LỖ CHÂN LÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pore
• pores

Ví dụ về việc sử dụng Lỗ chân lông trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm trắng da, thay đổi lỗ chân lông to.
Whitening skin, changing large hair pores.

Lỗ chân lông to, da sần sùi, da mềm và trắng.
Large hair pores, rough skin, tender and whitening skin.

Nó có tác dụng giảm thiểu lỗ chân lông và săn chắc da.
It has effects on pore minimizing and skin tightening.

Phân tích lỗ chân lông, bã nhờn, nếp nhăn và sắc tố;
Analysis in pores, sebum, wrinkles and pigmentation;

Con không cảm thấy vitamin D thấm đầy từng lỗ chân lông sao?
Don't you just feel the vitamin D soaking up in your pores?

Do lắng đọng lỗ chân lông, khoảng thời gian bôi trơn dài hơn.
Due to pore deposition, the lubrication interval is longer.

Nếu cần thiết, hòa tan gelatin trong bồn tắm lỗ chân lông, sau đó trộn nó với xi- rô thu được.
If necessary, dissolve the gelatin in a pore bath, then mix it with the resulting syrup.

Số lượng lỗ chân lông trên mặt được quyết định kể từ khi chúng ta sinh ra và không thể nào thay đổi được.
The amount of pore on the face is determined since we were born and can not change.

Bạn không thể nào thay đổi kích thước lỗ chân lông, nhưng bạn vẫn có thể khiến chúng trông nhỏ hơn.
You can't change the size of your pores, but you can make them look a lot smaller.

Se khít lỗ chân lông lớn, làm sạch da hoàn toàn, cải thiện sự linh hoạt và tông màu của da.
Contract large hair pore, clean the skin completely, improve the flexibility and tone of the skin.

Vùng da trên khuôn mặt người có hàng ngàn lỗ chân lông và đôi khi chúng xuất hiện rõ trên da.
The skin on the human face has thousands of pores, and sometimes they appear to be more prominent.

Phân tích số lượng lỗ chân lông, tổng diện tích vv bằng cách đo lỗ chân lông( đánh giá số lượng, diện tích, phân phối).
Analyze the number of pore, total area, etc. by measuring the pores(assessing the amount, area, distribution).

Sợi tóc hiện tại được đẩy ra khỏi lỗ chân lông bởi sự tăng trưởng mới và tóc sẽ rụng tự nhiên.
The existing hair is pushed out of the pore by the new growth and naturally sheds.

Và khi bã nhờn ra khỏi lỗ chân lông, nó bị oxy hóa dưới tác động của oxy, đó là lý do tại sao nó bị tối.
And when sebum comes out of the pores, it is oxidized under the action of oxygen, which is why it gets dark.

Nếu mồ hôi tích tụ trên da của bạn, nó sẽ làm tắc nghẽn lỗ chân lông và không cho phép làn da của bạn thở.
If sweat builds up on your skin, it will clog your pores, not allowing your skin to breathe.

Thông qua quá trình này, một cấu trúc lỗ chân lông được tạo ra và diện tích bề mặt có thể sử dụng của carbon tăng lên rất nhiều.
Through this process, a pore structure is created and the usable surface area of the carbon greatly increases.

Bởi vì khi dầu và bụi bẩn tụ lại trên mặt, da sẽ nở ra và lỗ chân lông trông lớn hơn so với bình thường.
This happens because when oil and dirt collect in your skin, your skin swells and your pores look larger than they normally would.

Nó cũng giúp làm thông thoáng lỗ chân lông để loại bỏ bất kỳ bụi bẩn có thể ngăn chặn sự phát triển của các nang tóc mới.
It also helps unclog the hair pores to remove any dirt that may be preventing the growth of new hair follicles.

Tương tự như các lỗ nhỏ, khi có sự tích tụ của bụi bẩn và da chết, lỗ chân lông sẽ mở rộng để phù hợp với sự gia tăng.
Similar to small holes, when there is a build-up of dirt and dead skin, the pore will expand to accommodate for the increase.

( I) Không sử dụng các sản phẩm chăm sóc da mà khối/ lỗ chân lông làm tắc nghẽn hoặc gây ra các tuyến dầu của bạn để phát ra nhiều dầu hơn.
(i) Avoid using skin-care products that cause blocking/ clogging of pores or make your oil glands produce more oil.

Điều này có nghĩa là khi áp dụng lên da, benzoyl peroxide hoạt động để bơm không khí vào lỗ chân lông- theo The Acne Resource Center Online.
This means that when applied to the skin, benzoyl peroxide works to inject air into the pore, according to The Acne Resource Center Online.

Ngoài ra còn có một số lượng lớn lỗ chân lông, và diện tích bề mặt cụ thể lớn, lực hấp phụ lớn.
Also has a large number of pores, and specific surface area is large, the adsorption force is big.

Đây là một biện pháp an toàn, tự nhiên và cũng có thể giết chết các vi khuẩn sống trong lỗ chân lông để giúp ngăn ngừa những đợt bùng phát mụn trong tương lai.
This method is a safe, natural remedy that also kills the bacteria living in your pores to help prevent future breakouts.

Đó là chỉ khi các vi khuẩn bị mắc kẹt trong lỗ chân lông mà bạn cần phải bước thêm và nhắm mục tiêu nó với benzoyl peroxide.
It's only when the bacteria gets trapped in the pore that you need to take the extra step and target it with benzoyl peroxide.

Lợi ích của nước nóng bao gồm việc mở lỗ chân lông và tăng lưu lượng máu trong cơ thể và não.
The hot water's benefits include opening your pores and increasing blood flow within your body and to your brain.

Sợi đơn mịn được sử dụng, kích thước lỗ chân lông bị giảm, độ xốp cao, và độ chính xác lọc cao.
Fine single fiber is used, the pore size is reduced, the porosity is high, and the filtration accuracy is high.

IGF- 1 làm cho các tế bào da phát triển quá nhanh( do đó lỗ chân lông bị tắc thường xuyên hơn bởi các tế bào da chết).
IGF-1 tells your skin cells to multiply too fast(so your pores get clogged more often with dead skin cells).

Trong quá trình kích hoạt, nó tạo ra hàng triệu lỗ chân lông trên bề mặt của carbon, do đó làm tăng tổng diện….
During this activation process millions of pores are created on the surface of the carbon, thus increasing the total surface.

Mặc dù một số nguyên liệu như chanh hoặc bạc hà có thể khiến lỗ chân lông trông nhỏ hơn nhưng thực tế thì lỗ chân lông không thu nhỏ lại.
While some substances, like lemon or mint, can make your pores appear smaller, in reality your pores are not shrinking.

Cyclophilin D được cho là điều chỉnh việc mở lỗ chân lông vì cyclosporin A, liên kết với CyP- D, ức chế sự mở lỗ chân lông..
Cyclophilin D is thought to regulate the opening of the pore because cyclosporin A, which binds to CyP-D, inhibits the pore opening.