LIÊN TỤC LÀM MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• constantly refresh
• constantly refreshed

Ví dụ về việc sử dụng Liên tục làm mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy chăm chút việc liên tục làm mới mình.
Try to occupy yourself with new things constantly.

Bà liên tục làm mới hình ảnh với vô vàn màu sắc từ những bộ pantsuit sang trọng của mình.
She constantly refreshed the image with countless colors from her luxurious pantsuits.

Ngài đổi mới chúng ta: Ngài liên tục làm" mới" chúng ta.
He renews us: he constantly makes us“new.”.

Bạn không cần phải liên tục làm mới để tải thư mới vào hộp thư của mình.
You don't need constant refreshing to load new messages in the inbox.

Cách duy nhất tôi sống sót qua thời kỳ đen tối là liên tục làm mới bản thân và quan điểm của mình.
The only way I survive the dark periods is by constantly renewing myself and my perspective.

Taylor Swift chọn con đường có định hướng rõ ràng, trong khi Madonna nhanh chóng nổi tiếng với những lần liên tục làm mới bản thân.
Swift has developed a clear identity, whereas Madonna quickly became known for constantly reinventing herself.

Ngược lại hiểu biết này phải được liên tục làm mới lại bằng sự cố gắng không ngừng, nếu không kiến thức sẽ mất đi.
On the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost.

Đó là một ý tưởng tốt để làm việc trên" chiến dịch" cụ thể để liên tục làm mới chiến lược của bạn.
It is a good idea to work on specific“campaigns” in order to continually refresh your strategy.

Không quốc gia nào liên tục làm mới mình, mang theo những hy vọng, động lực, sự lạc quan và sự sinh động của mỗi thế hệ di dân.”.
No other nation constantly renews itself, refreshes itself with the hopes, and the drive, and the optimism, and the dynamism of each new generation of immigrants.”.

Ứng dụng này sẽ được cập nhật liên tục với nội dung mới, và các bài kiểm tra giúp bạn liên tục làm mới kiến thức của mình.
This app will be constantly updated with new contents, and tests which help you continually refreshing your knowledge.

Suối Tiên- Bên cạnh đó, hai công viên này liên tục làm mới mình với hàng loạt trò chơi, trang thiết bị nên dù có đến bao nhiêu lần, bạn vẫn cảm thấy mới mẻ và đáng để trải nghiệm.
Besides, two park constantly refresh themselves with series of games, equipment so despite how many times coming here, you still feel new and worth to experience.

Phía trên vùng chết, phần đông cứng được rút ra liên tục khỏi bể nhựa, từ đó tạo ra lực hút liên tục làm mới nhựa lỏng phản ứng.
Above the dead zone, the curing part is continuously drawn out of the resin bath, thereby creating suction forces that constantly renew reactive liquid resin.

Không giống như các màn hình hiện có liên tục làm mới tất cả các pixel để tạo thành hình ảnh, màn hình dựa trên lớp GST chỉ làm mới phần màn hình thực sự thay đổi, tiết kiệm năng lượng.
Unlike the existing displays that constantly refresh all pixels to form images, the GST-layer-based displays only refresh the part of the display that actually changes, saving power.

Kể từ khi mỗi điểm của màn hình LCD cho màu sắc và độ sáng sau khi nhận được tín hiệu, không giống như màn hình CRT, nó cần phải liên tục làm mới các điểm ảnh.
Because each point of LCD keeps the color and brightness after receiving the signal, unlike CRT, it needs to constantly refresh pixel points.

Chúng tôi hân hạnh được kết nối với tất cả khách hàng trên toàn quốc, phát triển các giải pháp, liên tục làm mới để cung cấp sản phẩm giá trị nhất cho quý khách hàng.
We are honored to connect our customers nationwide, communicate and develop solutions, and constantly refresh ourselves to provide the most value for money products.

Kể từ khi mỗi điểm của màn hình LCD cho màu sắc và độ sáng sau khi nhận được tín hiệu, không giống như màn hình CRT, nó cần phải liên tục làm mới các điểm ảnh.
Since each point in the LCD retains that color and brightness after receiving the signal, it does not need to constantly refresh the pixel point as the CRT does.

Chương trình Weatherhead Executive MBA( EMBA) được dựa trên một chương trình giảng dạy sau đại học liên tục làm mới đặc biệt mà các ứng cử viên có kinh nghiệm đến một cấp độ m….
The Weatherhead Executive MBA(EMBA) program is based on a distinctive, constantly refreshed graduate curriculum that takes experienced candidates to a new level as business p….

Để liên tục làm mới không khí, một số thiết bị có thể được đặt tại chỗ, bao gồm VMC, thường được cài đặt trong nhà riêng mới và không khí vắt người hâm mộ ngành chuyên nghiệp sử dụng rộng rãi.
To constantly renew the air, several devices can be put in place, including the VMC, often installed in new private homes and air extractor fans that the professional sector uses widely.

