Ví dụ về việc sử dụng Liệt kê trong danh sách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó được liệt kê trong danh sách các chất gây ung thư.
Vui lòng liên hệ văn phòng Fulbright nếu bạn có nguyện vọngtheo học ngành không được liệt kê trong danh sách này.
Please contact Nó được liệt kê trong Danh sách NGC tốt nhất 110 của RASC.
It is listed within the RASC's 110 Finest NGC Nó sẽ không hiển thị nộidung của các liên kết đã được liệt kê trong danh sách ngoại lệ. Xem ảnh chụp màn hình.
It will notdisplay the content of the links which have been listed in the Exception Bà được liệt kê trong danh sách Thomson Reuters gồm những nhà nghiên cứu hết sức được biểu dương.
She is listed on the Thomson Reuters
Mọi người cũng dịch
Công viên này cũng được liệt kê trong Danh sách Di sản Quốc gia Úc.
This park is also listed on the Australian Heritage Register.Thái Lan được biết đến với những khu chợ rất tuyệt vời, và chợ nổi Bangkok là cáitên hấp dẫn nhất được liệt kê trong danh sách của mình!
Nếu thiết bị nào đó không được liệt kê trong danh sách thì người dùng không thể cài đặt nó.
If a device is not on the list, then Con rùa được liệt kê trong danh sách 100 loài xâm lấn nguy hiểm nhất trên thế giới với salmonenlta, các vi khuẩn gây bệnh thương hàn.
The turtle is listed among the 100 most dangerous invasive species in the world with salmonenlta, the bacteria that causes typhoid.Chúng tôi cũng sẽ gỡ bỏ các ví được liệt kê trong danh sách bên trên vào ngày 30 tháng 3 năm 2018.
We will be removing Cũng được liệt kê trong danh sách Di sản Thế giới của UNESCO, nét đặc trưng của khu bảo tồn này là các loài chim và linh trưởng vô cùng đa dạng.
Also listed in the UNESCO World Heritage Nó thường là ổ đầu tiên được liệt kê trong danh sách, và thường có tên là Fusion hoặc Macintosh HD.
It is Trên thẻ Sửa, hãy đảmbảo rằng bạn là người duy nhất được liệt kê trong danh sách Người đang mở sổ làm việc này.
On the Editing tab,make sure that you are the only person listed in the Who has this workbook open now ZeroTruck hiện được liệt kê trong danh sách mua GSA theo các phương tiện nhiên liệu thay thế.
The ZeroTruck is currently listed on the GSA buy Tuy nhiên,hãy chắc chắn rằng trường đại học của bạn được liệt kê trong danh sách các nhà cung cấp giáo dục đại học được công nhận ở Anh.
However, make sure your university is listed on the list of recognized higher education providers in Món ăn này đã được liệt kê trong danh sách các món ăn nổi tiếng ở Dubai, do hương vị đặc biệt thơm ngon.
This dish has been listed in the list of Không có gì lạkhi Kim tự tháp Giza được liệt kê trong danh sách Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.
There is no wonderwhy Có những loài 69 được liệt kê trong danh sách các nguồn gen gia súc và gia cầm ở Trung Quốc, đứng đầu tiên ở Trung Quốc.
There are 69 species listed in the list of livestock and poultry genetic resources Đây là nhà thờ Công Giáo lớnnhất ở bang Pennsylvania đã được liệt kê trong danh sách những địa điểm lịch sử quốc gia Hoa Kỳ vào năm 1971.
The cathedral is the largest Catholic church in Pennsylvania,and was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1971.Năm 2006, Guqin đã được liệt kê trong Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia tại Trung Quốc.
Cần lưu ý rằng gamma- tocopherol chống oxy hóa thực phẩmsẽ không nhất thiết được liệt kê trong danh sách các thành phần của một sản phẩm cụ thể.
It should be noted that Kết quả là, nó đã được liệt kê trong Danh sách đỏ chính thức của IUCN( Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế).
As a result, it has now been listed on the official Red Những lời khai như vậy khiến cho Thái Lan bị liệt kê trong danh sách những nước vi phạm buôn người tệ nhất trên thế giới.
Such testimony has led to Thailand being listed among the worst violators of trafficking in persons.Nó giải thíchlý do tại sao nó được liệt kê trong danh sách các cách tự nhiên tốt nhất về cách thoát khỏi các triệu chứng viêm âm đạo do vi khuẩn.
It explains why it is listed in this list of best natural ways on how to get rid of bacterial vaginosis symptoms.Anh, Bắc Ireland, Scotland và xứ Wales không được liệt kê trong danh sách các quốc gia của Tổ chức Tiêu chuẩn hóa( ISO).
England, Northern Ireland, Scotland, and Wales are not themselves listed in the International Organization for Standardization(ISO) Lưu ý: Nếu chỉ một dạng xem được liệt kê trong danh sách Chọn dạng xem, nó sẽ tự động được chỉ định làm dạng xem mặc định.
Note: If only one view is listed in the Select a view Paris Orléans S. A. là một công ty cổ phần được liệt kê trong danh sách Euronext Paris và quản lý bởi chi nhánh Anh và Pháp của gia tộc Rothschild.
Paris Orléans S.A. is a financial holding company listed on Euronext Paris and controlled by the French and English branch of the Rothschild family.Nếu máy in mà bạn muốn không được liệt kê trong danh sách, bạn sẽ phải tải đúng trình điều khiển từ trang hỗ trợ của nhà sản xuất.
If 
