LĨNH VỰC QUÂN SỰ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• military field
• military sphere
• military realm
• military areas
• military sector
• military domain
• military area

Ví dụ về việc sử dụng Lĩnh vực quân sự trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong nhiều lĩnh vực quân sự.
On many military areas.

Chúng chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực quân sự.
This is mainly used in the military field.

Hợp tác trên lĩnh vực quân sự.
Cooperation in the military sphere.

Khi đó, chúng được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực quân sự.
So it is mostly used in the military field.

Ứng dụng lớn nhất trong lĩnh vực quân sự là đào tạo tân binh.
The largest application in the field of military is rookie training.

Ban đầu phương pháp này chỉ được sử dụng trong lĩnh vực quân sự.
Originally, it was only used in the military field.

Trong lĩnh vực quân sự, việc định vị vệ tinh có vai trò rất quan trọng.
In the military field, satellite positioning plays a very important role.

Họ hoạt động trong lĩnh vực quân sự.
They work directly in military areas.

Chiến lƣợc Chiến lược là khái niệm xuất phát từ lĩnh vực quân sự.
Strategic management is a concept that originated from the military field.

Chúng tôi đã hợp tác thành công trong lĩnh vực quân sự và kỹ thuật.
We achieved major success in the sphere of military and technical cooperation.

Giờ đây, chàng đã chứng tỏ được khả năng của mình trong lĩnh vực quân sự.
These women have proven their capabilities in the military field as well.

Chúng tôi đã hợp tác thành công trong lĩnh vực quân sự và kỹ thuật.
We have made good progress in the sphere of military and technical cooperation.

Và theo nhiều cách, Hoa lục hiện đang thách thức Mỹ ở một số lĩnh vực quân sự.
And in many ways it now challenges the US across a number of military domains.

Cơ sở lý thuyết cho sự tương tác trong lĩnh vực quân sự đã được tạo ra".
The theoretical basis of cooperation in the military sphere has been established.”.

Nga đang tiếp tục tăng cường mối quan hệ với Lào, đặc biệt là trong lĩnh vực quân sự.
Russia is continuing to strengthen its ties to Laos, especially in the military sphere.

Đất nước chúng ta cũng có một số ứng dụng trong lĩnh vực quân sự, nhưng đã được cải thiện cho các vật liệu thép không gỉ.
Our country has some applications in the military sector, but has improved to stainless steel.

Tuy vậy, chúng tôi tiếp tục hợp tác trong lĩnh vực quân sự.
Up till now, we have continued our cooperation in military sphere.

Eugenius cũng thành công trong lĩnh vực quân sự, đặc biệt là thay đổi liên minh cũ với man tộc Alamanni và Frank.
Eugenius was also successful in the military field, notably in the renovation of old alliances with Alamanni and Franks.

Không gian ngày càng quan trọng trong lĩnh vực quân sự.
Space has gained importance in the military domain.

Điều mà cuộc cách mạng Mỹ đã mở đầu, thì được cuộc cách mạng Pháp hoàn thành,- cũng trong lĩnh vực quân sự.
What the American Revolution had begun the French Revolution[75] completed, also in the military sphere.

Các bên đã đưa ra nhiều biện pháp trừng phạt khác nhau, nhưng trong lĩnh vực quân sự chủ yếu do Hoa Kỳ khởi xướng.
The parties have imposed numerous sanctions of various kind against each other but in the military field, only the United States has had the initiative until now.

Chúng tôi đang lên kế hoạch ở nhiều lĩnh vực khác nhau, dĩ nhiên bao gồm cả lĩnh vực quân sự.
We are planning in many different domains, including of course in the military domain….

Vào cuối tháng 11/ 2019, ông Erdogan và ông Faiz Saraj đã ký các bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực quân sự và tìm hiểu về các khu vực hàng hải.
Erdogan and Fayez Saraj at the end of November signed memorandums of cooperation in the military sphere and of mutual understanding on maritime zones.

Bên cạnh việc tăng viện trợ kinh tế, Liên Xô hứa sẽ tiếp tục hợp tác trong lĩnh vực quân sự.
In addition to increased economic assistance, the Soviet Union promised continued cooperation in the military field.

Concertina Razor Wire đã được sử dụng rộng rãi bởi nhiều quốc gia trong lĩnh vực quân sự, nhà tù, nhà tạm giam, tòa nhà chính phủ và các cơ sở an ninh quốc gia khác.
Concertina Razor Wire has been widely used by many countries in military field, prisons, detention houses, government buildings and other national security facilities.

Về lâu dài sẽ không có ích cho họ khi lựa chọn hành động trong lĩnh vực quân sự.
It is not going to be productive for them in the long term to choose to act out in the military domain.

Chúng tôi chưa bao giờ nói rằng, ở đó không có những người đang giải quyết các vấn đề cụ thể thuộc lĩnh vực quân sự.
We never said there were not people there who carried out certain tasks including in the military sphere.”.

Xin lưu ý rằng năm 2020 có một vị trí đặc biệt trong các kế hoạch của Bắc Kinh, kể cả các kế hoạch trong lĩnh vực quân sự.
It should be noted that 2020 occupies a special place in Beijing's plans, including in the military sphere.

Thứ hai, đảng viên đảng Cộng Hòa đã ký lệnh có hiệu quả ngay lập tức dừng việc thuê công nhân liên bang ngoại trừ lĩnh vực quân sự.
Secondly, the Republican signed an order to effectively immediately stop hiring federal workers with the exception of military sector.