Ví dụ về việc sử dụng Linkedin có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
LinkedIn có thể làm việc rất tốt.
LinkedIn may work for you rather well.Một bài viết trên LinkedIn có thể được đọc bởi hàng trăm người.
One article on LinkedIn may be read by several hundred people.LinkedIn có thể giúp họ tìm ra những điều này.
LinkedIn may help you find those people.Nếu bạn đang hướng tới những game thủ hoặcnhững người yêu thích xe tới lớn, LinkedIn có thể sẽ là không phù hợp.
If you are targeting gamers orbig truck lovers then LinkedIn might not be appropriate.Ví dụ, LinkedIn có thể gợi ý bạn kết nối với một số Microsoft liên hệ của bạn.
For example, LinkedIn may suggest that you connect to some of your Microsoft contacts.Theo sổ tay này, các tài khoản trên Twitter và LinkedIn có thể giúp cho nhân dạng giả đáng tin hơn.
According to the manual, accounts on Twitter and LinkedIn could help make the false identity more plausible.Video gốc trên LinkedIn có thể kéo dài bất cứ nơi nào từ ba giây đến 10 phút, tùy thuộc vào nội dung bạn muốn chia sẻ.
Native video on LinkedIn can last anywhere from three seconds to 10 minutes, depending on what you want to share.Ví dụ: nếu bạn bán cho các doanh nghiệp khác, LinkedIn có thể là lựa chọn tốt, thay vì Instagram.
As an example,if you are a business marketing to other businesses, LinkedIn may be a better choice for you than Instagram or Pinterest.LinkedIn có thể giúp bạn xác định ứng viên nào thực sự có kinh nghiệm dựa trên hồ sơ của họ so với những người chỉ đơn thuần chế nhạo một bản lý lịch tuyệt vời.
LinkedIn can help you determine which applicants are truly experienced based on their profile versus those who have merely mocked up a great-sounding resume.Tuy nhiên, việc URL công ty của bạn nằm rải rác trên Facebook hoặc LinkedIn có thể thực sự gây bất lợi cho danh tiếng trực tuyến của bạn.
However, having your company URL scattered across Facebook or LinkedIn could actually be detrimental to your online reputation.Nhưng sự thật là, LinkedIn có thể cực kỳ mạnh mẽ- đặc biệt là khi bạn nhận thức được tất cả các tính năng ẩn của nền tảng mà không nhận được nhiều sự chú ý như họ xứng đáng.
But the truth is, LinkedIn can be extremely powerful, especially when you embrace all the platform's hidden features that don't get nearly enough exposure as they deserve.Yêu cầu nhân viên nhiệt huyết nhất của bạn quảng bá công ty của bạn trên LinkedIn có thể chứng minh thành công hơn là chỉ đơn giản là đưa ra quảng cáo việc làm.
Asking your most passionate employees to promote your company on LinkedIn may prove more successful than simply putting out job ads.Một chiến thắng cho sự riêng tư trên LinkedIn có thể là một mất mát lớn cho các doanh nghiệp, nhà tuyển dụng và bất kỳ ai khác mong muốn có thể xuất các địa chỉ email của các kết nối của họ.
A win for privacy on LinkedIn could be a big loss for businesses, recruiters, and anyone else expecting to be able to export the email addresses of their connections.Nhưng cố gắng che giấu sự thay đổi có ảnh hưởnglớn đến các doanh nghiệp phụ thuộc vào LinkedIn có thể làm xói mòn lòng tin của những người dùng cốt lõi của nó.
But trying to hide a changethat's massively impactful to businesses that rely on LinkedIn could erode the trust of its core users.Và cuối cùng,nhiều dữ liệu hơn nghĩa rằng LinkedIn có thể tìm kiếm và phân tích theo thứ tự để hiểu mô hình của người dùng của họ và nhắm mục tiêu bạn hiệu quả hơn.
And finally, more data means more that Linkedln can search and analyze in order to understand patterns in their users and target you more effectively.Cho dù bạn muốn tạo khách hàng tiềm năng, xây dựng nhận thức về thương hiệu hoặcthiết lập quan hệ đối tác chiến lược, LinkedIn có thể kết nối thương hiệu của bạn với hơn 450 triệu chuyên gia trên toàn cầu.
