LOÀI SỨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jellyfish

Ví dụ về việc sử dụng Loài sứa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những dây thần kinh đầu tiên đến từ loài sứa.
The first neurons came from jellyfish.

Sự thật thú vị về loài sứa Sứa là 98% nước.
Interesting facts about the jellyfish Jellyfish are 98% water.

Loài sứa và nhện không xuất hiện cho đến đầu tháng 11.
Jelly fish and spiders didn't make an appearance till the beginning of November.

Bạn phải lái xe càng nhanh càng tốt và thu thập tất cả các loài sứa có thể.
Drive as fast as you can and collect all the jellyfishes you can.

Không giống như con người, mắt của hầu hết loài sứa không tập trung trong một cơ quan;
Unlike humans, the“eyes” of most jellyfish are not concentrated in a single organ;

Vào ban ngày, loài sứa lộn ngược Cassiopea đập phập phồng mỗi giây một lần.
During the day, the upside-down jellyfish Cassiopea pulses about once a second.

Những người tò mò được khuyến nghị tranh xa khỏi loài sứa này, vì một cú chích của chúng sẽ gây đau đớn và gây phát ban đỏ rực.
Curious people are advised to keep their distance, as the sting of this jellyfish is painful and can leave a bright red rash.

Trong số 2.000 loài sứa, chỉ có khoảng 70 loài thực sự nguy hiểm hoặc có thể gây chết người.
Of the 2,000 species of jellyfish, only about 70 seriously harm or may occasionally kill people.

Trong hành trình khám phá Hạ Long, du khách cũng buộc phải lưu ý loài sứa dưới nước nếu bơi lội ở vịnh này vào giữa tháng 5 đến tháng 7.
On the journey to discover Halong, visitors also need to pay attention to the jellyfish underwater if swimming in the bay in the middle of May to July.

Có hai loài sứa sống trong hồ là sứa vàng( golden jellyfish) và sứa mặt trăng( moon jellyfish).
There are two jellyfish species, the golden jellyfish and the moon jellyfish..

Sứa hộp ÚcPhân bố dọc theo nửa bắc Australia- đặc biệt là ở Queensland- loài sứa hộp này tràn đầy trên bờ sau khi mưa lớn và thủy triều lên cao.
Found across the northern half of Australia- particularly in Queensland- the box jellyfish washes up on the shores after heavy rain and high tide.

Vết đốt của một số loài sứa có thể đáp ứng tốt hơn khi được xử lý kết hợp nước muối và muối nở.[ 7].
Some types of jellyfish stings may respond better to a combination salt water and baking soda.[7].

Xa hơn về phía Nam, một tàu đánh cá từ vùng Murcia gọi đến để báo cáo về một bầy Pelagia noctiluca- loài sứa màu tía lấp lánh phát ra chất độc khó chịu- dài hơn một dặm.
Farther south, a fishing boat from the Murcia region called to report an off-shore swarm of Pelagia noctiluca- an iridescent purplish jellyfish that issues a nasty sting- more than a mile long.

Có hai loài sứa sống trong hồ là sứa vàng( golden jellyfish) và sứa mặt trăng( moon jellyfish).
Two species of jellyfish live in the lake: moon jellyfish and golden jellyfish..

Nếu ta có ý định cứu thế giới khỏi sự thống trị của loài sứa, thì ta sẽ phải tìm hiểu loài sứa săn gì-- chúng sống như thế nào, cũng như loài Mola.
If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we have got to figure out what the jellyfish predators-- how they live their lives, like the Mola.

Mặc dù nọc của loài sứa lớn này gây đau đớn, song chúng thường không đủ độc để gây nguy hại nghiêm trọng đến con người.
While stings of this large jellyfish are painful, they are not usually toxic enough to cause serious harm in humans.

Khi kỷ băng hà cuối cùng đã đạt đến đỉnh cao nhất của nó 20.000 năm trước, loài sứa trong Vịnh Persia và loài sứa trong vịnh Tokyo, cả hai đều đã phải thích ứng với khí hậu mới.
When the last ice age reached its peak 20,000 years ago, jellyfish in the Persian Gulf and jellyfish in Tokyo Bay both had to adapt to the new climate.

Một số loài sứa đối xứng với góc quay 90 độ trong khi loài hải quỳ thể hiện tính đối xứng tâm.
Some jellyfish are symmetric with respect to rotations of 90 degrees, while sea anemones are symmetric when you rotate them at any angle.

Biến đổi khí hậu có lẽ đang chịu trách nhiệm cho sự phong phú của loài sứa trên các đại dương trên thế giới nhưng nghiên cứu mới chỉ ra rằng hiện tượng này cũng có thể dẫn đến một thứ khác- rất rất nhiều mực.
Climate change already appears to be responsible for an overabundance of jellyfish in the world's oceans, but new research indicates that it may also lead to something else- lots and lots of squid.

