LỌ ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vial are
• vial is
• vials are

Ví dụ về việc sử dụng Lọ được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lọ được đặt trong hộp.
Vials are located in cartons.

Tất cả các lọ được sử dụng duy nhất.
All vials are for single use only.

Trước mỗi lần sử dụng, lọ được lắc kỹ.
Before each use, the vial is shaken carefully.

Lọ được đặt vào một cốc với nước đá để tản nhiệt.
The vial was placed into a beaker with ice water for heat dissipation.

Các nội dung khô của lọ được hòa tan với dung môi đi kèm.
Dry contents of the vial are dissolved with the supplied solvent.

Để tạo thành một giải pháp rõ ràng, các nội dung của lọ được lắc.
To form a clear solution, the contents of the vial are shaken.

Sau khi mở ống hoặc lọ được lưu trữ trong tối đa 24 giờ.
After opening the ampoule or vial is stored for a maximum of 24 hours.

Để chuẩn bị dung dịch làm việc, cô đặc( 15 ml) chứa trong lọ được pha loãng trong nước( 20 l).
To prepare the working solution, the concentrate(15 ml) contained in the vial is diluted in water(20 l).

Chỉ có 60 lọ được bán mỗi lần Vùng trung lập mở cửa.
Only 60 bottles are made available during each of the Neutral Zone's openings.

Trước khi giới thiệu, các nội dung của 1 lọ được hòa tan trong 1 ml nước tiêm.
Before the introduction, the contents of 1 vial are dissolved in 1 ml of injection water.

Các nội dung của lọ được hòa tan trong 0,3 ml dung môi( nước vô trùng để tiêm).
The contents of the vial are dissolved in 0.3 ml of solvent(sterile water for injection).

Trước khi sử dụng Herceptin 150 mg, các nội dung của lọ được pha loãng với 7,2 ml nước pha tiêm.
Before using Herceptin 150 mg, the contents of the vial are diluted with 7.2 ml of water for injection.

Sau đó, trong 1- 5 phút, lọ được lắc kỹ cho đến khi một huyền phù đồng nhất được hình thành.
Then for 1-5 minutes, the vial is thoroughly shaken until a homogeneous suspension is formed.

Để chuẩn bị dung dịch cho i/ m, nội dung của lọ được hòa tan trong nước vô trùng để tiêm( 2,1 ml).
To prepare the solution for i/ m administration, the contents of the vial are dissolved in sterile water for injection(2.1 ml).

Các nội dung của lọ được hòa tan trong 1 ml nước pha tiêm ngay trước khi sử dụng và tiêm bắp.
The contents of the vial are dissolved in 1 ml of water for injection immediately before use, and injected intramuscularly.

Khi chuẩn bị một loại thuốc để tiêm bắp, nội dung của lọ được hòa tan với dung dịch capocaine 0,5%( được gắn vào ống tiêm).
When preparing the preparation for intramuscular injection, the contents of the vial are dissolved by 0.5% lidocaine solution(ampoule is attached).

Lọ được nối với một thiết bị được nối vào bộ đếm Geiger, một thiết bị được sử dụng để phát hiện bức xạ.
The vial is hooked up to an apparatus which is wired into a Geiger counter, a device used to detect radiation.

Trước khi sử dụng, nội dung của lọ được hòa tan trong dung môi hoặc vật lý kèm theo.
Before use, the contents of the vial are dissolved in the attached solvent or physical.

Lọ được pha loãng trong nước vô trùng để thu được một hệ thống huyền phù đồng nhất để tránh bị tắc nghẽn kim tiêm.
The vial is diluted in sterile water to allow for a homogeneous suspension to be obtained to avoid obstruction of the injecting needle.

Chỉ có ba lọ đã được tạo ra và mỗi lọ được packing với 30 lớp tinh thể và ba chiếc nhẫn bạch kim.
Only three jars were made and each container was hand crafted and made up of 30 layers of crystals and three platinum rings.

