Ví dụ về việc sử dụng Lưu vực permian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất nhiên là phần lớnsự tăng trưởng sẽ đến từ lưu vực Permian.
Much of Một máy bơm dầu hoạt động trong Lưu vực Permian gần Midland, Texas, Mỹ.
An oil pump is seen operating in the Permian Basin near Midland, Texas, U.S.Tất nhiên là phần lớn sự tăng trưởng sẽ đến từ lưu vực Permian.
Most of Lưu vực Permian sản xuất 1/ 5 tổng sản lượng xăng dầu và khí đốt tự nhiên của quốc gia.
The Permian basin alone represents a fifth of our nation's petroleum and natural gas resources.Chỉ 5 quốc gia sảnxuất nhiều dầu hơn so với lưu vực Permian, ngoại trừ Mỹ”.
Only five countries produce more oil than the Permian Basin, excluding Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Đã có tâm lý vội vàng cho rằng lưu vực Permian đang nhanh chóng cạn kiệt đường ống, công nhân và vật tư.
There's been such a gold rush mentality in the Permian Basin that Một công nhân chuẩnbị nâng các khoan bằng ròng rọc trong lưu vực Permian bên ngoài Midland, Texas.
A worker prepares to lift drills by pulley in the Permian basin outside of Midland, Texas.Hầu hết sự gia tăng sản lượng khí tại lưu vực Permian, nơi sản lượng dự kiến tăng 0,2 bdfd lên cao kỷ lục 16,8 bcfd trong tháng 2/ 2020.
Most of Sản lượng cũng được dự kiến tăng lên mức cao kỷ lục tại Anadarko, Bakken,Niobrara và lưu vực Permian trong tháng 8.
Output was also expected to hit record highs in the Anadarko, Bakken,Niobrara and Permian basins in August.Một số đường ống khí đốt tự nhiên mới được lên kế hoạch hoặc đang được xây dựng để vận chuyển lượng khí đốt tự nhiên lớn hơn thị trường,đặc biệt là từ lưu vực Permian.
A number of new natural gas pipelines are planned or are under construction to transport greater volumes of natural gas to market,particularly from the Permian Basin.Hơn một nửasố giàn khoan dầu này là ở lưu vực Permian ở tây Texas và đông New Mexico, nơi có thêm 10 giàn trong tuần lên 437 giàn, cao nhất kể từ tháng 1/ 2015.
More than half of those oil rigs were located in the Permian basin in west Texas and eastern New Mexico where the number of active units increased by 10 this week to 437, the most since January 2015.Tại lưu vực Permian tại Tây Texas và Đông New Mexico, nơi chiếm hơn một nửa số giàn khoan của Mỹ, các đơn vị tại đó đã giảm 3 giàn khoan xuống 478 giản, thấp nhất kể từ tháng 7/ 2018.
In the Permian basin in West Texas and eastern New Mexico where more than half the U.S. oil rigs are located, active units fell by three this week to 478, their lowest level since July.Midland đã thay đổi đáng kể khi phát hiện ra dầu ở lưu vực Permian vào năm 1923 khi giếng số 1 Santa Rita bắt đầu sản xuất tại Hạt Reagan, ngay sau đó là mỏ dầu Yates ở Iraan.
Midland was forever changed by the discovery of oil in the Permian Basin in 1923 when the Santa Rita No. 1 well began producing in Reagan County, followed shortly by the Yates Oil Field in Iraan.Số lượng các giàn khoan hoạt động đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ tháng 10/ 2018,nhưng các nhà sản xuất tại lưu vực Permian đã đánh dấu một số lượng giàn khoan kỷ lục đợi để hoàn thành và kết nối với đường ống.
The number of active drilling rigs has dropped to the lowest since October,but producers in the Permian Basin have banked a record number of drilled wells waiting to be completed and tied to pipelines.Hơn một nửa các giàn khoan này nằm ở lưu vực Permian tại phía tây Texas và phía đông New Mexico, nơi tăng 12 giàn hoạt động trong tuần này lên 427 giàn, cao nhất kể từ tháng 1/ 2015.
More than half of those oil rigs were located in the Permian basin in west Texas and eastern New Mexico where the number of active units increased by 10 this week to 437, the most since January 2015.IHS nói tốc độ sụt giảm cơ bản của hơn 150.000 giếng sản xuất dầu vàkhí tại lưu vực Permian đã tăng đáng kể kể từ năm 2010 vì các giếng mới sụt giảm nhanh hơn so với giếng cũ.
IHS said Sản lượng dầu mỏ tại lưu vực Permian, Texas và New Mexico, mỏ dầu đá phiến lớn nhất của Mỹ, có thể tăng 79.000 thùng/ ngày lên 2,29 triệu thùng/ ngày, mức cao nhất ghi nhận từ năm 2007.
Oil production in the Permian Basin Các chỉ số năng lượng của Dallas Fed cũng nhấn mạnh rằng" Các công ty khai thác muốn di chuyển giàn khoan tới các quận giàu có hơn trong lưu vực nhưquận Reeves ở lưu vực Permian và quận Karnes ở khu vực Eagle Ford".
The Dallas Fed energy indicators report also highlighted that“Operators look to be moving rigs to more prolific counties within Hơn một nửa tổng số giàn khoan dầu của Mỹ nằm ở lưu vực Permian tại Tây Texas và đông New Mexico, nơi các đơn vị hoạt động tại đó giảm 6 giàn trong tuần này xuống 446 giàn, thấp nhất kể từ tháng 4/ 2018.
