Ví dụ về việc sử dụng Lượn quanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lượn quanh Al Cheese.
Anh ấy ko muốn cậu lượn quanh anh chàng kia đâu.”.
I don't want you hanging around that boy.”.Lượn quanh mấy làng.
Dành thời gian để lang thang, lượn quanh, và, quan trọng nhất, hãy suy nghĩ!
Take time to meander, laze around, and, most importantly, think!Lượn quanh ở chân của nàng.
Walk around on her feet.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Tầm quan trọng của đám mây tĩnh này là gì mà lúc nào cũng lượn quanh mảng rừng này?
Tôi lượn quanh cánh cửa, kêu gào trong hối hận.
I hung around the door, crying out in regret….Ngoài ra, một con rồng dài 229 bộ sẽ được treo trên trần và lượn quanh 140 lồng đèn.
Additionally, a 229-foot-long dragon will hang from the lobby's ceiling and wind through 140 lanterns.Dầu lượn quanh hệ thống bôi trơn được dành cho dầu chảy bôi trơn.
Lũ côn trùng tản mác ra nhưng một vài giây sau quay lại vàmột lần nữa lượn quanh ngọn lửađang run rẩy.
Chúng lượn quanh trên trời để tìm Phẩm Thịt, xuất hiện bóng ở dưới đất.
Trực thăng chống ngầm Ka-27 Helix của Nga cũng bị cáo buộc lượn quanh con tàu 7 lần và chụp ảnh.
Two Russian Ka-27 Helix anti-submarinehelicopters have also been accused of circling the ship seven times and taking photos.Chúng tôi lượn quanh, cố gắng giữ chiếc xe màu trắng của Trại Con Lai trong tầm mắt.
We darted around, trying to keep the white Camp Half-Blood van in sight.Đôi cánh của chúng không đủ sức để rongruổi trên những bầu trời xanh thẳm và lượn quanh những đám mây trắng xốp nữa.
Their wings are not strong enough totraveling on the deep blue sky and white clouds circling more porous.Một con ong lượn quanh một cây hoa ở khu vườn trên sân thượng của U of T GRIT Lab.
A bee hovers around a flowering plant at the U of T's GRIT Lab rooftop garden.Cha mẹ người đều là người Đỏ, ngươi là người Đỏ, dòng máu của ngươi màuđỏ,” nữ hoàng thì thầm, lượn quanh trước song thép buồng giam của tôi.
Your parents are Red, you are Red,and your blood is red,'' the queen murmurs, prowling before the bars of my cage.Cậu lượn quanh Bobby, không thể giúp đỡ nhưng muốn giúp đỡ, dù cho ông anh đã bảo“ Đi đi”.
He circled around Bobby, helpless to help but wanting to, even though he was told to“go away.”.Trong lúc chúng tôi qua sông, vợ tôi đứng trên boong phà, nhìn ra con sông,mỉm cười và thở dài trước những con nhạn lượn quanh dòng nước.
While we crossed, my wife stood on the ferry deck, looking out at the river,smiling and sighing at the swallows circling the current.Nhìn thấy các địa điểm, lượn quanh vườn, và mua sắm một số thứ là một cách đáng yêu để chi tiêu một ngày.
Seeing the sites, lazing around the gardens, and doing some shopping is a lovely way to spend a day.Dường như những bước chân và con đường dài vôtận với những chiếc kẹp tóc uốn lượn quanh con dốc phía đông của Monaco, từ Tête de Chiến đến Moyenne Corniche.
Seemingly endless steps and roads with hairpin bends wind around the eastern slope of Monaco, from the Tête de Chien to the Moyenne Corniche.Chúng tôi lượn quanh vành đai bên ngoài, cứ trải dài mãi- khi đó chúng tôi không biết đây chỉ là một phần nhỏ của nhà máy.
We wind around the perimeter, which stretches on and on- we have no idea this is barely a fraction of the factory at this point.Ông cũng cho biết:" Các kết quả thu được cho thấy, những trận gió mạnh lượn quanh hành tinh, dịch chuyển các đám mây từ phía ban đêm sang phía ban ngày.
These results, say the researchers, show that strong winds circle the planet, bringing clouds from the night side to the day side.Nhánh trước( nhánh trên) lượn quanh cổ phẫu thuật của xương cánh tay, dưới cơ delta, đi cùng các mạch mũ cánh tay sau.
The anterior branch(upper branch) winds around the surgical neck of the humerus, beneath the deltoid muscle, with the posterior humeral circumflex vessels.Tiến thêm một bước nữa, Einstein sau đó đã gợi ý rằng ánh sáng của một ngôisao xa xôi dường như sáng hơn khi nó lượn quanh trường hấp dẫn của một vật thể trên đường đi của nó.
Einstein then went on to suggest that the light emitted by a distant starwould appear to Tôi chụp bức ảnh khi con đại bàng đang lượn quanh săn mồi vào sáng sớm, lúc đó đột nhiên con quạ tiến đến gần đại bàng từ phía sau', ông kể lại.
I was photographing a bald eagle flying around hunting for an early meal when suddenly the crow approached the eagle from behind,' he said.Lượn quanh các quận nổi tiếng của Tokyo như Shinjuku và Shibuya với gió lướt trên làn tóc, hoặc khám phá truyền thống của Nara từ chiếc xe đạp thoải mái của bạn.
Glide around Tokyo's famous districts like Shinjuku and Shibuya with the wind in your hair, or discover the traditional side of Nara from the comfort of your bike.Nhờ Growing Up Skipper, Tôi muốn trải quaít nhất một năm trong cuộc đời tuổi xuân thì tôi lượn quanh cánh tay trái của tôi lạc hậu như một backstroker một tay trong khi tôi quỳ xuống bên cạnh giường của tôi nói rằng những lời cầu nguyện hàng đêm của tôi.
Thanks to Growing Up Skipper,I would spent at least a year of my prepubescent life circling my left arm backward like a one-armed backstroker while I knelt beside my bed saying my nightly prayers.Ông bắt đầu lượn quanh bãi đậu xe, nói chuyện với khách hàng và nhận ra họ đến đây thường xuyên vì những chiếc bánh hamburger và khoai tây chiên rẻ tiền nhưng ngon miệng.
He began to loiter around the parking lot, talking Km đường núi từ Kashmir tới Ladakh, lượn quanh những ngọn núi ở độ cao 3528 mét mà không có rào chắn ở một bên và những hàng rào núi đá chiếm lĩnh bên còn lại.
The 9-km mountain road connects Kashmir to Ladakh, meandering over the mountain at a height of 3,528 meters with no barrier on one side and mountain rock fence on the other.