Thực tại được cấu trúc thành một chuỗi những thời khắc sao cho bất cứ cái gì có thật là có thật trong một thời khắc của thời gian, và nếu cái gì đó có vẻ bất chấp thời gian, thì đó là bởi vì nó liên tục làm mới trong thời gian, trong những thời khắc của thời gian, đó là thực tại của tồn tại.
Reality is structured to a series of moments so that anything that is real is real in a moment of time, and if something appears to persist in time, that's because it's continually renewing in time, in the moments of time, which are the reality of existence.

Bằng cách liên tục làm mới lại bản thân và kín múc từ suối nguồn của Lời Chúa và các Bí tích, anh chị em có thể thi hành sứ mạng của mình trọn vẹn, và Thần Khí sẽ trao cho anh chị em ơn phân định để đối mặt với những trường hợp hiểm nghèo và phức tạp, và nói những lời phù hợp và giữ im lặng đúng lúc.
By continually renewing yourself, drawing from the sources of the Word of God and the Sacraments, you will be able to carry out your mission well, and the Spirit will give you the gift of discernment to face delicate and complex situations, and to say the right words in the right way and silence right, at the right time.

Bạn sẽ cần một đạo đức làm việc mạnh mẽ, kỹ năng giao tiếp cá nhân và kỹ năng tư vấn để đạt được thành công tối ưu ở buổi phỏng vấn tìm việc làm và trong ngành công nghệ thông tin nơi mà mọi thứ liên tục nâng cấp và thay đổi bạn sẽ cần phải liên tục làm mới và duy trì kiến thức và năng khiếu.
You will need a strong work ethic, communicative interpersonal skills and facilitative mentoring skills for optimum success, and in an industry where everything is continually upgrading and changing you will need to constantly refresh and maintain a wealth of knowledge and aptitude.

Bằng cách liên tục làm mới lại bản thân và kín múc từ suối nguồn của Lời Chúa và các Bí tích, anh chị em có thể thi hành sứ mạng của mình trọn vẹn, và Thần Khí sẽ trao cho anh chị em ơn phân định để đối mặt với những trường hợp hiểm nghèo và phức tạp, và nói những lời phù hợp và giữ im lặng đúng lúc.
By continually renewing yourselves and drawing from the wellsprings of the Word of God and the Sacraments, you can carry out your mission well, and the Spirit will give you the gift of discernment to face delicate and complex situations, and to say the right words in the right way and to keep the correct silence at the right moment.

Điều này có thể vì nước trong đó chảy và liên tục được làm mới.
Perhaps it is because water in them is naturally flowing and is continuously refreshed and renewed.

Do đó, CRM của bạn liên tục được làm mới và hoạt động thay mặt cho việc bán hàng.
As a result, your CRM is always updated, constantly refreshed, and working on behalf of sales.

Các ứng dụng như Gmail, Twitter, Facebook, lịch… liên tục tự làm mới để tải về máy thông tin mới nhất.
Apps such as Gmail, Twitter, calendar, constantly refresh themselves to offer the latest information.

Chúng được cập nhật liên tục và làm mới hàng ngày, tập hoặc video được thêm gần như cùng một lúc nó được phát hành rộng rãi trên phương tiện truyền thông chính thức.
They are constantly updated and refreshed daily, episodes or videos are added almost at the same time it is widely released on official media.

Điều này nghĩa là đối tượng liên tục được làm mới, do đó bạn không cần chỉnh sửa hoặc tạo Đối tượng tùy chỉnh tương tác mới trừ khi muốn thay đổi khoảng thời gian hoặc loại tương tác.
This means that the audience is constantly being refreshed, so you don't need to edit or create a new Engagement Custom Audience unless you want to change the go-back period or the type of engagement.

Cơ thể con người là tập hợp của một số lượng lớn các tế bào đang tăng trưởng, phát triển, biệt hóa, tái tạo và apoptosis liên tục, và các tế bào liên tục tự làm mới thông qua sự phân chia của chính nó.
The human body is the aggregates of a large number of cells which are in continuous growth, development, differentiation, regeneration and apoptosis, and the cells constantly self-renew through its own division.

Các khóa học mới, về các chủ đề tiên tiến như học máy, trí tuệ nhân tạo và blockchain, liên tục được làm mới.
New courses, on cutting-edge topics like machine learning, artificial intelligence, and blockchain, are continuously refreshed.

Không những vậy, các nhân vật trong truyện cũng liên tục được làm mới để tạo sự mới mẻ cho cốt truyện cũng như thu hút fan hâm mộ của riêng họ nhiều hơn.
Not only that, the characters in the series are also constantly refreshed to create new stories as well as attract their own fans more.