LINDEMANN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lindemann

Ví dụ về việc sử dụng Lindemann trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cha của ông, Werner Lindemann, là nhà thơ dành cho trẻ em.
He was the son of Werner Lindemann who was a child poet.

Quân đoàn Bộ binh 50, do trung tướng Georg Lindemann chỉ huy.
I Infantry Corps, under Lieutenant General Georg Lindemann.

Lindemann sau đó giảng dạy ở Würzburg và tại Đại học Freiburg.
Lindemann subsequently taught in Würzburg and at the University of Freiburg.

Trong năm 2014, ông bắt đầu hẹn hò với đồng nghiệp sao video web Maggie Lindemann.
In 2014, he began dating fellow web video star Maggie Lindemann.

Lütjens đã không cho phép Lindemann đuổi theo mà không đưa ra lời giải thích nào.
Lütjens refused to allow Lindemann to give chase, giving no explanation.

Lindemann, người trước đây sống xa chồng, sẽ không lập lại điều đó một lần nữa, khi lúc này đã có một con.
Lindemann, who previously lived apart from her husband, wouldn't do it again now that they have a child.

Sau thời gian ở Freiburg, Lindemann chuyển đến trường Đại học Königsberg.
After his time in Freiburg, Lindemann transferred to the University of Königsberg.

Charles Hermite( 1873) lần đầu tiên chứng minh rằng e là số siêu việt, và Ferdinand von Lindemann( 1882), chứng minh rằng π là siêu việt.
Charles Hermite(1873) first proved that e is transcendental, and Ferdinand von Lindemann(1882), showed that? is transcendental.

Ông đã tiếp cận Ferdinand von Lindemann để xem ông sẽ được giám sát của nghiên cứu.
He approached Ferdinand von Lindemann to see if he would be his research supervisor.

Lindemann cũng gợi ý rằng khả năng thích nghi là phổ biến trong các mối quan hệ sông xa nhau có thể cần mở rộng đến cách chúng ta nghĩ về công việc.
Lindemann also suggests that the adaptability common in commuter relationships might need to extend to the way we think about work.

Nhà của trường chúng tôi ban đầu thuộc về gia đình Lindemann và được thiết kế bởi kiến trúc sư người Đức Bruno Paul.
The home of our campus originally belonged to the Lindemann family and was designed by German architect Bruno Paul.

Cha của ông, Ferdinand Lindemann, dạy ngôn ngữ hiện đại tại một trường trung học ở Hanover.
His father, Ferdinand Lindemann, taught modern languages at a Gymnasium in Hanover.

Tại Đức, ông học ở Đại học Berlin và Königsberg, nơi ông nhận học vị tiến sĩ năm 1885 dưới sự hướng dẫn của Ferdinand von Lindemann.
Hermann was educated in Germany at the Albertina University of Königsberg, where he achieved his doctorate in 1885 under direction of Ferdinand von Lindemann.

Năm 1882, Ferdinand von Lindemann đã chứng minh rằng π không chỉ là số vô tỷ, mà còn là số siêu việt.[ 1].
In 1882, Ferdinand von Lindemann proved that π is not just irrational, but transcendental as well.[1].

Bill và Tom Kaulitz, thành viên của nhóm Tokio Hotel, sinh ra tại Leipzig vào năm 1989, và Till Lindemann của Rammstein cũng đã sinh ra tại thành phố vào năm 1963.
Bill and Tom Kaulitz, members of the band Tokio Hotel, were born in Leipzig in 1989, as was Till Lindemann of Rammstein in 1963.

Trong thời gian ở Freiburg, Lindemann chứng tỏ rằng π là số siêu việt( định lý Lindemann- Weierstrass).
During his time in Freiburg, Lindemann devised his proof that π is a transcendental number(see Lindemann- Weierstrass theorem).

Đường cong nóng chảy này cung cấp thông tin về nhiệt độ nóng chảy của hợp kim nhị phân của Lindemann đối với bất kỳ tỷ lệ của các yếu tố cấu thành và trên điểm euctectic của họ.
This melting curve provides information on Lindemann's melting temperatures of binary alloys with respect to any proportion of constituent elements, as well as on their eutectic points.

Trong thời gian làm giáo sư tại Königsberg, Lindemann đã làm hướng dẫn luận án tiến sĩ của David Hilbert, Hermann Minkowski, và Arnold Sommerfeld.
While a professor in Königsberg, Lindemann acted as supervisor for the doctoral theses of the mathematicians David Hilbert, Hermann Minkowski, and Arnold Sommerfeld.

Ernst Lindemann, người sẽ chỉ huy thiết giáp hạm Bismarck trong trận chiến duy nhất vào Chiến tranh Thế giới thứ hai, từng phục vụ trên tàu như một điện báo viên vô tuyến.
Ernst Lindemann, who went on to command the battleship Bismarck during her only combat sortie in World War II, served aboard the ship as a wireless operator.

