LIỆU ANH CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• if he could

Ví dụ về việc sử dụng Liệu anh có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liệu anh có thể là người đó?
Could you be that guy?

DAVID BOHM: Nhưng liệu anh có thể?
Stephen: Could you, though?

Liệu anh có thể là người đó?
Can you be that person?

Chúng tôi tự hỏi là liệu anh có thể giải thích.
We were just wondering if maybe you could explain--.

Liệu anh có thể là người đó?
Could you be that person?

Lẽ ra em phải nói không khi anh hỏi liệu anh có thể đến đây.
I couldn't say no when she asked if she could come in.

Liệu anh có thể trao nó cho họ?
Could you give it to them?

Điều khiến tôi ấn tượng hơn nữa là liệu anh có thể cho tôi biết làm sao mà Victoria có liên quan.
What would impress me more is if you could tell me how Victoria fits in.

Liệu anh có thể đụng độ Jigsaw?
Could you Jump for Jigsaw?

Giờ anh chỉ có tâm trạng muốn tìm một cái kìm và thử xem liệu anh có thể lôi em ra khỏi cái váy đó không.”.
I would think that you would want to get out of here and see if you can't get me out of this dress.".

Liệu anh có thể gọi nó hàng ngày?
Can I call you every day?

Anh sẽ đi bộ trở lại,” anh bảo,“ dọc mọi con đường chúng ta đã qua xem liệu anh có thể tìm thấy nó không.”.
I shall go back on foot,” said he,“over the whole route which we have taken, to see if I can't find it.”.

Liệu anh có thể lắng nghe bài hát….
You can listen to the song….

Trước khi chết, Jankowski hỏi Becket liệu anh có thể" nghe thấy nó", và rằng họ" cần phải giúp cô ấy", tạo mối liên hệ đến Alma.
Before dying, Jankowski asks Becket if he can"hear it", and that they"have to help her", referring to Alma, unknown to Becket.

Liệu anh có thể đụng độ Jigsaw?
Can you place yourself on the jigsaw?

PJ: Thưa anh, nó không là một nghi vấn của liệu anh có thể quan sát và lắng nghe trong cùng khoảnh khắc, cùng tích tắc, của thời gian,?
PJ: Isn't it, sir, a question of whether you can look and listen in the same instant, the same moment, of time?

Anh cần để được yêu nhiều hơn bất cứ người đàn ông nào khác mà cô đã từng gặp, nhưng cô không biết rằng liệu anh có thể chịu đựng nó.
He needed to be loved more than any man she had ever seen, but she didn't know if he could tolerate it.

Tôi chỉ muốn biết liệu anh có thể nhìn ra vẻ đẹp của một vật ngay cả khi nó không thật sự đẹp?
I want to know if you can see the beauty, even when it's not pretty,?

Một cặp vợ chồng mời anh trà và một chút đồ ăn nhẹ, rồi lặng lẽ hỏi liệu anh có thể chia sẻ phần nào thức ăn chính của anh cho họ.
A couple there plied him with tea and snacks, then quietly asked if he could spare any of his own food for them.

Tôi chỉ muốn biết liệu anh có thể nhìn ra vẻ đẹp của một vật ngay cả khi nó không thật sự đẹp?
I want to know if you can see beauty even if it's not a pretty day?

Sau một màn trình diễn đáng kinh ngạc trong chương trình The Night Manager của BBC, nhiều người đã hỏi liệu anh có thể được chọn làm Điệp viên 007 mới.
Following an incredible performance in BBC's The Night Manager, many have queried whether he could be selected to be cast as the new spy.

Anh hỏi tôi liệu anh có thể có một ít máu từ tôi để hòa vào thuốc màu không.
He asked if he might have a bit of my blood to mix into the pigment.

Nếu đúng vậy, cơn giận của con quái vật làm nên Luis Suarez cũng chính là thứ khiến anh sụp đổ, đặt ra những câu hỏi rằng liệu anh có thể vượt qua nó.".
If this is true, then the angry beast makes Luis Suárez the player that he is as well as being the bringer of his downfall, raising the question of whether he can truly overcome it.

Anh mỉm cười khi được hỏi liệu anh có thể tiếp cận những cầu thủ đó mà không phải chia tay với khách hàng tiềm năng hàng đầu của mình, Jo Adell.
He smiled when asked if he could access those players without parting with his top prospect, Jo Adell.

Trong khi nhiều người trên Facebook, Twitter và Instagram theo dõi tài khoản của anh ghi lại chạy tán dương, một số lại đặt ra câu hỏi liệu anh có thể hoàn thành cuộc chạy mà không làm cơ thể của mình phá vỡ.
While many on his Facebook, Twitter and Instagram accounts documenting the run laud him, some question whether he can finish the run without his body breaking down.

Vấn đề thực tiễn ở đây là liệu anh có thể tạo ra một tập hợp những giá trị mà về mặt xã hội sẽ phục vụ những mục đích tự do lồng ghép anh muốn.
The practical problem is whether you can generate a set of values that will politically serve the integrating liberal purposes you want.

Nhưng, hạnh phúc của anh hóa ra ngắn ngủi, khi một người đàn ông từ trong dĩ vãng của Lola, một quá khứ đầy bí mật, xuất hiện trên sân khấu, buộc Frank phải đặt câu hỏi rằng liệu anh có thể tin cậy được Lola, hoặc chính anh, hay không.
But, his happiness proves short-lived when a man from Lola's past, a past that is full of secrets, turns up on the scene, forcing Frank to question whether he can trust Lola- or himself.

Sự phục hưng của Rooney trong màu xanh da trời đã nêu ra vấn đề liệu anh có thể thu hồi lại đội hình tuyển Anh của Gareth Southgate trước các trận đấu quốc tế vào tháng tới.
Rooney's revival in blue has raised the issue of whether he could earn a recall to Gareth Southgate's England squad ahead of next month's internationals.

Anh hỏi liệu anh có thể đề cập đến tôi trong các bài báo đó, và tôi trả lời,“ Vâng, tôi nghĩ anh không làm thế thì hơn, bởi vì tôi ở đây vì một mục đích đặc biệt, học tập để phát triển, và để sử dụng nó như một bước đột phá cho hành trình xa hơn vào phương Tây.
He asked if he could mention me in it, and I said,“Well, I would rather that you did not because I am here for a special purpose, to study, to progress, and to use this as a jumping-off point for further journeys into the West.

Bố mẹ cậu bé đã viết thư nhờ tôi hỏi xem liệu anh có thể nghiên cứu lá số tử vi của cậu bé và đưa ra những nhận xét chuyên môn của mình về những điều mà anh tìm thấy liên quan đến chuyện này….
His parents have written me and asked if you might look into the boy's horoscope and give your professional opinion as to what your findings are regarding this matter….