hiệu quả.
The results have been clinically tested and studied at major Universities and scientifically proven as effective.

Hiệu quả phục hồi bằng cách giảm sưng bằng cách tiêm dung dịch giảm sưng trên cơ sở kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu của Ruby giúp ngăn ngừa sưng viêm.
De-swelling injection made based on Ruby's own clinical experience and research, it is injected to reduce swelling and prevent inflammation.

Một sự pha trộn của các kinh nghiệm học tập, lâm sàng và nghiên cứu giúp sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu liên tục thay đổi của ngành nghề.
A blend of academic, clinical and research experiences help our graduates to meet the continually changing demands of the professions.

Điều này chỉ ra rằng các kỹ thuật tự động ít nhất cũng tốt như con người, với tiềm năng sẽ sớm trở thành‘ siêu nhân'- cải thiện độ chính xác của các đánh giá lâm sàng và nghiên cứu”.
This indicates that automated techniques are at least as good as humans, with the potential soon to be'super-human'-- transforming clinical and research measurement precision.".

Hiệu quả của chúng đã được xác nhận trong các thử nghiệm lâm sàng và nghiên cứu, cả trên ví dụ về người lớn và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi.
Their effectiveness has been confirmed in clinical tests and studies on the example of mature people as well as juveniles below 18 years of age.

Các nghiên cứu lâm sàng và nghiên cứu trên súc vật thí nghiệm đã đươc tiến hành để so sánh độc tính trên thận của tobramycin và gentamicin.
Clinical studies and studies in experimental animals have been conducted to compare the nephrotoxic potential of tobramycin and gentamicin.

Một báo cáo được công bố vào năm 2012 bởi Cochrane Collaboration đã xem xét 57 thử nghiệm lâm sàng và nghiên cứu liên quan đến khoảng 14,7 triệu trẻ em tiêm vắc- xin MMR.
In 2012, the Cochrane Collaborative examined 57 studies and clinical trials involving approximately 14.7 million children who had received the MMR vaccine.

Các vị trí có thể được thiết lập trong lâm sàng và nghiên cứu, làm việc trực tiếp với các nhà cung cấp chăm sóc y tế và bệnh nhân, hoặc thậm chí trong một năng lực quản lý, điều hành chính.
Positions can be in clinical and research settings, working directly with health care providers and patients, or even in a managerial or administrative capacity.

Một báo cáo được công bố vào năm 2012 bởi Cochrane Collaboration đã xem xét 57 thử nghiệm lâm sàng và nghiên cứu liên quan đến khoảng 14,7 triệu trẻ em tiêm vắc- xin MMR.
A report published in 2012 by the Cochrane Collaboration reviewed 57 clinical trials and studies that involved about 14.7 million children vaccinated with the MMR vaccine.

Tuy nhiên, trong cả ứng dụng lâm sàng và nghiên cứu, những yếu tố giúp tạo ra tế bào iPS“ chất lượng cao” có thể biệt hóa trực tiếp thành mô mong muốn mà không có bất thường di truyền vẫn chưa rõ ràng.
In both clinical and research applications, however, the traits that allow for the generation of“high quality” iPS cells capable of correctly differentiating into the desired tissue with no genetic abnormalities is unclear.

Nhưng bạn cũng sẽ có cơ hội kết hợp các chương trình thực tập lâm sàng và nghiên cứu, có nghĩa là các vị trí trong lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ cũng sẽ cởi mở đối với bạn…[-].
But you will also have the opportunity to combine clinical and research internships, which means that positions in healthcare will also be open to you…[-].

The Journal of Hepatology xuất bản các bài báo gốc, nhận xét, báo cáo ca và thư gửi các biên tập viên liên quan đến lĩnh vực lâm sàng và nghiên cứu cơ bản của bệnh gan học.
The journal of hepatology publishes original papers, reviews, case reports and letters to the Editor concerned with clinical and basic research in the field of hepatology.

Nhiều quan sát và học thuyết của Freud dựa vào những ca lâm sàng và nghiên cứu ca bệnh, khiến những phát hiện của ông rất khó để khát quát hóa cho nhóm dân số lớn hơn.
Several of Freud's theories and observations were based on case studies and clinical studies, making his finding difficult to generalize to a greater population.

Ủy ban Tuyển sinh PsyD xem xét bề rộng và chiều sâu của nền tảng của người nộp đơn về kiến thức chung về tâm lý học, và kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu trong việc cấp phép nhập học.
The PsyD Admissions Committee takes into consideration the breadth and depth of an applicant's foundation of general knowledge of psychology, and clinical and research experience in granting admission.