Whether you want to generate leads, increase brand awareness,or build essential partnerships, LinkedIn can connect your brand with more than 450 million professionals across the globe.Nếu người dùng là thành viên của nền tảng LinkedIn, LinkedIn có thể chỉ định cuộc gọi của các nội dung và chức năng trên cho hồ sơ của người dùng ở đó.
If the users are members of the platform LinkedIn có thể dựa trên một cơ sở người dùng nhỏ hơn so với Facebook và Twitter, nhưng các con số vẫn còn phù hợp với các blogger và các nhà quản lý truyền thông xã hội, đặc biệt nếu niche hoặc ngành là B2B. Accor….
LinkedIn can count on a smaller user base compared to Facebook and Twitter, but the numbers are still relevant for bloggers and social media managers, especially if the niche or industry is B2B. Accor….Các trang web mạng xã hội như Facebook, MySpace và LinkedIn có thể hoặc không thể giúp bạn bán sản phẩm, nhưng nếu đó là nơi khách hàng thường xuyên lui tới, có lẽ bạn cũng nên làm theo.
Social networking sites like Facebook, MySpace and LinkedIn may or Thông qua các dịch vụ như thế này, khách hàng biết rằng họ có thể tin tưởng Linkedlnnhư một sự chỉ dẫn đúng đắn, và LinkedIn có thể tiếp tục cung cấp các giải pháp thông qua việc bán sản phẩm của họ.
Through offerings like this, customers learn that they Vì vậy, ba triệu người Trung Quốc trên LinkedIn có thể thấy nó rất hữu dụng cho các kết nối tiềm năng và các nguồn giao dịch mà không thể tìm thấy trên các trang web bản địa như Tianji hoặc Ushi.
So the 3 million Chinese on LinkedIn probably find it useful digging for potential connections and deal flows that they simply can't find on domestic sites like Tianji or Ushi.Vì vậy, nếu bạn là một chủ doanh nghiệp, một chuyên gia trong ngành của bạn hoặc chỉ có chuyên gia có trình độ cao, những người sở hữu một trang web cá nhân hoặcblog, LinkedIn có thể phục vụ bạn như một máy phát điện giao thông hoàn hảo.
So if you are a business owner, an expert in your industry or just highly qualified specialist who owns a personal website orblog, LinkedIn can serve you as a perfect traffic generator.Mặc dù kết nối với một công ty trên LinkedIn có thể là một cách tốt để tăng khả năng hiển thị của bạn, nhưng có lẽ bạn không cần họ thấy rằng bạn đã nhấp qua toàn bộ nhân viên của họ trên LinkedIn. .
While connecting with a company on LinkedIn can be a good way to increase your visibility, you probably don't need them to see that you have clicked through their entire staff on Nếu bạn đang tìm kiếm một ngôn ngữ có nhu cầu cao và mức lương cao, có lẽmột trang web tìm kiếm việc làm hoặc LinkedIn có thể giúp bạn kiểm tra số lượng vị trí công việc có sẵn cho mỗi ngôn ngữ trong khu vực/ quốc gia của bạn.
If you are looking for a language with a high demand and a high salary,probably a job search website or LinkedIn can help you much better to check the number of job positions that are available for each language in your region/country.LinkedIn có thể là một công cụ có giá trị trong tìm kiếm việc làm của bạn khi các doanh nghiệp, nhà tuyển dụng và thợ săn đầu sẽ sử dụng LinkedIn để tìm kiếm ứng cử viên cho các công việc cụ thể và sau đó tiếp cận họ trực tiếp.
LinkedIn can be a valuable tool in your online job search as businesses, recruiters and head-hunters use LinkedIn có thể là một công cụ có giá trị trong tìm kiếm việc làm của bạn khi các doanh nghiệp, nhà tuyển dụng và thợ săn đầu sẽ sử dụng LinkedIn để tìm kiếm ứng cử viên cho các công việc cụ thể và sau đó tiếp cận họ trực tiếp.
LinkedIn can be a valuable tool in your job search as businesses, recruiters and head-hunters will use 
