Ví dụ về việc sử dụng Lăn quanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó không đủ để chỉ có nó lăn quanh trong đầu bạn.
It is not enough to have them floating around in your head.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Roll it around on your tongue a bit.Tôi nghĩ mọi người đều có một số bộ xương con lăn quanh sàn.”.
I think everybody's got some baby skeletons rolling around under the floor board.”.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
vòng bi lănngồi xe lănquả bóng lănđường lănmang con lănmàn trập lănvật liệu lăncửa con lănlăn bóng
bề mặt con lăn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Trên mỗi vòng của trò chơi;bánh xe được quay theo một hướng và quả bóng lăn quanh mép bánh xe theo hướng ngược lại.
On each round of the game,the wheel is spun in one direction and the ball rolled around the edge of the wheel in the opposite direction.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Just let that roll around on your tongue a while.Những hình ảnh trên truyền hình địa phương cho thấy Wong trông rấtyếu được đẩy đi trên xe lăn quanh khu vực biểu tình chính tại quận Admiralty.
Television news footageshowed a weak-looking Wong being wheeled around the main protest in Admiralty in a wheelchair.Chúng tôi lăn quanh sân ba buổi sáng một tuần.
Mái tóc xoănlấp lánh bột vàng từ việc lăn quanh lớp bụi của con quái vật.
His curly hair glittered gold from rolling around in monster dust.Hãy thử lăn quanh giường hoặc thay đổi khung cảnh.
Try rolling around on the bed or changing your scenery.Quả bóng tập thể dục làđồ chơi để Hamster có thể lăn quanh nhà mà không sợ bị thương hay trốn thoát.
An exercise ball is afantastic way to let your hamster run all over the house without having to worry about injury or escape.Trước khi bạn bắt đầu lăn quanh sân, và làm thủ thuật, bạn cần phải biết những điều cơ bản.
Before you start rolling around the rink, and doing tricks, you need to know the basics.Dot là một trong những văn phòng phẩm ở phía bên phải trông giống như một webcam, trong khi Dash là bạn đồng hành của nó lớn hơn,có khả năng lăn quanh phòng.
Dot is the stationary one on the right that looks like a webcam, while Dash is its larger companion,capable of rolling around the room.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Let that word roll around on your tongue for a bit.Để cho những đứa trẻ mới biết đi thưởng thức các lễ hội, có một chiếc trốngtaiko được gắn trong một chiếc xe đẩy mà chúng sẽ chơi trong khi được lăn quanh khu phố.
To let even toddlers enjoy the festivities, there is a taiko drum that'smounted in a cart which they will play while being wheeled around the neighborhood.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Just let the word roll around on your tongue for a moment.Trong khoảng vài tỷ năm, khí này sẽ lan ra cách trung tâm cụm khoảng 500.000 năm ánh sáng, tạo ra nhữngđợt sóng lớn có thể mất vài trăm triệu năm lăn quanh các cạnh trước khi mờ dần.
Over the span of several billion years, this gas would have spread about 500,000 light-years away from the center of the cluster,creating massive waves that could spend a few hundred million years rolling around the edges before fading away.Hãy để nó lăn quanh lưỡi bạn một lát.
Just roll that address around your tongue for a while.Cô đã giành được một giải thưởng quốc gia vào năm 1964 tại Học viện Torcuato di Tella của Buenos Aires, nơi cô đã chuẩn bị hai sự kiện:Eróticos en techncolor và Revuélquese y viva tương tác( Lăn quanh trên giường và sống).
She earned a National Award in 1964 at Buenos Aires' Torcuato di Tella Institute, where she prepared two happenings:Eróticos en technicolor and the interactive Revuélquese y viva(Roll Around in Bed and Live).Một người mẹ sẽ tự vệ lăn quanh con mình khi ngủ hoặc nếu bị đe dọa.
A mother will protectively roll around her baby when sleeping or if threatened.Rô- bốt nhỏ, hình quả bóng lăn quanh nhà, theo dõi người dùng và tương tác với các thiết bị thông minh khác như smartphone, TV, để cung cấp các dịch vụ khác nhau.
The small, ball-shaped robot rolls around the house, following its user, and interacts with other smart devices such as a smartphone and TV to offer various services.Ebo là một con robot nhỏ hình cầu tự động lăn quanh nhà, thu hút sự chú ý và giữ cho mèo cưng luôn bận rộn khi chủ đi vắng.
Ebo is a small, round robot that can autonomously roll around the house, keeping your cat busy when you're away.Nếu bạn chỉ đơn giản là lăn quanh thành phố với bạn bè trong xe, vài nội thất sẽ thu được nhiều đánh giá cao hơn của S- Class.
If you're simply rolling round town with friends in the car, few interiors will garner more appreciation than that of the S-Class.Một quả bóng nhỏ, không nặng mà một con thỏ có thể lăn quanh căn hộ( nếu con vật không rụt rè lắm, thì quả bóng có thể đang reo bên trong);
A small, not heavy ball that a rabbit can roll around the apartment(if the animal is not very shy, then the ball may be ringing inside);Câu chuyện dài ngắn,khi trận chung kết 400 mét lăn quanh, Liddell, bất chấp tỷ lệ cược và chiến thắng sự kiện này với màn trình diễn kỷ lục thế giới( 47,6 giây).
Long story short, when the 400 metre final rolled around, Liddell, defied the odds and won the event with a world record performance(47.6 seconds).Khối trụ được làm từ đá nặng lăn quanh như cái thùng có ý thức riêng, và tiến đến chỗ Kanzaki với tốc độ cao.
The cylinder made of heavy stone rolled around like a drum with a mind of its own, and headed for Kanzaki at high speed.Jia Jia thường dành thời gian giải những câu đố nhỏ,leo trèo trên một quả đồi và lăn lộn quanh các món đồ chơi.
Jia Jia spends her days solving small puzzles,climbing up and down a hill, and rolling around with toys.Bạn có một thiết bị cũ vứt lăn lóc quanh nhà?
Do you have any old mobile devices hanging around the house?Cố gắng không gào thét hoặc lăn xung quanh. .
Try not to scream or roll around.