More than half the total U.S. oil rigs are in the Permian basin in West Texas and eastern New Mexico, where active units decreased by six this week to 446, the lowest since April 2018.Vụ mua bán này, nếu được các cơ quan quản lý chấp thuận, diễn ra giữa lúc Exxon tập trung phát triển mảng sản xuất dầu đá phiến ở Mỹ,đặc biệt là trong lưu vực Permian, cũng như phát triển các khu thăm dò dầu khổng lồ ở Guyana trong những năm gần đây.
The sale, if approved by regulators and completed, comes after Exxon focused in recent years on growing its onshore U.S. shale production,particularly in the Permian basin, as well as developing huge oil discoveries in Guyana.Hơn một nửa số giàn khoan dầu của Mỹ nằm tại lưu vực Permian, mỏ dầu đá phiến lớn nhất của nước này, nơi các đơn vị hoạt động tại đó đã giảm 5 giàn trong tuần qua xuống 454 giàn, thấp nhất kể từ tháng 4/ 2018.
More than half the total U.S. oil rigs are in the Permian basin, the nation's biggest shale field, where active units fell by five this week to 454, also the lowest since April 2018.Sản lượng dầu của Mỹ, chủ yếu là dầu đá phiến cũng đang tăng lên, mặc dù cơsở hạ tầng bị tắc nghẽn sẽ hạn chế dầu của Mỹ ra khỏi lưu vực Permian cho đến ít nhất vào năm tới, một diễn biến cũng tạo ra chênh lệch lớn giữa chuẩn dầu toàn cầu Brent với West Texas Intermediate( WTI).
Oil production, on the back of shale output is also still increasing, though infrastructure bottle neckswill restrain more U.S. oil coming out of the Permian basin until at least some time next year, a development that is also creating a wide divergence between global oil benchmark Brent and NYMEX-traded West Texas Intermediate(WTI) crude.Có nhiều ý kiến vẫn tin rằngviệc công ty tập trung vào lưu vực Permian và những phát hiện mới ngoài khơi ở Guyana và Brazil, và cơ hội LNG ở Mozambique, sẽ mang lại một phần lớn giá trị trong dài hạn.
We believe that the company's focus on the Permian Basin and new offshore discoveries in Guyana and Brazil, and LNG opportunities in Mozambique, will drive a large portion of its value in the long term.Sản xuất tại lưu vực Permian ở Tây Texas đã phát triển mạnh đến mức vào tháng 2, Hoa Kỳ đã lần đầu tiên vượt qua Ả Rập Saudi trong hơn hai thập kỷ qua, theo Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ.
Production in the Permian Basin of West Texas has grown so much that in February the United States vaulted above Saudi Arabia for the first time in more than two decades, according to the US Energy Information Administration.Giao hưởng và hợp xướng Midland- Odessa( MOSC) đã biểu diễn trong Lưu vực Permian trong hơn 45 năm và là tổ chức dàn nhạc lớn nhất khu vực, hiện tại cả buổi hòa nhạc Pops và Masterworks trong suốt cả năm.
The Midland-Odessa Symphony and Chorale(MOSC) has performed in the Permian Basin for over 45 years, and is the region's largest orchestral organization, presenting both Pops and Masterworks concerts throughout the year.Sản lượng tại lưu vực Permian ở phía tây Texas tăng trưởng mạnh giúp cho Mỹ lần đầu tiên vượt qua Saudi Arabia trong hơn hai thập kỷ qua vào hồi tháng 2, theo Cơ quan Quản lý Thông tin Năng lượng Mỹ( EIA).
Production in the Permian Basin of West Texas has grown so quickly that in February the United States vaulted above Saudi Arabia for the first time in more than two decades, according to the US Energy Information Administration.Các dự án nước sâu của Exxon ởGhana và Brazil, các sản phẩm lỏng mới ở lưu vực Permian, cơ hội mảng khí LNG chi phí thấp ở Papua New Guinea và Mozambique có tiềm năng tăng trưởng đáng kể cho công ty và dự kiến sẽ đóng góp vào giá trị trong dài hạn.
Exxon's deepwater projects in Ghana and Brazil,the unconventional liquids play in the Permian Basin, the low cost LNG opportunity in Papua New Guinea, and Mozambique have a significant upside potential for the company and are expected to contribute to its value in the long term.Sản lượng dầu mỏ từ lưu vực Permian tại Tây Phi và New Mexico được theo dõi chặt chẽ vì chi phí thấp và tăng trưởng nhanh chóng đã gây sức ép cho những nỗ lực của Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ để giảm dư cung dầu thô toàn cầu.
Oil production from the Permian Basin of West Texas and New Mexico is closely watched because its low costs and rapid growth have pressured efforts by the Organization of the Petroleum Exporting Countries to drain a global crude supply glut.Là một phần của Hệ thống Đại học Texas uy tín,Đại học Texas của lưu vực Permian được công nhận là một nhà đổi mới" để thúc đẩy sự thành công của sinh viên thông qua học phí giá rẻ, các khóa học đại học trực tuyến và các quan hệ đối tác sáng tạo với các tổ chức giáo dục khác, các tập đoàn và các ngành công nghiệp.".
Part of the respected University of Texas System,the University of Texas of the Permian Basin is recognized as an innovator“for championing student success through affordable tuition, online college courses and creative partnerships with other academic institutions, corporations and industries.”.Do các đường ống dẫn dầu ra khỏi lưu vực Permian tại Tây Texas và đông New Mexico, mỏ dầu lớn nhất của Mỹ, đạt hoàn toàn công suất trong những tháng tới, các nhà sản xuất nhỏ hơn sẽ phải sản xuất chậm lại hay đóng cửa.
As pipelines out of the Permian basin in West Texas and eastern New Mexico, largest U.S. oil field, reach capacity in 
