LỢI ÍCH CỦA MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• U.S. interests
• american interests
• US interests
• america's interests
• interests of the united states
• america's interest
• U.S. interest
• american interest
• interest of the united states
• welfare of the united states

Ví dụ về việc sử dụng Lợi ích của mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hành động chống lại lợi ích của Mỹ.
Thus acting against the interests of the US.

Lợi ích của Mỹ nằm ngoài bờ biển của chúng ta.
America's interests lie beyond our own shores.

Tôi sẽ bảo vệ lợi ích của Mỹ trên tất cả.
I will defend America's interests above all else.”.

Chính hiện trạng khởi thủy mới nằm trong lợi ích của Mỹ.
New START extension is in the U.S. interest.

Việc này nằm trong lợi ích của Mỹ và thế giới.
This is in the best benefit of the US and the world.

Lợi ích của Mỹ ở châu Âu hoàn toàn dễ hiểu.
Frankly the American interest in Venezuela is easier to understand.

Qua đó, chúng tôi cũng bảo vệ lợi ích của Mỹ”.
In that we also defend the interests of the United States.”.

Nhằm bảo vệ lợi ích của Mỹ ở khu vực và trên thế giới.
The goal will be to defend America's interests in space and on Earth.

Qua đó, chúng tôi cũng bảo vệ lợi ích của Mỹ”.
In that way, we also protect the interests of the United States.”.

Họ sẽ tìm cách làm giảm dần lợi ích của Mỹ và thống trị khu vực của họ.
They will attempt to nibble away at US interests and dominate within their regions.

Chúng tôi đã khai báo hiện diện ở Riyadh giám sát lợi ích của Mỹ ở đó.
Declared presence in riyadh monitoring u.s. interests there.

Lợi ích của Mỹ trong quan hệ hợp tác với Trung Quốc là để theo đuổi hòa bình thế giới.
The American interest in cooperative relations with China is for the pursuit of world peace.

Việc rút quân hoàn toàn phù hợp với lợi ích của Mỹ và thế giới.
Removal of its forces is fully in line with interests of U.S. and the world.

Tổng thống luôn khẳng định sẵn sàng hành động mạnh tay để bảo vệ lợi ích của Mỹ.
The president has always said that he will act decisively in defense of American interests.

Việc rút quân hoàn toàn phù hợp với lợi ích của Mỹ và thế giới".
Removal of its forces is fully in line with the interests of US and the world.”.

Đó không chỉ là một sự quảng bá nghèo nàn cho dân chủ mà còn cản trở lợi ích của Mỹ.
That is not just a poor advertisement for democracy; it also stymies America's interest.

Chúng tôi thảo luận về cách cân bằng lợi ích của Mỹ ở châu Á, đôi khi xảy ra trong tranh chấp.
We talked about how to balance America's interests in Asia, which sometimes seemed in competition.

Dưới thời Tổng thống Richard Nixon, Iran trở thành người bảo vệ lợi ích của Mỹ ở Vịnh Ba Tư.
Under President Richard Nixon, Iran became the guardian of American interests in the Persian Gulf.

Cuộc chiến ở Yemen là tai họa đối với lợi ích của Mỹ, Saudi Arabia và trên tất cả là với mọi người dân Yemen.
The war in Yemen has been a disaster for the US interests, for Saudi interests, and above all for the Yemeni people.

Không những thế, ông còn chống lại quá trình này và coi sự phá hủy của EU là lợi ích của Mỹ”.
Not only that, but he's against it and sees the destruction of the European Union as in America's interest.”.

Theo tờ Heritage, Iran là quốc gia thù địch nhất đối với lợi ích của Mỹ ở Trung Đông, với khả năng đe dọa ngày càng“ gia tăng”.
According to the Heritage Iran is the most hostile state to US interests in the Middle East, with its threat capability"growing.".

Tôi cũng tin rằng một quyết định như vậy nằm ở cả lợi ích của người Ba Lan và vì lợi ích của Mỹ”.
Such a decision lies both in the Polish interest as well as in the interest of the United States.”.

Mục tiêu của chúng tôi không phải là chiến tranh thương mại, nhưng chúng tôi sẽ bảo vệ lợi ích của Mỹ”, Mnuchin cho biết đầu tháng này.
While our objective is not to get into a trade war, we are going to defend the US interests," Mnuchin said earlier this month.

Chúng tôi sẽ tiếp tục phòng thủ và bảo vệ lợi ích của Mỹ, và những đối tác của chúng tôi ở Tây bán cầu", ông nói.
We will continue to defend and protect the interests of the United States, and those of our partners in the Western Hemisphere,” he said.

Theo ông, WTO đã dành những đặc quyền cho các quốc gia như Trung Quốc và Ấn Độ trong nhiều năm, trong khi quên đi lợi ích của Mỹ.
In his opinion, the WTO has always sympathized with China and India, while forgetting about American interests.

Và Trung Quốc dường như được thử nghiệm quyết tâm của người Mỹ để bảo vệ lợi ích của Mỹ, và của các đồng minh, trong khu vực.
And China appears to be testing the resolve of the Americans to defend US interests, and those of its allies, in the region.

Theo TT Trump, Hamza có vai trò quan trọng trong các cấu trúc khủng bố và chuẩn bị tiến hành các cuộc tấn công mới chống lại lợi ích của Mỹ.
According to Trump, Hamza had played an important role in terrorist structures, and was preparing fresh attacks against US interests.

Mục đích của cuộc xâm lược này vào Canada là một phần để thu hút dân số Canada ủng hộ lợi ích của Mỹ trong chiến tranh.
The purpose of this invasion into Canada was partly to attract the population of Canada into supporting the American interests in the war.

Mục tiêu được cho là nhằm cảnh cáo Iran trước leo thang quân sự và một cuộc tấn công vào các nước Vùng Vịnh hoặc lợi ích của Mỹ trong khu vực.
The goal is to warn Iran against military escalation and an attack on the Gulf countries or the interests of the US in the region.

Trump đã nhắc đi nhắc lại rằng ông sẽ luôn luôn đặt lợi ích của người Mỹ lên trước tiên.
Mr Trump told his audience that he will always put America's interests first.