LỚP NĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fifth grade
• fifth-grade class
• 5th grade
• fifth-grade

Ví dụ về việc sử dụng Lớp năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi trở lại như đứa trẻ lớp năm.
I looked like a class 5 boy then.

Lớp Năm, cháu đã có tài khoản Facebook.
My 5th graders have facebook accounts.

Lần đầu tiên tôi thấy chấy trong đầu năm lớp năm.
The first time I saw lice in my head in class five.

Circa lớp năm, nó đã phải làm với người gốc Trung Quốc.
Circa grade five, it had to do with people of Chinese descent.

Một ngày nọ, một cô bé học sinh mới bắt đầu đi học lớp năm.
One day a new girl started school in the fifth grade.

BG: Vậy thì toán học lớp năm là những gì anh đang làm bây giờ?
(Laughter) BG: So fifth-grade math is where that's going on right now?

Bạn có thể đọc sách lớp bảy cho trẻ lớp năm.
You can and should be reading seventh-grade books to fifth-grade kids.

Khi học lớp năm, một học sinh hỏi tôi rằng liệu gia đình tôi có phải là người tị nạn.
When I was in the fifth grade, a student asked me if my family was refugees.

Ở cấp tiểu học Suiran, học sinh chuyển lớp vào lớp ba và lớp năm.
In Suiran elementary school, you change class in the 3rd and 5th grade.

Cô muốn đi học nhưng phải dừng lại ở lớp năm vì gia đình cần cô làm việc.
She wanted to attend school but had to stop at the fifth grade because her family needed her to work.

Nó có những gì có được một học sinh lớp bốn thông qua những khó khăn của lớp năm.
It's what gets a fourth grader through the difficulties of the fifth grade.

Nhiều năm trước, tôi đã dự giờ một lớp năm dường như đang thực hiện một dự án toán học.
Years ago, I sat in on a fifth-grade class ostensibly working on a math project.

Lớp năm đang có giờ số học, và cô giáo của chúng, cô Anniesnug, đón Sam bằng một câu hỏi.
The fifth-graders were having a lesson in arithmetic, and their teacher, Miss Annie Snug, greeted Sam with a question.

Cô cho biết nhiều học sinh lớp năm biết về vụ việc nhưng không báo cáo với phụ huynh hoặc giáo viên.
She said many fifth-grade students knew about the incident but didn't report it to parents or teachers.

Trước khi bị bệnh hiểm nghèo, Breen bán bảo hiểm nhân thọ và vợ ông làm việc như một giáo viên lớp năm.
Before his life-threatening illness, Breen sold life insurance and his wife worked as a fifth-grade teacher.

Hóa ra cô ấy là học viên… của cái lớp năm 3 nổi tiếng kia. Lớp năm 3 mà hầu hết mọi người đã mất tích.
Turns out she's part of that incredibly famous third year class, the missing third year class.

Bây giờ, cả trường chỉ có tổng cộng 22 học sinh, trong đó có một học sinh trong mỗi lớp bốn và lớp năm.
Now, the school has only 22 students in total, including one student each in its fourth- and fifth-grade classes.

Đến lớp năm, cô bé phát triển đến mức bắt đầu tổ chức các dự án dịch vụ của riêng mình trong cộng đồng.
By fifth grade, she would developed such enthusiasm for it that she started organizing her own service projects in her community.

Công việc của tôi là giữ cho nó hoàn hảo- đảm bảo rằng nó có thể vào đội quần vợt vào lớp năm và Yale vào lớp bảy.".
My job is just to keep her perfect, to make sure she makes the tennis team by fifth grade and Yale by seventh grade.'.

Chẳng hạn, trong chuyến thăm chiến trường Saratoga hồi lớp Năm, tôi gặp tai nạn với khẩu đại bác có từ thời Chiến tranh Cách mạng.
Like at my fifth-grade school, when we went the Saratoga battlefield, I had this accident with a Revolutionary War cannon.

João học lớp đầu tiên tại trường nội trú Santana, nhưng không được chấp thuận cho lớp năm năm 1931.
João attended first to the fourth grade in the Santana boarding school, but failed to be approved for the fifth grade in 1931.

Ghi lớp năm của bạn“ Những gì tôi đã làm vào mùa hè kỳ nghỉ của tôi” giấy, nơi bạn sử dụng các từ“ hồ bơi”,“ bóng chày” và“ xe đạp” 100 lần mỗi người?
Remember your fifth grade“What I did on my summer vacation” paper, where you used the words“pool,”“baseball” and…?

Nhìn lại, tôi khá chắc rằng ấn tượng của tôi với London đã bắt đầu ở lớp năm, khi tôi mua một chiếc áo phông Big Ben lộng lẫy từ Costco.
Looking back, I'm pretty sure my obsession with London started in fifth grade, when I bought a bedazzled Big Ben t-shirt from Costco.

Sinh năm 1948 trong một gia đình nghèo khó ở Canton, Kwangtung, Trung Quốc với nguồn gốc gia đình ở Shunde gần đó, Lai được cho học tới lớp năm.
Born 1948 in an impoverished family in Canton, Kwangtung, China with family roots in nearby Shunde, Lai was educated to fifth grade level.

Có ít nhất một giáo viên da đen từ lớp ba đến lớp năm làm giảm xác suất học sinh da đen bỏ học đi bằng 29 phần trăm.
Having at least one black teacher in third through fifth grades reduced a black student's probability of dropping out of high school by 29 percent.

Kế hoạch này nhằm mục đích đảm bảo tiếng Anh được giảng dạy cho tất cả học sinh Việt Nam từ các khối lớp ba và khối lớp năm, bắt đầu từ năm học 2016- 2017.
The plan aims to ensure English is taught to all Vietnamese pupils between the third and fifth grades, starting from the 2016-17 academic year.

Họ có khả năng dễ dàng làm nghiên cứu bên ngoài, ngay cả trong lớp năm, và khám phá ra rằng các giáo viên( hoặc sách giáo khoa của cô) là hoàn toàn sai.
They have the ability to easily do outside research, even in fifth grade, and to discover that the teacher(or her textbook) is just plain wrong.

Trong suốt ngày hôm đó, rồi cho tới tận giờ nghỉ trưa của ngày hôm sau, cậu đã là“ kẻ nhanh nhất khối lớp ba, lớp bốn và lớp năm,” dù cậu mới chỉ học lớp bốn.
For the rest of that day, and until after lunch on the next, he had been"the fastest kid in the third, fourth, and fifth grades," and he only a fourth grader.

Trường Teller phục vụ các gia đình và học sinh trong khu phố từ 4 tuổi đến lớp năm, cũng như các học sinh được xác định là có tài năng và năng khiếu cao và lựa chọn ghi danh vào chương trình của chúng tôi từ khắp Denver.
Our school serves neighborhood students from age 4 to fifth grade and students identified as highly gifted and talented who choice into our program from all over Denver.

Jess không gặp lại Leslie mãi cho đến ngày đầu tiên ở trường, hôm thứ Ba, khi ông Turner đưa cô bé đến lớp năm của cô Myers tại trường cấp hai Lark Creek.
Jess didn't see Leslie Burke again except from a distance until the first day of school, the following Tuesday, when Mr. Turner brought her down to Mrs. Myers' fifth-grade class at Lark Creek Elementary”(Paterson 30).