LẤY CÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to get as
• take as
• snatch as
• grab as

Ví dụ về việc sử dụng Lấy càng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lấy càng nhiều tiền càng tốt.
Get as much money as you can.

Sẽ cố gắng lấy càng nhiều càng tốt từ nó”.
He will try and get as much as possible out of them.”.

Lấy càng nhiều càng tốt và đến thẳng cây bụi tiên!
Grab as many as you can and head for the Pixie Dust Tree!

Vụ khoai tây đầu tiên tôi muốn lấy càng sớm càng tốt.
The first crop of potatoes I want to get as soon as possible.

Phổi có thể lấy càng nhiều oxy càng tốt với mỗi hơi thở.
So the lungs can take in as much oxygen as possible with each breath.

Điểm mấu chốt để đóng gói tốt nhất là lấy càng ít càng tốt.
The bottom line to best packing is taking as little as possible.

Trước tiên bạn sẽ phải lấy càng nhiều chi tiết về chiếc xe càng tốt.
You will first have to get as many details about the vehicle as possible.

Tôi muốn lấy càng nhiều mảnh càng tốt và ghép chúng lại để vẽ một bức tranh, anh nói.
I want to take as many pieces as possible and put them together to paint a picture,” he says.

Để giúp bạn hiểu tình hình, hãy lấy càng nhiều chi tiết càng tốt.
To help you understand the situation, get as many details as possible.

Google sẽ cố gắng lấy càng nhiều lần nhấp càng tốt từ ngân sách hàng ngày của bạn.
Google will try to get as many clicks as possible out of your daily budget.

Tôi yêu cầu vợ tôi vui lòng đến ATM và lấy càng nhiều tiền càng tốt.
I asked my wife to please go to the ATM and take as much cash as she could.

Khuyến khích con bạn lấy càng nhiều ánh sáng tự nhiên càng tốt trong ngày, đặc biệt là vào buổi sáng.
Encourage your child to get as much natural light as possible during the day, especially in the morning.

Khách hoặc khách hàng tự giúp mình lấy càng nhiều và càng nhiều món, họ muốn ăn.
Guests or customers help themselves to pick up as many and as many items, they would like to eat.

Bạn có thể quay lại sau, và bây giờ điều quan trọng hơn là lấy càng nhiều điểm càng tốt.
You can come back to it later, and for now it's more important to get as many points as possible.

Vì vậy, khi bạn học một từ, cố gắng lấy càng nhiều thông tin càng tốt về ngữ cảnh mà nó được sử dụng.
So when you learn a word try to get as much information as you can about the context in which it's used.

Cô lấy càng nhiều kho báu mà cô có thể và quyết định rời khỏi nơi này trước khi người khác tìm thấy cô và cố gắng để làm hại cô.
She took as much treasure she could and decided to leave the place before someone else finds her and try to harm her.

Hãy nhớ rằng tất cả chúng ta đều có xu hướng muốn lấy càng nhiều càng tốt, nhưng làm như vậy là một kẻ giả mạo có thể bị tàn phá.
Remember that we all have a tendency to want to take as much as we can get, but doing so as a forager could be devastating.

Tốt nhất, hãy thử lấy càng nhiều magiê càng tốt từ thực phẩm thay vì bổ sung trừ khi bạn bị thiếu chất trầm trọng.
Ideally, try getting as much magnesium as possible from real foods instead of supplements unless you have a severe deficiency.

Thời kỳ chín của cả cây dại và cây trồng là giống hệt nhau, vì vậy dân số đang cố gắng lấy càng nhiều quả càng tốt trong một thời gian ngắn.
The ripening period of both wild and cultivars is identical, so the population is trying to grab as many berries as possible in a short time.

Trong trường hợp đó, chúng tôi cố gắng lấy càng nhiều chi tiết càng tốt từ mỗi nhà tuyển dụng ở Trung Đông để giúp bạn có một công việc ở Trung Đông.
In that case, we try to get as many details as we can from each recruiter in the Middle East to help you get a job in the Middle East.

Pachinko là một trò chơi trong đó các viên bi bạc được bắn ra từ một khẩu súng và bạn cố gắng lấy càng nhiều viên bi bạc càng tốt vào các khe( slot) cụ thể.
Pachinko is a game where silver balls are fired from a gun and you try to get as many silver balls as you can into specific slots.

Thông điệp mang đi là cố gắng lấy càng nhiều canxi thông qua chế độ ăn uống của bạn càng tốt, và nói chuyện với bác sĩ trước khi bổ sung canxi.
The takeaway message is to try to get as much calcium through your diet as you can, and talk to your doctor before taking a calcium supplement.

Mặt khác nó là tốt để có một vài chuỗi để cung của bạn, đặc biệt là nếu bạn có ý định lấy càng nhiều lợi thế của bất kỳ giải tự càng tốt.
On the other hand it's good to have a few strings to your bow, especially if you intend on taking as much advantage of any freerolls as possible.

Từ khi có thai, cô đứng ngay phía trước người quản lý vườn bách thú đang phát thức ăn với miệng mở rộng toác để có thể lấy càng nhiều càng tốt.
When pregnant, she would stand right in front of the zoo keeper handing out the food with her mouth opened as wide as possible to take in as much as she could.

Chiến thuật thường xuyên được sử dụng trong các cuộc đàm phán phân phối và khi tập trung vào việc lấy càng nhiều giá trị ra khỏi bảng càng tốt.[ 32] Nhiều chiến thuật thương lượng tồn tại.
Tactics are more frequently used in distributive negotiations and when the focus in on taking as much value off the table as possible.[32] Many negotiation tactics exist.

Đặt máy ảnh của bạn vào chế độ ban đêm- thường được đánh dấu bởi biểu tượng mặt trăng- cho phép máy ảnh lấy càng nhiều ánh sáng càng tốt khi chụp.
Setting your camera to night mode-- usually marked by an icon of a moon-- enables the camera to take in as much light as possible while snapping the photo.

Thời kỳ chín của cả cây dại và cây trồng là giống hệt nhau, vì vậy dân số đang cố gắng lấy càng nhiều quả càng tốt trong một thời gian ngắn.
The period of maturation of both wild and cultivated varieties is identical, so the population tries to snatch as many berries as possible in a short time.

Mặt khác, có những nhà tiếp thị nghĩ rằng đó là một lựa chọn nguy hiểm vì nó biến toàn bộ quá trình đấu thầu thành một thuật toán thuộc sở hữu của một công ty muốn lấy càng nhiều tiền từ bạn càng tốt.
On the other hand, there are marketers who think that it's a dangerous option because it turns the whole bidding process over to an algorithm owned by a company that wants to get as much money from you as possible.

Tất cả đều sử dụng một mạng lưới các nhà đăng ký để request lên các máy chủ Verisign trong khoảng thời gian rất thường xuyên và lấy càng nhiều tên miền được yêu cầu càng tốt.
They use a network of registrars to hit the Verisign servers at frequent intervals, and snatch as many requested names as possible.