LOẠI RỤNG TÓC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• type of hair loss
• type of alopecia
• types of hair loss
• sort of hair loss

Ví dụ về việc sử dụng Loại rụng tóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có 3 loại rụng tóc.
There are 3 types of hair.

Loại rụng tóc này là tạm thời.
This loss of hair is temporary.

Phổ biến nhất ở nam giới, loại rụng tóc có thể bắt đầu sớm nhất là tuổi dậy thì.
Most common in men, this type of hair thinning can begin as early as puberty.

Loại rụng tóc này là tạm thời.
This sort of hair loss is temporary.

Nếu bạn có tiền sử gia đình bị hói đầu, bạn có thể bị loại rụng tóc này.
If you have a family history of baldness, you may have this type of hair loss.

Đây là loại rụng tóc là hiếm- chỉ có 3% số trường hợp.
This type of hair loss is rare- in only 3% of cases.

Rụng tóc có thể xảy ra đột ngột hoặc từ từ, một số loại rụng tóc chỉ tạm thời trong khi một số khác là vĩnh viễn….
It can come on suddenly or gradually, some types of hair loss are temporary, and others are permanent.

Tuy nhiên loại rụng tóc này có thể hồi phục sau khi cơ thể bạn phục hồi.
This kind of hair loss will recover as your body recovers.

Liệu pháp Provillus tốt cho phụ nữ vì nó dành cho nam giới, cung cấp kết quả nhanh chóng và tốt cho nhiều loại rụng tóc.
Provillus therapy is as good for ladies as it's for men, providing quick and good results for many kinds of hair loss.

Một số loại rụng tóc là tạm thời, và những loại khác là vĩnh viễn.
Some types of hair loss are temporary and others are permanent.

Rụng tóc kéo( gây ra bởi nhiều việc buộc tóc) là loại rụng tóc thường gặp thứ ba ở phụ nữ trẻ tuổi và phụ nữ ở độ tuổi đi học.
Traction alopecia(caused by a lot of hair tightening) is the third most frequent type of hair loss in young adult and school-age women.

Có nhiều loại rụng tóc khác nhau có thể xảy ra," Tiến sĩ Rossi nói.
There are many different types of hair loss that can occur," says Dr. Rossi.

Theo Học viện Da liễu Hoa Kỳ, chứng rụng tóc Androgenetic, hay còn gọi là hói đầu là loại rụng tóc phổ biến nhất và ảnh hưởng đến khoảng 80 triệu người.
According to the American Academy of Dermatology, androgenetic alopecia(or female pattern baldness) is the most common type of hair loss and affects about 80 million people.

Có hai loại rụng tóc chính: alopecia Totalis và alopecia Universalis.
Two popular types are Alopecia Totalis, and Alopecia Universalis.

Bản chất androgenetic của sự phát triển của loại rụng tóc này có liên quan chặt chẽ đến các hormone giới tính và yếu tố di truyền.
The androgenetic nature of the development of this type of alopecia is closely related to the sex hormones and the hereditary factor.

Bởi vì loại rụng tóc đó là tiến bộ, bạn sẽ cần nhiều ca phẫu thuật theo thời gian.
Because that form of hair loss is advanced, you would need many surgeries with time.

Hiện nay, các nhà nghiên cứu từ Bệnh viện Đại học Bonn ở Đức, phối hợp với các đồng nghiệp từ các tổ chức khác ở Đức và Thụy Sĩ, đã đóng một gen khác đóng một vai trò quan trọng trong loại rụng tóc hiếm hoi này.
Now, researchers from the University Hospital of Bonn in Germany, in collaboration with colleagues from other institutions in Germany and Switzerland, have closed in on another gene that plays a crucial role in this rare type of hair loss.

Bởi vì loại rụng tóc đó là tiến bộ, bạn sẽ cần nhiều ca phẫu thuật theo thời gian.
Because that type of hair loss is progressive, you would need multiple surgeries over time.

Đối với một số loại rụng tóc, tóc có thể tiếp tục tăng trưởng mà không cần điều trị.
For some types of hair loss, hair may resume growth without any treatment.

Có 2 loại rụng tóc có thể dẫn đến hói, chúng ta hãy đọc tiếp để tìm hiểu nhé.
There are two types of hair fall that can lead to balding; keep reading to find out what they are.

Thống kê cho thấy loại rụng tóc này ảnh hưởng tới 30% nam giới ở độ tuổi 30, 50% ở độ tuổi 50 và 70% ở độ tuổi 70.
Statistics show that this type of hair loss affects 30 percent of men aged 30, 50 percent of men aged 50, and 70 percent of men aged 70.

Loại rụng tóc này ảnh hưởng đến nam giới và phụ nữ, và nó có thể làm cho lông mày của bạn trông loang lổ.
This type of hair loss affects men and women, and it can make your brows appear patchy.

Đây là loại rụng tóc thường là do một sự thay đổi trong chu kỳ tóc bình thường.
This type of hair loss is usually due to a change in your normal hair cycle.

Loại rụng tóc này cũng xảy ra với xạ trị nhưng nó được bản địa hoá đến lĩnh vực điều trị.
This sort of hair loss also occurs with radiation therapy but it is localized to the region of remedy.

Đây là loại rụng tóc xảy ra do nhiễm trùng da tổn thương( bệnh lao, leishmaniasis), do bỏng nhiệt, tổn thương bức xạ.
This type of hair loss occurs due to skin lesions infections(tuberculosis, leishmaniasis), from thermal burns, radiation damage.

Loại rụng tóc này phổ biến nhất ở phụ nữ dưới 30 tuổi, nhưng không phải là không xảy ra ở bất kỳ lứa tuổi nào khác.
This type of alopecia is most common in women under the age of 30, but isn't unheard of occurring at any age.

Loại rụng tóc này, gây ra bởi sự kết hợp của các gen và các hoocmon giới tính nam, thường theo một mô hình cổ điển, trong đó tóc rụng ở các đền thờ, để lại một đường chữ M.
Such type of hair loss, caused by a combo of genes and male sex hormones, usually follow a classic pattern where the hair recedes at the temples, thus leaving an M-shaped hairline.

Loại rụng tóc này, gây ra bởi sự kết hợp của các gen và các hoocmon giới tính nam, thường theo một mô hình cổ điển, trong đó tóc rụng ở các đền thờ, để lại một đường chữ M.
This type of hair loss, caused by a combination of genes and male sex hormones, usually follows a classic pattern in which the hair recedes at the temples, leaving an M-shaped hairline.

Alopecia Areata( AA)- Loại rụng tóc này là kết quả của tình trạng miễn dịch tự động trong đó hệ thống miễn dịch tấn công các nang tóc nhất định, dẫn đến các vùng hói bị cô lập trên da đầu hoặc râu.
Alopecia Areata(AA)- This type of hair loss is a result of an auto-immune condition in which the immune system attacks the certain hair follicles, resulting in isolated bald areas on the scalp or beard.