Và khi loài sứa đến, quấn súc tu của chúng quanh đàn cá, chúng sẽ bận rộn với việc đó, và cô chỉ việc chuồn qua.".
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you will just scoot around.".

Nhà nghiên cứu sứa Josep Maria Gili cho biết, ông không lo ngại về tương lai của ngành du lịch ở Tây Ban Nha bởi vì hiện chưa có loài sứa gây chết người xuất hiện ở Địa Trung Hải, không giống như ở Australia và châu Á.
Jellyfish researcher Gili says that he isn't worried about tourism in his country, because there are currently no deadly jellyfish in the Mediterranean, unlike Australia and Asia.

Từ loài sứa chứa 98% lượng nước trong tổng trọng lượng của nó, đi qua tất cả các sinh vật sống, tỷ lệ thành phần nước của mỗi sinh vật cao.
From jellyfish, which contain 98% water of their total weight, through all living things, the percentage of water component of each organism is high.

Khi tôi kể cho những đứa trẻ nghe, 120 em tất cả chúng ở trong trường, trên sàn phòng tập thể dục và tôi kể cho chúng nghe về loài sứa và nó sền sệt ra sao và đặc biệt bạn không thể nhìn thấy nó trong đêm.
And I was telling these kids, 120 of them-- they were all in the school on the gymnasium floor-- and I was telling them about the jellyfish and how they're gelatinous and you can't see them at night especially.

Chúng tôi đã lấy một gen từ loài sứa sống ở Tây Bắc Thái Bình Dương, và sử dụng một kỹ thuật gọi là chỉnh sửa gen để ghép gen này vào tế bào gốc.
We took a gene from jellyfish that live in the Pacific Northwest, and we used a technique called genome editing to splice this gene into the stem cells.

Một nhà khoa học người Nhật và hai nhà khoa học người Mỹ đã đoạt giải Nobel hoá học năm nay bởi đã sử dụng khả năng phát sáng của một số loài sứa và chuyển chúng thành một công cụ dễ kiếm( có ở khắp nơi) của sinh học phân tử để quan sát vũ điệu của các tế bào sống và các protein trong chúng.
One Japanese and two American scientists won this year's Nobel Prize in Chemistry on Wednesday for taking the ability of some jellyfish to glow green and transforming it into a ubiquitous tool of molecular biology to watch the dance of living cells and the proteins within them.

Cuối cùng, hãy chú ý loài sứa dưới nước, nếu bơi lội ở Vịnh Hạ Long vào giữa tháng 5 đến tháng 7 thì khách du lịch nên chú ý tới lời dặn dò của những người hướng dẫn.
Finally, notice the underwater jellyfish, if you swim in Halong Bay in the middle of May to July, tourists should pay attention to the instructions of the guides.

Từ trải nghiệm đập vỡ trái tim của đầm nguy hiểm đến việc nhảy múa của loài sứa Nettle Pacific tại Planet Jellies, Thủy cung Ripley của Canada đã làm say mê Torontonians cũng như khách hàng từ khắp nơi trên thế giới!
From the heart-pounding experience of Dangerous Lagoon to the hypnotic dance of Pacific Sea Nettle jellyfish at Planet Jellies, Ripley's Aquarium of Canada captivates Torontonians as well as guests from around the world!

Báo cáo cho biết có một số loài sứa từ lâu đã hiện diện trong thực đơn của người Trung Quốc, và khuyến khích nghiên cứu về các tính năng y học của sứa được tin là có tiềm năng sinh học và thương mại khổng lồ.
The report pointed out that some jellyfish species have been part of the Chinese diet for a long time and encouraged research into the medicinal properties of jellyfish, which they believed might hold huge biological and industrial potential.

Một nhà khoa học Nhật Bản và hai nhà khoa học Mỹ vừa trúng giải thưởng Nobel hóa học năm nay nhờ việc thu nhận đặc tính phát sáng của một số loài sứa và chuyển vào một công cụ sinh học phân tử thông dụng để có thể chiêm ngưỡng được vũ điệu của các tế bào sống cùng với các protein xung quanh chúng.
One Japanese and two American scientists won this year's Nobel Prize in Chemistry on Wednesday for taking the ability of some jellyfish to glow green and transforming it into a ubiquitous tool of molecular biology to watch the dance of living cells and the proteins within them.

Tham quan khu vực triển lãm của cơ sở bắt đầu bằng việc đi dạo trong vòng đời của loài sứa, sau đó bạn đi bộ qua một môi trường giống như hang động với những chiếc xe tăng quanh mỗi khúc cua, mỗi ngôi nhà cho các sinh vật cả phổ biến và trong danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
Visiting the facility's exhibition area begins with a stroll through the life cycle of jellyfish, then you walk through a cave-like environment with tanks around every bend, each home to creatures both common and on the list of endangered species.