LÙI LẠI VÀI BƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a few steps back
• take a few steps back
• take a few steps backwards
• a few steps backwards

Ví dụ về việc sử dụng Lùi lại vài bước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lùi lại vài bước.
Back a few steps.

Bây giờ, hãy lùi lại vài bước.
But now let's take a step back.

Raiser lùi lại vài bước và ho ra máu.
Raiser takes a few steps backwards while coughing blood.

Con quái thú lùi lại vài bước.
The beast took a few steps backwards.

Một câu này đủ khiến tôi lùi lại vài bước.
Hard enough that it made me fall back a couple steps.

Lùi lại vài bước và ra lệnh" Đứng yên đó".
Take a few steps backwards, and then give the command“back.”.

Cô có lẻ muốn lùi lại vài bước đấy.
You might want to take a few steps back.

Nó đủ mạnh để đẩy ai đó lùi lại vài bước.
The force is strong enough to push me a few steps backward.

Hắn lùi lại vài bước, cho đến khi cái lưng chạm vào thân cây.
He stumbled a few steps backwards until his back touched the metal lattice.

Đừng,” ông năn nỉ, lùi lại vài bước.
Don't," he pleaded, backing away a few steps.

Tất cả bọn chúng giật lùi lại vài bước, sững sờ với những thứ chúng vừa làm được.
They all take a step back away, stunned by what they just saw.

Vương Lâm vô thức lùi lại vài bước.
Wang Lin subconsciously retreated a few steps.

Tất cả bọn chúng giật lùi lại vài bước, sững sờ với những thứ chúng vừa làm được.
They all took several steps backward, stunned by what they had done.

Vừa huýt sáo, Inukashi vừa lùi lại vài bước.
While he whistled, Inukashi took several steps backwards.

Xong xuôi đâu đó, chúng tôi lùi lại vài bước và ngắm nghía tác phẩm của mình.
When we were done, we took a few steps back and admired our work.

Những giọt nước mắt không ngừng của họ chảy ra, Tiezé và Ronye lùi lại vài bước.
With their unceasing tears flowing out, Tiezé and Ronye backed off several steps.

Ngay sau khi con chó của bạn lùi lại vài bước, hãy nói với nó" tốt" hoặc" có!
As soon as your dog takes a few steps back, tell them"good" or"yes!

Kanae đứng dậy sau nhát kiếm chém xuống của mình, rồi cô nói vậy trong khi lùi lại vài bước.
Kanae stood her body upright from her cutting down stance, then she said that while taking a step back.

Maeve sững người, lùi lại vài bước như không thể tin được điều cô vừa nghe.
Riley retracted, stepping back several steps, unable to believe what he was seeing.

Nếu chú Chó cố gắng lao về phía trước, hãy kéo nó lùi lại vài bước cho đến khi nó thể hiện thái độ bình tĩnh.
If the dog tries to lunge forward, lead him a few steps backwards until he demonstrates a calm demeanor.

Một số con chó sẽ lùi lại vài bước khi bạn bắt đầu di chuyển theo hướng của chúng.
Some dogs will take a few steps back the minute you start moving in their direction.

Khoảnh khắc Set xuất hiện trên đường phố, y như ngày hôm qua, những người đi bộ gần đó đều lùi lại vài bước cùng vẻ mặt kinh ngạc.
The moment Set appeared on the street, in the same way as yesterday, people walking nearby took a few steps back in astonishment.

Một số con chó sẽ lùi lại vài bước khi bạn bắt đầu di chuyển theo hướng của chúng.
A few puppies will make a couple strides back the moment you begin moving toward them.

Dẫm lên phần màu máu thịt còn lại nằm rải rác trên sàn, Marian Slingeneyer lùi lại vài bước, nhưng cô sẽ không bao giờ thoát được.
Stepping on the flesh-colored remains scattered across the floor, Marian Slingeneyer took a few steps back, but she would never escape.

Điều cần thiết là bạn phải lùi lại vài bước và làm trẻ hóa tâm trí, tâm hồn và cơ thể của bạn.
It is essential that you take a few steps back and rejuvenate your mind, soul, and body.

Hẳn nhiên bạn không phải là người dễ dàng từ bỏ, nhưng sẽ chẳng có gì là sai với việc lùi lại vài bước khi bạn nhận ra rằng mọi việc không đơn giản như mình nghĩ.
You aren't one to give up, but there's nothing wrong with taking a few steps back when you realize that things aren't going your way.

Vài người nằm trên hướng tia la- de bắn ra bị thiêu đốt không còn dấu vết, và khi nó bắn trúng lên chiếc khiên, tôi bị đẩy lùi lại vài bước.
Several people who were in the way of the laser were disintegrated without a trace, and when it hit my shield, I was blown a few steps back.

Heiji đi chậm dần, gần như lùi lại vài bước để đi cạnh cậu bạn nhỏ xíu của mình.
Heiji slowed his step a bit, falling back into step and walking beside his diminutive friend.

Thay vì đứng bên dưới công trình kiến trúc và sử dụng ống kính góc rộng để hướng lên trên- điều này sẽ dẫn đến sự biến dạng của tòa nhà- tốt hơn là nên lùi lại vài bước để chụp được toà nhà ở góc rộng hơn.
Rather than standing below the structure and using a wide-angle lens to point upwards- which will lead to distortion of the building- it is better to take a few steps back to get a wider shot of the building.

Và nếu bạn lùi lại vài bước để nhìn nhận những thói quen thường nhật, những con người bên xung quanh bạn, và những tạp nhiễu vây kín bạn, bạn sẽ có được khả năng kết nối với một khía cạnh khác của chính bạn- là thứ biết được vì sao bạn có mặt trên hành tinh này, mục đích của cuộc đời bạn là gì và lý do gì mà bạn hiện hữu.
And if you take a few steps back from your daily routine, away from the people around you, and away from all the noise that surrounds you, you will be able to connect to that side of you that knows why you're here on this planet, what the purpose of your life is and what the reason of your existence is.