Ví dụ về việc sử dụng Lúc tất cả chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đã đến lúc tất cả chúng ta gia nhập.
It's high time we ALL join in.Đã đến lúc tất cả chúng ta bước ra khỏi giới hạn của hộp tìm kiếm để ngừng tìm kiếm và bắt đầu tìm kiếm.
It's time we all stepped out of the confines of the search box to stop searching and start finding.Cuốn sách nói rằng đã đến lúc tất cả chúng ta" trở thành" những gì chúng ta mong muốn.
It is time for us all to"be" what it Đã đến lúc tất cả chúng ta phải quan tâm sự phát triển mặt cảm xúc và xã hội cho trẻ một cách nghiêm túc.
Các đám cháy ở Nam Mỹ không phải là lỗi củabạn, nhưng giờ là lúc tất cả chúng ta phải gây áp lực để thay đổi cách chúng ta chăm sóc hành tinh của chúng ta và tương lai của sự sống trên Trái đất.
The fires in South America are not your fault,but it is now time for all of us to apply pressure to change the way we look after our planet, and the future Đã đến lúc tất cả chúng ta trèo ra khỏi những chiếc hộp của mình, duỗi chân tay chật chội và vặn vẹo và nếm hơi thở tự do.
It is time for us all to climb out of our boxes, stretch our cramped and twisted limbs and taste the breath of freedom.Đã đến lúc tất cả chúng ta trở về nhà.
It is time for us all to come home.Và đây là lúc tất cả chúng ta phải chia sẻ trách nhiệm về một sự đáp ứng toàn cầu đối với các thách thức toàn cầu.”.
And now is the time for all of us to take our share Đã đến lúc tất cả chúng ta trở về nhà.
It is time for all of us to come home.Đây là lúc tất cả chúng ta nhận ra điều này- cho dù lập trường của chúng ta về vấn đề chính trị của việc nhập cư là ra sao chăng nữa.
It is time for all of us to recognize this-- no matter what our position is on the political issue Facebook: Đã đến lúc tất cả chúng ta hủy tài khoản của mình?
Facebook: is it time we all deleted our accounts?Đã đến lúc tất cả chúng ta làm việc để đưa toàn bộ Vương quốc Anh lại gần nhau.".
It is time that we all worked to bring the whole of the United Kingdom together.Đã tới lúc tất cả chúng ta cần lên tiếng!
It's time we all speak up!Đây là lúc tất cả chúng ta phải tôn trọng nhân quyền của tất cả mọi người trên hành tinh này, và điều đó phải đặc biệt đúng cho những người tin theo tôn giáo.”.
It's time for all of us to respect the human rights Đã tới lúc tất cả chúng ta cần lên tiếng!
It is about time we all scream!Nhưng đã đến lúc tất cả chúng ta phải lựa chọn trải nghiệm người dùng của mình qua các mục tiêu được đo dễ dàng hơn của chúng ta: .
But it's time for us all to make a choice Đã tới lúc tất cả chúng ta cần lên tiếng!
It's time for us all to speak up!Đã tới lúc tất cả chúng ta cần lên tiếng!
It's time for all of us to SPEAK UP!Đã đến lúc tất cả chúng ta phải lên giường rồi.”.
It is time we all went to bed now.Đã đến lúc tất cả chúng ta phải hiểu nhiều hơn.
It's time we all understood it better.Đã đến lúc tất cả chúng ta phải lên giường rồi.”.
It's time we all Đã đến lúc tất cả chúng ta thay đổi một số thái độ cơ bản.
It's time for all of us to change some basic attitudes.Đã đến lúc tất cả chúng ta phải hành động để tạo ra hòa bình.
It is time for all of us to be willing to make peace.Đã đến lúc tất cả chúng ta tri nhận giới tính trên một phương diện.
It is time that we all perceive gender on a spect….Đã đến lúc tất cả chúng ta tri nhận giới tính trên một phương diện.
It's time that we all perceive gender on a spectrum,….Tôi nghĩ đã tới lúc tất cả chúng ta cũng nên khăn gói ra đi rồi, Ike.
I think it's about time we all pack up and leave, Ike.Đã đến lúc tất cả chúng ta tham gia vào đội quân chống Da' esh".
It is time that we all join the same forces to fight Daesh.".Đã đến lúc tất cả chúng ta phải hành động để tạo ra hòa bình.
It is time for all of us to take action in order to create peace.Đã đến lúc tất cả chúng ta" trở thành" những gì chúng ta mong muốn.
It is time for us all to"be" what it is that we wish to be.Nếu vậy thì đã đến lúc tất cả chúng ta nhận ra rằng, chúng ta là bí mật hạnh phúc của chính mình.
It is time that we all realized 