Khi Đức quốc xã nắm giữ quyền lực vào những năm 1930, nhà Lindemann ở Am Rupenhorn đã trở thành nơi ở chính thức của Hanns Kerrl, Reichskirchsminister( Bộ trưởng Giáo hội Reich).
When the Nazis seized power in the 1930's, the Lindemann home at Am Rupenhorn became the official residence of Hanns Kerrl, the Reichskirchsminister(The Reich's Church Minister).

Đồng thời, Lindemann chỉ ra một thứ" chủ nghĩa cá nhân biểu cảm cực đoan" mà ở một số nền văn hóa có nghĩa là sự cảm nhận về bản thân là rất gắn kết với công việc của mình.
At the same time, Lindemann points to a kind of“extreme expressive individualism” that in some cultures means that people's sense of self is highly entwined with their work.

Trong một bài đăng trên tờ International Affair của Đại học Columbia, Debra Javeline và Sarah Lindemann- Komarova mô tả một nước Nga trong đó xã hội công dân đang ngày càng có ảnh hưởng lớn hơn.
In an article in Columbia University's Journal of International Affairs, Debra Javeline and Sarah Lindemann Komarova describe a Russia in which civil society is having an increasingly large impact.

Theo định lý Lindemann- Weierstrass, logarit tự nhiên của bất kỳ số tự nhiên nào khác 0 và 1( nói chung hơn, của bất kỳ số đại số dương nào khác 1) là một số siêu việt.
By the Lindemann- Weierstrass theorem, the natural logarithm of any natural number other than 0 and 1(more generally, of any positive algebraic number other than 1) is a transcendental number.

Năm 1882, bài toán được chứng minh là không thể thực hiện được, như một hệ quả của định lý Lindemann- Weierstrass chứng minh rằng pi( π) là một số siêu việt, chứ không phải là một số đại số vô tỉ;
In 1882, the task was proven to be impossible, as a consequence of the Lindemann- Weierstrass theorem, which proves that pi(π) is a transcendental number, rather than an algebraic irrational number;

Năm 1882, nhà toán học Đức Ferdinand von Lindemann chứng tỏ rằng Bản mẫu: Pi là số siêu việt, xác nhận một phỏng đoán được cả Legendre và Euler đưa ra trước đó[ 69].
In 1882, German mathematician Ferdinand von Lindemann proved that is transcendental, confirming a conjecture made by both Legendre and Euler.[67].

Lindemann sau đó yêu cầu cho phép chiếc Bismarck chạy chậm lại đầu tiên để sửachữa phần đuôi sống tầu ở một bên còn bên kia thì phải cho hàn các bản vá từ bên trong để lấp các lỗ hổng trên phần thân con tàu ở phía trước.
Lindemann then requested permission to slow"Bismarck" and heel the ship first to one side then the other to weld patches from the inside to the holes in the forward hull.

Tuy nhiên, các cuộc phỏng vấn đã không đi tốt, gần như chắc chắn kể từ Lindemann đã được chỉ ra hai năm nghỉ hưu và chỉ có đồng ý để xem Heisenberg là một đặc ân cho cha mình một người bạn và đồng nghiệp đã được người.
However, the interview did not go well, almost certainly since Lindemann was only two years off retiring and had only agreed to see Heisenberg as a favour to his father who was a friend and colleague.

Vì Thuyền trưởng Lindemann được cho là đã chết với tất cả các sĩ quan cao cấp khác khi cầu tàu bị bắn trúng quả đạn pháo 405 mm( 16 inch), người ta không rõ là liệu ông có ra lệnh tự đánh đắm hay không.
As Captain Lindemann was presumed killed with all officers after the bridge was hit by a 16-inch(410 mm) shell, it is unclear whether he could have given the order to scuttle.

Đối với các chuyên gia có trình độ cao, đặc biệt phải sống tách biệt vì nghề nghiệp, thì thực tế không thể đo lường được với bất kỳ công cụ nhân khẩu học nào hiện có," Danielle Lindemann, nhà xã hội học tại Đại học Lehigh ở Mỹ, giải thích.
In terms of well-educated professionals specifically living apart due to their careers, that's actually impossible to measure with any demographic instruments that currently exist,” explains Danielle Lindemann, a sociologist at Lehigh University in the US.

Cho dù Thuyền trưởng Lindemann muốn tiếp tục truy đuổi Prince of Wales và" kết thúc nó", Đô đốc Lütjens đã bỏ qua lời đề nghị này, vì việc chậm trễ sẽ dẫn đến nguy cơ phải đối mặt với các tàu chiến hạng nặng của đối phương.
Although Captain Lindemann wanted to chase Prince of Wales and"finish her off", Admiral Lutjens ignored his suggestions since delay risked the possibility of encountering other heavy enemy ships.