Nó có thể ở lại trong phòng tạm thời cho đến 10 tuần, tuy nhiên để lưu trữ tốt nhất/ kết quả lưu trữ trong tủ lạnh và sử dụng cho đến khi lọ được chạy ra sau đó loại bỏ nó.
It can stay in room temp for up to 10 weeks, however for best storage/results store in a fridge and use until vial is run out then discard of it.

Để làm điều này, nội dung của lọ được trộn với 2 hoặc 4 ml nước pha tiêm, 0,5% dung dịch procain hoặc 0,9% dung dịch natri clorua.
To do this, the contents of the vial are mixed with 2 or 4 ml of water for injection, 0.5% solution of procaine or 0.9% solution of sodium chloride.

Các khuyến cáo tiêu chuẩn của chúng tôi là: SOLIDS: Dung lượng lưu trữ được cung cấp như đã nêu trên nhãn sản phẩm và lọ được giữ kín, sản phẩm có thể được lưu trữ trong tối đa 6 tháng kể từ ngày nhận.
Our standard recommendations are: SOLIDS: Provided storage is as stated on the product label and the vial is kept tightly sealed, the product can be stored for up to 6 months from date of receipt.

Trước khi tiêm, tất cả bột từ lọ được pha loãng trong 2 ml dung môi, có thể là dung dịch natri clorua( 0,9%) hoặc nước pha tiêm.
Before the injection, all the powder from the vial is diluted in 2 ml of solvent, which may be a solution of sodium chloride(0.9%) or water for injection.

Các nội dung của lọ được hòa tan với một lượng nước gấp đôi, nhận được một giải pháp 3,5%, được tiêm với tỷ lệ 0,1 ml mỗi 2 kg trọng lượng cơ thể, và tiêm lặp đi lặp lại được dùng mỗi ngày.
The contents of the vial are dissolved with a double volume of water, receiving a 3.5% solution, which is injected at the rate of 0.1 ml per 2 kg of body weight, and repeated injection is administered every other day.

Trước khi sử dụng Herceptin 440 mg, các nội dung của một lọ được pha loãng với 20 ml dung môi được cung cấp với việc chuẩn bị, sử dụng một ống tiêm vô trùng.
Before using Herceptin 440 mg, the contents of one vial are diluted with 20 ml of the solvent included in the preparation kit with a sterile syringe.

Flaki làm sẵn trong lon hoặc lọ được bán rộng rãi trong các cửa hàng tạp hóa trên khắp Ba Lan, trong đó có cả" Flaki po Zamojsku"( Zamość- style Flaki).
Ready-made flaki in cans or jars are widely available in grocery stores throughout Poland which also include"Flaki po Zamojsku"(Zamość-style Flaki).

Được sản xuất bằng công nghệ liophilisation( đông khô) và lọ được đóng gói chân không- đó là lý do tại sao các sản phẩm của chúng tôi có thể được lưu trữ bên ngoài tủ lạnh mà không làm hỏng sản phẩm.
Produced using liophilisation technology(freeze-drying) and vials are vacuum-packed- that's why our products can be stored outside the fridge without any damage to product.

Đôi tường acrylic mỹ phẩm kem lọ được sử dụng rộng rãi như mặt kem jar, kem jar mắt, mặt nạ kem jar, jar dầu gội đầu, kem tay jar và các sản phẩm khác bao bì.
Double wall acrylic cosmetic cream jars is widely used as face cream jar, eye cream jar, facial mask cream jar, shampoo jar, hand cream jar and other products packaging.

Để làm điều này, các nội dung của một ống/ lọ được hòa tan trong 1,5- 2 ml 0,25% hoặc 0,5% dung dịch procain( trong trường hợp không dung nạp, 0,9% dung dịch natri clorua hoặc nước tiêm được sử dụng).
To do this, the contents of one ampoule/ vial are dissolved in 1.5-2 ml of 0.25% or 0.5% procaine solution(in case of intolerance, 0.9% sodium chloride solution or injection water is used).