Tất cả mọi thứ được hướng tới phát triển và củng cố các kỹ năng lâm sàng và nghiên cứu và góp phần vào việc đạt được một bộ kỹ năng dự kiến hoàn thành đào tạo.
Everything is geared toward developing and consolidating clinical and research skills and contributes to the achievement of a skill set expected at training completion.

Bác sĩ Hu có hơn 30 năm kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu, đặc biệt trong lĩnh vực y học chống lão hóa, miễn dịch và dị ứng tại Đại học Sydney và Đại học Y Thượng Hải, đặc biệt tập trung vào nghiên cứu thảo dược tích hợp.
Dr Hu has over 30 years' clinical and research experience particularly in the fields of Ageing Medicine, Immunology and Allergy at the University of Sydney and Shanghai Medical University, with a particular focus on Natural Medicine research..

Cuốn sách bỏ túi minh họa tốt này cung cấp hướng dẫn cập nhật về các ứng dụng lâm sàng và nghiên cứu của PET/ CT trong các rối loạn thần kinh và ung thư thần kinh phổ biến nhất.
This well-illustrated pocket book offers up-to-date guidance on the clinical and research applications of PET/CT in the most common neurological and neuro-oncological disorders.….

Máy quét PET- MR ngày càng được cài đặt trong các thiết lập lâm sàng và nghiên cứu, nhưng hiện tại đào tạo về cách chạy và sử dụng tốt nhất các cơ sở như vậy bị hạn chế, thường đòi hỏi thời gian cư trú dài, tránh xa công việc và các cam kết cá nhân ở nhà.
PET-MR scanners are increasingly being installed in clinical and research settings, but currently training in how to run and best use such facilities is limited, often requiring long periods of residency, away from work and personal commitments at home.

Ngoài một chương trình giảng dạy rộng rãi trong các nghiên cứu tâm lý truyền thống, sinh viên tâm lý tham gia vào các hoạt động lâm sàng và nghiên cứu cung cấp cho họ những kinh nghiệm thực tế trong việc áp dụng các nguyên tắc tâm lý.
In addition to an extensive curriculum in traditional psychological studies, psychology students participate in clinical and research activities that give them the practical experience in the application of psychological principles.

Trong hơn 40 năm, NEOMED đã hợp tác với các đối tác giáo dục, lâm sàng và nghiên cứu để đào tạo thành công các chuyên gia y tế và các nhà nghiên cứu y tế, phần lớn trong số họ đến và trở về phục vụ ở Đông Bắc Ohio.
For more than 40 years, NEOMED has worked in collaboration with its educational, clinical and research partners to successfully train health professionals and medical researchers, the majority of whom come from and return to serve in Northeast Ohio.

Khóa học kéo dài 5 ngày là một trải nghiệm thực tế và hấp dẫn, bao gồm các mô hình, quy trình và công cụ được quốc tế khuyến nghị để lập kế hoạch và tiến hành các hoạt động lâm sàng và nghiên cứu để phát hiện sớm, giám sát và can thiệp ở trẻ em có nguy cơ mắc bệnh bại não( CP).
The 5-day course is a practical and immersive experience, covering the models, the procedures and instruments that are recommended internationally to plan and conduct clinical and research activities for Early Detection, surveillance and intervention in children at risk for Cerebral Palsy(CP).

Bác sĩ Hu có hơn 30 năm kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu, đặc biệt trong lĩnh vực thảo dược chống lão hóa, miễn dịch và dị ứng tại Đại học Sydney và Đại học Y Thượng Hải, đặc biệt tập trung vào nghiên cứu Y học Tự nhiên.
Dr Hu has over 30 years of clinical and research experience, particularly in the fields of aging medicine, immunology and allergy, at the University of Sydney and Shanghai Medical University, with a particular focus on integrative herbal research..

Trong 40 năm kinh nghiệm lâm sàng và nghiên cứu ở Đại Học Sydney, bác sĩ GR Hu đã tiếp tục các nghiên cứu về lão hoá kết hợp công thức này với các phát hiện khoa học mới nhất và công nghệ dược học hiện đại và nâng cấp công thức này lên một thế hệ mới, với thành phần thuốc được tối ưu hoá và công hiệu gia tăng.
In his twenty years of clinical and research experience at the University of Sydney, Dr Hu has continued studies in aging, combined the formulation with the latest scientific findings and modern pharmaceutical technology, and elevated the formulation to a new generation, with optimized composition and increased efficacy.